Auteurs |
Messages |
poupina
Accro
Inscrit(e) depuis le 15/02/2003
|
Françoise Hardy
Le 28-03-2004 à 17:12:32
Je recherche le titre d'une chanson de Françoise HARDY, je crois que le premier mot de la chanson c'est "Allongée", sur le 45 Trs, la face A était en Français, et la face B c'était la même chanson mais version anglaise.
Donc si quelqu'un pouvait me donner les titres Français et Anglais
MERCI
|
saperlipopette
Francophonissime
Inscrit depuis le 31/03/2003
|
Re: Françoise HARDY
Le 28-03-2004 à 17:16:37
|
poupina
Accro
Inscrit(e) depuis le 15/02/2003
|
Re: Françoise HARDY
Le 28-03-2004 à 17:27:07
Non je ne pense pas ça ne me dit rien ce titre
|
tropezsky
P'tit suisse
Inscrit depuis le 29/05/2002
|
Re: Françoise HARDY
Le 28-03-2004 à 17:28:20
Je dirais "fin d'après midi"
Prenez garde à l'allumette quelque part dans vôtre tête…
|
poupina
Accro
Inscrit(e) depuis le 15/02/2003
|
Re: Françoise HARDY
Le 28-03-2004 à 17:45:28
Non plus, je suis désolée
|
hug
Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
|
Re: Françoise HARDY
Le 28-03-2004 à 22:14:53
Serais-tu capable de situer un peu la chanson dans le temps. Car Françoise Hardy a depuis ses débuts toujours sorti des disques en Angleterre. C'est plutôt quelle période: 60, 70, 80 ou plus récent? En tout cas, personnellement, j'aime beaucoup Françoise Hardy, et je connais pas mal de ses chansons mais ça ne me dit rien.
|
poupina
Accro
Inscrit(e) depuis le 15/02/2003
|
Re: Françoise HARDY
Le 29-03-2004 à 18:16:23
Je dirais années 60 ou 70, pitié j'espère qu tu vas m'aider à trouver je cherche depuis trop longtemps, c'est une chanson douce
|
tropezsky
P'tit suisse
Inscrit depuis le 29/05/2002
|
Re: Françoise HARDY
Le 29-03-2004 à 19:02:57
|
hug
Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
|
Re: Françoise HARDY
Le 29-03-2004 à 22:30:32
Tropezsky: ça ne peut pas être ça! La chanson "Fin d'après-midi" ne commence pas par "Allongée"!
|
DjManolo
Absoludement fou
Inscrit depuis le début
|
Re: Françoise HARDY
Le 29-03-2004 à 22:31:51
Il a surement confondu avec le compère de Stan Laurel.
C'est l'enfer, c'est la bataille
djmanolo@bide-et-musique.com
|
hug
Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
|
Re: Françoise HARDY
Le 29-03-2004 à 22:48:50
Ah! mais c'est vrai le mot "Allongée" est plus loin dans le couplet. C'est peut-être ça, finalement, Tropezsky.
|
kjanka
Psychopathe
Inscrit(e) depuis le 04/08/2003
|
Re: Françoise HARDY
Le 30-03-2004 à 01:42:12
Je te conseille d'aller là et tu pourras même ecouter un extrait de "fin d'après midi" en cherchant dans la rubrique "textes" l'album "Entr'acte" qui date de 1974.
Pourvu que ce soit cela poupinette.
horizon pas net, restons à la buvette.
|
tropezsky
P'tit suisse
Inscrit depuis le 29/05/2002
|
Re: Françoise HARDY
Le 30-03-2004 à 05:59:08
Allongée sur le sable et bercée par les vagues?
Prenez garde à l'allumette quelque part dans vôtre tête…
|
poupina
Accro
Inscrit(e) depuis le 15/02/2003
|
Re: Françoise HARDY
Le 03-04-2004 à 12:24:14
oui je crois qu'elle dit allongée sur le sable, alors c'est quoi le titre de cette chanson
|
DjManolo
Absoludement fou
Inscrit depuis le début
|
Re: Françoise HARDY
Le 03-04-2004 à 12:31:10
Ce ne serait pas de cela dont vous parlez ?
