Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Forum : Recherche

Auteurs Messages
Rosemadder
Chti rainbow
Rosemadder - Chti rainbow
Inscrit(e) depuis le 12/06/2003
got ver doem c'est-y comme ça que ça s'écrit ?) Le 11-06-2004 à 15:54:30
Bonjour à tous,
Voici donc un an que je suis inscrite sur ce merveilleux site, j'ai constaté qu'il y avait parmi les bidonautes des belges, des plus tout jeunes, des gens sympas et cultivés tous azimuts et je suis sure que même si on se gausse de moi je n'en mourirai pas. Donc, je lance ma recherche d'une chanson que chantait mon grand-père en rigolant comme un bossu et dont le refrain disait :
Got verdoem (?) Sophie, Sophie
Y a trop de punaises
J'suis pas à mon aise
Goet verdoem Sophie, Sophie, Sophie
les punaises qu'y a dins min lit
elles vont minger mi.
et je ne l'ai pas trouvée dans la base
Curieuzeneuze
Sans espoir
Curieuzeneuze - Sans espoir
Inscrit depuis le 07/05/2001
Re: got ver doem c'est-y comme ça que ça s'écrit ?) Le 11-06-2004 à 16:18:36
En néerlandais ça s'écrit godverdomme (Dieu&maudit), en patois…. comme on veut, ça dépend des régions ! Par exemple verdoeme en est une. ;o)
Bigbaba
Asile
Inscrit depuis le 26/11/2003
Re: got ver doem c'est-y comme ça que ça s'écrit ?) Le 11-06-2004 à 17:19:27
Il y a aussi la variante "Godferdek" ou "Potferdek", utilisée à Bruxelles, je pense…
Tryph
Homoncule
Inscrit(e) depuis le 19/01/2003
Re: got ver doem c'est-y comme ça que ça s'écrit ?) Le 11-06-2004 à 19:21:33
Pourquoi justement Sophie :) ?
Je crois savoir!!!

Il faut être identifié pour participer au forum !