| Auteurs |
Messages |
atoutberzinc
Intoxiqué(e)
Inscrit(e) depuis le 10/09/2007
|
Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 16-09-2007 à 10:01:34
Escarède - Félicie aussi
Denis Papin - Marinette
Patrick Topaloff - Je ne suis pas bien portant
Amis bidonautes, pouvez-vous me faire savoir s'il y en a d'autres?
Les jeunes-vieux vont être content content
|
Snark Hunter
Rick Divers
Inscrit depuis le 21/09/2003
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 16-09-2007 à 10:07:06
… J'en ai eu vingt-quatre d'un coup !
"Pour la chasse aux lions : vous achetez un tamis et vous allez dans le désert. Là, vous passez tout le désert au tamis. Quand le sable est passé, il reste les lions." (Alphonse Allais)
|
yamaha
Bon tant pis
Inscrit depuis le 24/04/2004
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 16-09-2007 à 13:01:04
florent pagny - jolie mome
I am the antipope. There is no longer hope. Long live Molvania !
|
duke hon
Dix ratons
Inscrit depuis le 04/12/2004
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 16-09-2007 à 15:18:39
ça
tjs plus fort : y a t-il des reprises de reprises ?
|
Hilaneste Lefurion
Cas³
Inscrit depuis le 15/01/2004
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 16-09-2007 à 18:00:31
L' A Capella propose en permanence des reprises modernes de vieilles ritournelles. Pensons-y.
On y pense pas assez.
|
Lèz
Dèppelin
Inscrit depuis le 24/06/2004
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 16-09-2007 à 18:18:30
Y'a aussi la reprise de la chanson de Mireille & Jean Sablon "Puisque vous partez en voyage" par F. Hardy & J. Dutronc
|
Snark Hunter
Rick Divers
Inscrit depuis le 21/09/2003
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 16-09-2007 à 18:24:53
Je m'en veux de n'avoir pas songé plus tôt à Serge Gainsbourg, avec "Aux armes et cætera" !…
"Pour la chasse aux lions : vous achetez un tamis et vous allez dans le désert. Là, vous passez tout le désert au tamis. Quand le sable est passé, il reste les lions." (Alphonse Allais)
|
eric1871
Et ta dame
Inscrit depuis le 23/07/2003
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 16-09-2007 à 23:53:38
Il y en a quelques unes ici
Ce texte est libre de droit, merci de citer mon nom si vous utilisez mes propos.
|
Lèz
Dèppelin
Inscrit depuis le 24/06/2004
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 17-09-2007 à 06:33:08
Antoine: "Dites-moi ma mère" qui appartient au patrimoine du début du XXème siècle
Merci Éric1871, ton lien m'a fait penser à cette reprise (puisque réalisée dans le même esprit)
|
yamaha
Bon tant pis
Inscrit depuis le 24/04/2004
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 17-09-2007 à 08:39:22
Tino Rossi - Petit papa noel (qui est parait il une reprise déguisée
de la marseillaise)
I am the antipope. There is no longer hope. Long live Molvania !
|
Lou71Lou
Winner 2006
Inscrit depuis le 25/11/2005
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 17-09-2007 à 18:10:41
Philippe Risoli "Ballade Irlandaise" (immortalisé par Bourvil fin 50's)
Michel Sardou "La Marseillaise" (1975)
Prière de respecter mes méssages
Merci
|
Lèz
Dèppelin
Inscrit depuis le 24/06/2004
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 17-09-2007 à 18:11:41
George Benson: Beyon the sea (reprise de "La mer" de Ch. Trenet)
|
Aziraphale
Statler
Inscrit depuis le 27/08/2006
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 17-09-2007 à 19:06:04
Simon et les modanais - Etoile des neiges.
Taïau o taïau o taïau ….
|
Gozette et Gogo
Chicon carne
Inscrit depuis le 03/05/2005
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 17-09-2007 à 19:31:34
Posté par duke hon : Et ça aussi, alors !
Et puis ça aussi.
Et encore ça.