C'est l'enfer, c'est la bataille
djmanolo@bide-et-musique.com
|
poupina
Accro
Inscrit(e) depuis le 15/02/2003
|
Re: Françoise HARDY
Le 03-04-2004 à 12:40:45
non c'est pas ça, il s'agit bien d'une chanson interprétee par Françoise HARDY, sur la face A la chanson était en français, et sur la face Bn c'était la même mais version anglaise
Pitié aidez-moi
|
tropezsky
P'tit suisse
Inscrit depuis le 29/05/2002
|
Re: Françoise HARDY
Le 03-04-2004 à 12:54:53
|
hug
Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
|
Re: Françoise HARDY
Le 09-04-2004 à 00:59:51
Poupina: Serais-tu d'accord pour que je t'envoie une partie de la discographie singles de Melle Françoise Hardy publiée dans Platine? Peut-être alors, reconnaîtrais-tu le titre de la chanson que tu cherches. J'ai sa discographie single des années 60, du début et de la moitié des années 70, enfin de la fin des années 80, et des années 90. Malheureusement, il me manque celles de la fin des années 70-début des années 80.
|
cyrilight
Buddy au lit
Inscrit(e) depuis le 26/10/2003
|
Re: Françoise HARDY
Le 09-04-2004 à 12:40:11
ce serais ce pas "la sieste" en 1988 sur le lp "decalages" ?
vivre fou vivre fort
|
saperlipopette
Francophonissime
Inscrit depuis le 31/03/2003
|
Re: Françoise HARDY
Le 10-04-2004 à 00:10:19
"En t'attendant" ?
Oui oui je sais, je l'ai déjà proposée. Mais comme les paroles d'un des couplets commencent ainsi : Allongée sur mon lit
Tout haut, je te maudis
En t'attendant… Bref je me suis dit comme ça pourquoi au fond hein quand on y pense
|
hug
Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
|
Re: Françoise HARDY
Le 10-04-2004 à 13:00:15
Il ne semble pas que cela soit ça, puisqu'il semblerait que le texte contienne: "Allongée sur le sable et bercée par les vagues." C'est décidé, je recherche le Platine où il y a la discographie de Françoise, et j'envoie à la discographie à Poupina!
|
tropezsky
P'tit suisse
Inscrit depuis le 29/05/2002
|
Re: Françoise HARDY
Le 10-04-2004 à 16:31:57
hug pour allongée sur le sable ect, je déconnais, ce n'est pas françoise Hardy qui chante ça ;)
Prenez garde à l'allumette quelque part dans vôtre tête…
|
hug
Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
|
Re: Françoise HARDY
Le 10-04-2004 à 23:07:29
Ah! Bon! Alors, dans ce cas-là, cette recherche devient vraiment trop difficile. Je mets un point d'honneur à retrouver ma revue Platine!
Ce ne serait pas "La nuit est sur la ville", par hasard? ça date de 1964 et ça a été adapté en anglais. Sinon, il y en a d'autres de cette époque qui ont été adaptées en anglais, comme "Dans le monde entier" (1965) en "All over the world".
|
hre mgbye
Psychopathe
Inscrit(e) depuis le 23/02/2004
|
Re: Françoise HARDY
Le 03-05-2004 à 17:02:08
"allongée sur le sable
bouche à demi ouverte…"
"c'est "j'aurais voulu" vers 66 ou 67…
|
tropezsky
P'tit suisse
Inscrit depuis le 29/05/2002
|
Re: Françoise Hardy
Le 03-05-2004 à 20:27:21
J'aurais voulu c'était en 63 ça j'e suis sur!
Prenez garde à l'allumette quelque part dans vôtre tête…
|
hre mgbye
Psychopathe
Inscrit(e) depuis le 23/02/2004
|
Re: Françoise Hardy
Le 04-05-2004 à 09:39:12
bsolument ! j'étais pas sur de la date
mais est-ce que ça répond à la question de départ ? est-ce celle-là que poupina cherchait ?
|
Yoki
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 21/05/2004
|
Re: Françoise Hardy
Le 21-05-2004 à 19:42:18
www.fhardy.de/html/songtexte.html
Vous pourrez réécoutez des extraits de toutes ses (merveilleuses) chansons, y compris des raretés non-rééditées (Les bras en croix, A cloche-pied sur la muraille de Chine, La Mer… ainsi que toutes les versions étrangères). Alors, réécoutez tout, et puis dites nous ce que vous recherchiez.
