Auteurs |
Messages |
Russe
Accro
Inscrit(e) depuis le 29/05/2006
|
La Piscine
Le 30-10-2007 à 21:05:34
Bonsoir! S`il vous plait regardez le clip du film La Piscine (la 40 eme munute du film) et ecoutez le morceau pendant 10 premieres secondes
http://youtube.com/watch?v=523BALKM0zA
D`ou ca? Qui l`a compose? Est-ce que Michel Legrand a quelque rapport au morceau? Le monde s`interesse:)
Merci beaucoup pour toute information
|
Big Ben
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 19/11/2007
|
Re: La Piscine
Le 20-11-2007 à 09:19:06
C'est bien du Michel Legrand. La version française s'appelle "Ou bien quoi" (Michel Legrand / M. & A. Bergman / Eddie Marnay). Ça doit dater de 1964. Ça commence par : "Quand on voit dans un jardin public, la pancarte "Pelouse interdite", est-ce bien pour notre bien, ou bien quoi ?"
|
Russe
Accro
Inscrit(e) depuis le 29/05/2006
|
Re: La Piscine
Le 20-11-2007 à 14:37:11
Big Ben, merci, on deja cherche….Vous ecrivez "la version française", est-ce qu`il existe une autre version, en autres languages? Avec quel titre?
A Moscou il neige…
|
Big Ben
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 19/11/2007
|
Re: La Piscine
Le 20-11-2007 à 17:31:17
Ben, il me semble qu'elle est en anglais dans le film "La Piscine"
Mais la V.O. est bien en français.
il fait toujours beau quelque part
|
Russe
Accro
Inscrit(e) depuis le 29/05/2006
|
Re: La Piscine
Le 20-11-2007 à 17:59:55
Big Ben.. evidemment vous signifiez la chanson "Ask Yourself Why" qui va tout apres les 10 secondes sur lesquelles je pose ma question. Il me m`interesse que les 10 sec au debut du video…..
A Moscou il neige…
|
tropezsky
P'tit suisse
Inscrit depuis le 29/05/2002
|
Re: La Piscine
Le 20-11-2007 à 18:14:06
Bref le théme joué par les deux guitaristes donc ?
Vraiment rien, rien, rien, vraiment rien.
Le fin du fin du rien de rien, vraiment rien.
|
Russe
Accro
Inscrit(e) depuis le 29/05/2006
|
Re: La Piscine
Le 20-11-2007 à 19:08:39
Oui, plusieurs accords de la guitare….
A Moscou il neige…
|
Big Ben
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 19/11/2007
|
Re: La Piscine
Le 21-11-2007 à 20:23:02
Ah yes, j'avais mal lu la question, toutes mes excuses les plus plates. Alors là ça devient plus compliqué. Je n'ai jamais entendu cet air chez Legrand mais je cherche.
En Ardèche, il pleut.
|
Russe
Accro
Inscrit(e) depuis le 29/05/2006
|
Re: La Piscine
Le 21-11-2007 à 21:54:50
Dear Big Ben, ce n`etes pas vous qui a mal lu, c`est mon " francais russe" empote. Si en russe… En tout cas merci beaucoup de votre envie d`aider.
A Moscou il neige…
|
tropezsky
P'tit suisse
Inscrit depuis le 29/05/2002
|
Re: La Piscine
Le 21-11-2007 à 22:08:12
Sérieusement russe , c'est plutot du gratouillage sans conviction d'accords trés comuns.
Vraiment rien, rien, rien, vraiment rien.
Le fin du fin du rien de rien, vraiment rien.
|
Russe
Accro
Inscrit(e) depuis le 29/05/2006
|
Re: La Piscine
Le 21-11-2007 à 22:52:17
Une gamme pour la guitare, je vous comprends bien? Mais, tropezsky, convenez que la dizaine d`accords est beaucoup plus harmonique et plaisant pour la oreille que tout le soundtrack du film….à mon humble avis ..
A Moscou il neige…
|