Et quelques chansons des Frères jacques, comme par exemple L'entrecôte étaient des reprises de chansons d'entre deux guerres (quoiqu'en l'occurrence le terme "plus moderne" fera peut-être sourire certains)
La différence entre Florence et Steenokkerzeel, c'est qu'à Steenokkerzeel il y a des filles qui s'appellent Florence, alors qu'à Florence il n'y a pas de filles qui s'appellent Steenokkerzeel.
|
BTH48
Camé
Inscrit depuis le 21/03/2007
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 29-09-2007 à 17:18:18
"ma môme" créée par Ferrat au début des années 60 et reprise ces dernières années par Nilda Fernandez et Marc Perronne.
Aussi "nuit et brouillard" par Enrico Macias.
|
jem's80
Bi qui nie
Inscrite depuis le 25/08/2005
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 30-09-2007 à 01:21:39
Posté par Snark Hunter :… J'en ai eu vingt-quatre d'un coup !
grrr grillé…pas gentil snark snark snark
|
hug
Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 30-09-2007 à 12:58:46
D'abord, encore Dorothée qui a repris "L'eau vive", "Le temps du muguet", "Le petit cheval" (De Georges Brassens, également repris, à la même époque, c'est-à-dire dans les années 80, par Claire D'Asta) dans le cadre de son émission "Le jardin des chansons" . Malgré leurs sons synthétiques, ses reprises de Dorothée sont de qualité, surtout comparé à la minable reprise techno de "Jolie môme" par Florent Pagny en 1999.
|
hug
Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 30-09-2007 à 23:13:15
Chantal Goya "Voulez-vous danser grand-mère?" Eh oui, c'est une reprise de Lina Margy la chanteuse qui a créé le célèbre "Ah! Le petit vin blanc!" dans les années 40.
|
Ursidé myope
Dépendant
Inscrit depuis le 22/03/2005
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 01-10-2007 à 09:30:37
Les Solar Twins ont repris "Rock the Casbah" de Clash dans une version dance-electronica pas mal du tout (à mon avis)
|
hug
Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 01-10-2007 à 17:26:46
Ursidé Myope: La chanson que tu cites a été créée dans les années 80. Est-ce qu'on compte les reprises des chansons des années 80? Peut-être. Ce n'est pas trop récent?
Autrement, moi, j'ai plusieurs C.D. intitulés "Les plus belles chansons françaises" des éditions Atlas. Ils ont été enregistrés en 1996. A chaque C.D. correspond 14 reprises de chansons d'une année bien précise. J'ai les C.D. de reprises des chansons des années suivantes: 1962 (Avec une version de "La Javanaise" par Régine" à mettre dans les Inécoutables. On dirait qu'elle chante ça comme une chanson à boire. On se croirait dans un banquet après plusieurs cocktails si vous voyez ce que je veux dire…), 1965, 1966, 1967, 1969 et 1970. Mes reprises préférées sont: C.Jérôme "Belles, belles, belles", "Ne me quitte pas" par Yves Duteil, "Pour une amourette" par Barbelivien (On écarte le côté politique de l'interprète), "Deux enfants au soleil" par Croisille pour 1962, "Göttingen" par Guichard (Oui, l'ami de la Daph'), "N'avoue jamais" par Jean-Jacques Debout, "Les copains d'abord" par Hugues Aufray pour 1965, "Il n'y a pas d'amour heureux" par Aufray toujours, "Céline" par Barbelivien, "La Bohème" par Duteil, "Et moi, et moi, et moi" par Guichard pour 1966, "Toulouse" par Lama, "Les petits papiers" par Marie-Paule Belle, "Inch'Allah" par Richard Anthony pour 1967. Voilà.
|
hug
Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 01-10-2007 à 17:31:27
Evidemment, il faut aussi que j'assume, j'ai le tout premier album de la Star Academy (Ce n'est pas moi qui l'ai acheté) qui n'est, évidemment, constitué que de reprises dont l'essentiel sont parfois pas mal chantées (C'est quand même, en quelque sorte, le premier album d'Olivia Ruiz) mais avec des arrangements made by Bontempi.
|
Rosemadder
Chti rainbow
Inscrit(e) depuis le 12/06/2003
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 03-10-2007 à 18:51:34
Le Grand Orchestre du Splendid a repris quelques standards : "Tiens, tiens, tiens", "Les bananes", "La vraie de vrai", "la plus bath des javas", "on n'est pas là pour se faire engueuler", j'en oublie….