|
poupina
Accro
Inscrit(e) depuis le 15/02/2003
|
Re: Françoise Hardy
Le 23-05-2004 à 18:36:53
Merci pour vos recherches, et gros merci YOKI, grace à ta liste j'ai retrouvé les 2 titre (français et anglais) j'aurais voulu et I wish It Were Me
|
hre mgbye
Psychopathe
Inscrit(e) depuis le 23/02/2004
|
Re: Françoise Hardy
Le 24-05-2004 à 09:42:16
la chanson existe également en allemand, dans ce cas elle s'appelle "ich hab das glück" ("j'ai la chance", si mes souvenirs sont exacts)…
|
Yoki
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 21/05/2004
|
Re: Françoise Hardy
Le 26-05-2004 à 14:49:12
Exact. Elle sonne d'ailleurs un peu mieux en allemand, je trouve. Personnellement, je n'aime pas beaucoup les toutes toutes premières chansons de Françoise (à part Le sais-tu et La fille avec toi), elle a fait tellement mieux à partir de la fin des années 60…
|
hug
Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
|
Re: Françoise Hardy
Le 27-05-2004 à 00:05:03
Elle-même dit qu'elle déteste ce qu'elle a fait depuis son premier 45 tours ("Tous les garçons et les filles" "J'suis d'accord") en 1962 jusqu'à "L'amitié" (1965) (Beaucoup de mes amis sont venus des nuages…). "L'amitié" est historiquement la première chanson de son répertoire qu'elle a vraiment appréciée. Elle n'est pas la seule idole yé-yée à trouver ses premiers disques ridicules. Sylvie Vartan aussi, quand elle a enregistré ses premiers 45 tours ("Panne d'essence") et "Quand le film est triste" était absolument étonnée de gagner tellement d'argent en enregistrant de telles chansons. (c'est elle qui le dit dans son livre "Entre l'ombre et la lumière" paru tout récemment.)
|
hre mgbye
Psychopathe
Inscrit(e) depuis le 23/02/2004
|
Re: Françoise Hardy
Le 27-05-2004 à 10:17:44
c'est sur que des chansons du type "oh oh chéri" ou "j'suis d'accord" ont, au mieux, la fraicheur de la jeunesse, mais ne vont pas très loin… mais de là à condamner en bloc toute la période…
personnellement, j'effacerait volontier de ma mémoire la hideuse période où, sous l'influence désastreuse de gabriel yared elle s'est fourvoyé dans un funk de pacotille ("musique saoule" "jazzy retro satanas" "bossez bossez bossa") qui lui allait comme des moustaches à une miss monde ! et même toute la période entre "message personnel" (michel berger, le chantre de la variétoche peu inspirée) et "quelqu'un qui s'en va", avant de revenir à des choses un peu plus honorables ("décalages", "le danger", "clair-obscur"
|
raphdem
Au lithion
Inscrit depuis le 24/09/2001
|
Re: Françoise Hardy
Le 27-05-2004 à 11:49:35
Ne serait-ce pas "La sieste",extrait de l'album "En résumé,en conclusion"(1989)?
|
hre mgbye
Psychopathe
Inscrit(e) depuis le 23/02/2004
|
Re: Françoise Hardy
Le 27-05-2004 à 13:37:33
"la sieste" est originalement sur l'album "décalages", et ne correspond en rien aux mots précités.
par ailleurs, n'aurais-tu pas tendance à répondre avant d'avoir lu toutes les réponses au sujet ?
|
Petitcurieux
Collectotiteur
Inscrit depuis le 15/07/2003
|
Re: Françoise Hardy
Le 27-05-2004 à 13:46:28
Le prix "Sealed with a kiss" est donc attribué à…
Raphdem, grand gagnant du jour :o)
(voir réponse de Cyrilight un peu plus haut)
|
Malak'
Pochettron
Inscrit depuis le 09/01/2004
|
Re: Françoise Hardy
Le 27-05-2004 à 14:21:07
Avec près de 1 mois et demi ça n'est même plus un "Sealed with a kiss" !
Il va falloir instaurer un prix "Hibernatus" !
