Auteurs |
Messages |
kijkeens
Palomo blanco
Inscrit depuis le 03/07/2003
|
shalala lala
Le 05-12-2007 à 18:25:15
J'ai découvert par hasard sur Youtube, une fantastique québécoise reine du karaoké qui massacre allégrement environ 80 chansons francophones, certaines me sont inconnues car interprétées par des artistes québécois qui ne sont pas arrivés sur nos côtes, mais parmi ses "massacres" elle reprend un titre que je ne connaissais que par la version des Vengaboys "shalala lala", mais apparemment c'est une chanson plus ancienne et en version française (je suppose qu'elle date des années 70 car elle s'est spécialisée dans cette décennie)
Quelqu'un sait qui est à l'origine de cette version française, et qui la chantait à l'origine en anglais avant la version des Vengaboys? [Merci]
Always someone marches brave, here beneath my skin.
|
tannis
Ping pong
Inscrit depuis le 04/06/2001
|
Re: shalala lala
Le 05-12-2007 à 19:01:28
Désolé je ne connais que la version des Vengaboys, j'ai bien 1 autre Sha la la la de Michael Holm mais c'est un sons tout à fait différent.
Gloria in excelsis Deo Ringo !!!
|
Le Sapin Sobre
Pine head
Inscrit depuis le 03/06/2005
|
Re: shalala lala
Le 05-12-2007 à 20:26:32
Y'a le Shalala Song des Ramones, mais je doute de la pertinence de ma proposition. :)
Si tu pouvais proposer l'extrait YouTube, ce serait un plus.
|
tropezsky
P'tit suisse
Inscrit depuis le 29/05/2002
|
Re: shalala lala
Le 05-12-2007 à 20:34:59
si tu nous donnais le nom ou un lien de cette créature, on pourrait jetter une oreille attentive ;)
Vraiment rien, rien, rien, vraiment rien.
Le fin du fin du rien de rien, vraiment rien.
|
kijkeens
Palomo blanco
Inscrit depuis le 03/07/2003
|
Re: shalala lala
Le 05-12-2007 à 20:56:19
elle s'appelle emilie64 sur youtube et la chanson "sha la la" mais régalez vous à voir toutes ses prestations c'est un festival
Always someone marches brave, here beneath my skin.
|
Fauvelus
Tigre de papier
Inscrit depuis le 26/08/2004
Décibel d'or
|
Re: shalala lala
Le 05-12-2007 à 21:36:23
L'originale, datant de 1973, est dûe au groupe danois "The Walkers".
|
kijkeens
Palomo blanco
Inscrit depuis le 03/07/2003
|
Re: shalala lala
Le 05-12-2007 à 21:40:46
merci pour l'info et qu'en est il de la version française?
Always someone marches brave, here beneath my skin.
|
Fauvelus
Tigre de papier
Inscrit depuis le 26/08/2004
Décibel d'or
|
Re: shalala lala
Le 05-12-2007 à 21:46:05
Adaptation par un certain "Sébastien" sous le titre "Sha la la Oui, je l'aime".
(sorti au canada sous le label totem 4712…pas pu trouver de date de sortie sur Internet…)
|
kijkeens
Palomo blanco
Inscrit depuis le 03/07/2003
|
Re: shalala lala
Le 05-12-2007 à 21:48:07
merci Fauvelus, enfin un décibel d'or qui mérite son titre :o)
Always someone marches brave, here beneath my skin.
|