Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
adaptation française de Kiss and say goodbye
Le 06-06-2021 à 14:47:06
Bonjour les bidonautes, l'un d'entre vous sait-il qui a adapté en français le tube des Manhatann's "Kiss and say goodbye"? je ne trouve rien sur gougueule, et je suis quasiment certain qu'elle existe car j'ai découvert ce standard récemment et me suis étonné qu'il fût en anglais. Il n'est pas impossible qu'une version française ait été créée juste pour une émission de télé de variété du genre de celle des Carpentiers…. merci à tous
Robin Fusée Ariane des bois
Inscrit depuis le 28/02/2008
Re: adaptation française de Kiss and say goodbye
Le 09-06-2021 à 22:55:53
Bonjour pipolemarquis,
Si l'on se fie à nos amis de la Sacem (qui, en général, sont assez bons sur le sujet), il n'y aurait pas eu de version française de Kiss and say goodbye. Mais sait-on jamais…
Re: adaptation française de Kiss and say goodbye
Le 16-06-2021 à 18:19:29
Bonjour,
Il y en a bien eu une mais en provenance du Québec :
Michèle Richard : "Embrasse-moi et vas-t'en" paru sur 45 tours Merite ME-5007 en 1984, sur 33 tours Merite MLP-5007 "Madame" et sur double CD "40 chansons country" paru en 2000.