Awopbopaloobop Alopbamboom
|
hug
Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
|
Re: Françoise Hardy
Le 27-05-2004 à 23:30:09
Et bien, moi, j'aime beaucoup Françoise Hardy et j'aime beaucoup "Message personnel" que Berger lui a écrit et composé. C'est peut-être de la variété, mais, c'est, pour moi, de la variété haut-de-gamme, c'est une très belle chanson. Je comprends qu'elle ne la renie pas.
|
raphdem
Au lithion
Inscrit depuis le 24/09/2001
|
Re: Françoise Hardy
Le 28-05-2004 à 10:46:31
Cela m'apprendra à être attentif(1000 excuses)!
|
hre mgbye
Psychopathe
Inscrit(e) depuis le 23/02/2004
|
Re: Françoise Hardy
Le 28-05-2004 à 11:14:31
hug: "message personnel" (la chanson) n'est pas mauvaise, et pas encore dans la période "funky" jonasz / yared qu'elle a renié par la suite.
quand a berger, y'a pas, j'aime pas ce qu'il fait (quoique j'ai acheté "mademoiselle chang" à l'époque, et que j'ai bien aimé "diego libre dans sa tête", version johnny…
mais il a fait chanter la mère sanson, la pire horreur de la variet' cruche, et rien que pour ça, je ne peut pas le supporter
preuve de plus de son niveau: le premier albun de la starac était un hommage à berger… alors que c'est pas de sitôt qu'ils s'attaqueront à gainsbourg ou brassens !
|
hre mgbye
Psychopathe
Inscrit(e) depuis le 23/02/2004
|
Re: Françoise Hardy
Le 28-05-2004 à 14:15:04
euh… il existe un prix pour la réponse sans aucun rapport avec le sujet de départ ? sinon, cher jean-emmanuel, je pense que tu aurais interrêt à créer un sujet avec uniquement ta recherche, ça serait plus efficace.
sinon j'ai pas mal de disques de ce type, mais ceux-là ne me disent rien !
|
hug
Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
|
Re: Françoise Hardy
Le 28-05-2004 à 21:36:27
Réponse à Hre Mgbye: Moi, j'adore Michel Berger mais surtout j'aime encore plus Véronique Sanson. Tu as le droit de ne pas aimer, je ne veux pas t'influencer. Mais d'après moi, si Véronique avait vraiment été "la pire horreur de la variét'cruche", on l'aurait retrouvée sur la Base. (Avec tout le respect que j'ai pour les concepteurs de ce site, ça fait du bien des fois de prendre la daube au second degré comme ici) Or, regarde tout ce qui concerne Véronique Sanson sur la Base. Il n'y a aucun de ces titres, et c'est vraiment compréhensible. Pour moi, Véronique est la chanteuse qui représente le mieux l'Artiste féminine chanteuse française au sens noble du terme. Une écriture passionnée, voire déchirée, un français souvent bien choisi sans être ni trop littéraire ni trop passe-partout, une musique avec de superbes mélodies, un talent de pianiste hors pair. Si certains chanteurs font de la chanson comme un amusement sans profondeur (mais qui donne toujours du baume au cœur) (tiens, j'entends Lorie juste à la télé, en voilà une parmi tant d'autres qui fait cela, même si elle est mignonne) juste pour penser à l'apport financier, Véronique Sanson, pour moi, c'est vraiment de l'art. Mais bon, ma pensée ne doit pas influencer sur la tienne.
|
djkaput
Sans espoir
Inscrit(e) depuis le 30/05/2003
|
Re: Françoise Hardy
Le 28-05-2004 à 21:51:33
Mes amis voyons, on sait tous bien que les threads qui dérivent en discussions sur les gouts personnels n'amènent à rien. Chacun ses gouts et on n'a pas besoin de se justifier d'aimer telle ou tel artiste.
Ceci dit, si Veronique Sanson n'est pas dans la base, c'est tout simplement qu'elle est bien trop pénible à écouter comme toute une cohorte de chanteurs de variétés.
Wala wala.. peace! :P hahaha.
|
hug
Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
|
Re: Françoise Hardy
Le 28-05-2004 à 23:16:59
Bien trop pénible à écouter! Bon, là, j'arrête, je ne veux vraiment pas que ce thread se déculpe en thread pour goûts personnels de chacun, mais je n'en pense pas moins! Même moi qui fait du piano depuis un certain temps, je suis sûr que je serais incapable de composer des morceaux comme elle en compose! Composer comme elle le fait ce n'est pas donné à tout le monde. C'est une vraie musicienne et une vraie artiste, d'après moi. Et un point c'est tout. Mais tout le monde peut penser ce qu'il veut. Pour revenir à Françoise Hardy, c'est pareil, c'est une artiste. Je l'ai vraiment découverte à l'âge de seize ans quand j'avais acheté une compilation de ses anciens succès (made in 60's) et je trouve que malgré qu'elle n'aime pas sa voix, elle est douce et très jolie, et elle a vraiment bien réussi à traduire les sentiments des adolescents dans ses chansons sans que cela soit mièvre. Chanteuse romantique, nostalgique, je l'adore, c'est une grande! Qu'elle prenne plus confiance en elle!
|
djkaput
Sans espoir
Inscrit(e) depuis le 30/05/2003
|
Re: Françoise Hardy
Le 28-05-2004 à 23:28:36
He, hug, sors tes œilleres ou fais-toi une ligne d'humour, c'était une taquinerie :p Je te l'explique même, puisqu'il faut en arriver la: je dis que c'est pas bien de critiquer les gouts des autres et chacun ses gouts, et j'enchaine en attaquant tes gouts personnels directement. C'est vrai que ca peut paraître pas drôle, mais j'avais pas mon coussin pèteur à proximité.
J'avais tiré une grosse langue pourtant. (maintenant, si c'est un debat sur les gouts personnels, alors je reitere et mon post tiend toujours :P huhu)
|
hug
Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
|
Re: Françoise Hardy
Le 28-05-2004 à 23:36:19
Autant pour moi de ne pas avoir compris que c'était de l'humour! Autrement, les autres ont le droit d'aimer ce qu'ils veulent, évidemment. Moi, je dis simplement que je ne suis pas d'accord avec eux, mais ce n'est pas pour changer leurs opinions. Chacun ses goûts, j'en suis conscient, on vit dans une démocratie. Et puis, tu sais, il y a une personne dans mon entourage proche qui n'aime pas Véronique Sanson. Je ne comprends pas pourquoi, mais j'admets, et je ne l'aime pas moins pour ça.
|
madame mim
Intoxiqué(e)
Inscrit(e) depuis le 30/05/2004
|
Re: Françoise Hardy
Le 30-05-2004 à 10:43:59
|
Pcmusic
Psychopathe
Inscrit(e) depuis le 16/05/2004
|
Re: Françoise Hardy
Le 30-05-2004 à 14:26:15
Véronique Sanson n'est pas a priori une chanteuse pire qu'une autre. C'est surtout son vibrato qui est insupportable dans certaines chansons.
À quand un duo avec Julien Clerc ! Les Chèvres :-)
Bidesquement Vôtre !
|
hug
Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
|
Re: Françoise Hardy
Le 30-05-2004 à 15:14:52
Je sais certains ne peuvent pas supporter de l'écouter à cause de ce fameux vibrato. Mais moi, j'aime bien.
|
Tryph
Homoncule
Inscrit(e) depuis le 19/01/2003
|
Re: Françoise Hardy
Le 30-05-2004 à 20:30:51
Moi il y a des moments je la supporte tellement pas que plutôt qu'avec Julien Clerc, je préfèrerais qu'elle fasse un duo avec Michel Berger.
|
Pcmusic
Psychopathe
Inscrit(e) depuis le 16/05/2004
|
Re: Françoise Hardy
Le 30-05-2004 à 20:47:45
Trop tard maintenant…
Mais elle peut essayer avec Justin Bridou :-)
Bidesquement Vôtre !
|
Tryph
Homoncule
Inscrit(e) depuis le 19/01/2003
|
Re: Françoise Hardy
Le 30-05-2004 à 20:55:37
Festival^^^
|
hre mgbye
Psychopathe
Inscrit(e) depuis le 23/02/2004
|
Re: Françoise Hardy
Le 11-06-2004 à 14:26:43
"ich hab das glück" passe dans le n° 30 de "ils ont ôsé" diffusé en ce moment (vendredi 11 juin, 14 : 15)
|