|
Lèz
Dèppelin
Inscrit depuis le 24/06/2004
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 03-10-2007 à 18:53:40
Posté par Rosemadder :Le Grand Orchestre du Splendid a repris quelques standards : "Tiens, tiens, tiens", "Les bananes", "La vraie de vrai", "la plus bath des javas", "on n'est pas là pour se faire engueuler", j'en oublie…. oui en oubli, il y a "Amusez-vous", chanson qui a déjà 3 versions sur Bide
mais pas celle du Splendid
la vie est magnifique
|
Gozette et Gogo
Chicon carne
Inscrit depuis le 03/05/2005
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 03-10-2007 à 22:56:59
Posté par eric1871 :Il y en a quelques unes ici "Les fraises et les framboises", "Cach'ton piano" et "Tu sens la menthe" faisaient d'ailleurs partie d'un album intitulé "Les Charlots en vadrouille", et entièrement consacré à des reprises de chansons de la première partie du 20ème siècle.
La différence entre Florence et Steenokkerzeel, c'est qu'à Steenokkerzeel il y a des filles qui s'appellent Florence, alors qu'à Florence il n'y a pas de filles qui s'appellent Steenokkerzeel.
|
Pug
Dégradé sur les bords
Inscrit depuis le 05/03/2005
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 04-10-2007 à 13:07:29
"My way" par Sid Vicious
"Old town" par The Corrs
"With a little help from my friend" par Wet Wet Wet
"Hit the road Jack" par Buster Pointdexter
"Easy" par Faith No More
"Jump" par Girls Aloud
"How deep is your love" par Take That
"Lady Marmelade" par All Saints
"Because the night" par 10.000 Maniacs
Mieux vaut marcher sur la merde du tigre que sur sa queue !
|
Pug
Dégradé sur les bords
Inscrit depuis le 05/03/2005
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 04-10-2007 à 13:07:29
"My way" par Sid Vicious
"Old town" par The Corrs
"With a little help from my friend" par Wet Wet Wet
"Hit the road Jack" par Buster Pointdexter
"Easy" par Faith No More
"Jump" par Girls Aloud
"How deep is your love" par Take That
"Lady Marmelade" par All Saints
"Because the night" par 10.000 Maniacs
Mieux vaut marcher sur la merde du tigre que sur sa queue !
|
Rosemadder
Chti rainbow
Inscrit(e) depuis le 12/06/2003
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 04-10-2007 à 16:45:24
|
Rosemadder
Chti rainbow
Inscrit(e) depuis le 12/06/2003
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 05-10-2007 à 16:11:04
|
Fredo
Pito
Inscrit depuis le 25/05/2007
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 05-10-2007 à 18:41:02
"Sweat Dream" d'Eurithmics par Marilyn Manson.
Bof..Bof..
C'est venu d'un coup.
Même si c'est pas vraiment une "vieille chanson".
C'est le nouveau copain de mon fils..!
Quelle joie d'entendre cette mélodieuse voix..!!!!
Beurkkkkkkkkk.
|
hug
Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 05-10-2007 à 23:57:20
Tout l'album de Bruce Springsteen "We shall overcome: The Seeger sessions" (2006) est consacré à des reprises de Pete Seeger, un vieux chanteur américain. Parmi ces reprises il y a évidemment "We shall overcome" une très vieille chanson américaine, mais aussi "Jacob's ladder"
"Mrs.McGrath", "Jesse James", "Old Dan Tucker", "Pay me my money down"…
|
hug
Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 06-10-2007 à 00:14:12
Il y a aussi, toujours sur ce même disque de Springsteen une reprise de "Shenandoah".
|
Lou71Lou
Winner 2006
Inscrit depuis le 25/11/2005
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 08-10-2007 à 09:02:49
Nana Mouskouri "Voici le mois de may" ainsi que toutes les autres chansons de l'album "Vieilles chansons de France" paru vers 1973-1974 à savoir :
Ah! Si mon moine
Aux marches du palais
Belle Doette
Brave Marin
Dans les prisons de Nantes
Je n'aimerai jamais que vous
L'Amour de moy
La claire fontaine
Le roi a fait battre tambour
Plaisir d'amour
V'la l'bon vent
Vive la rose
Prière de respecter mes méssages
Merci
|
Lèz
Dèppelin
Inscrit depuis le 24/06/2004
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 08-10-2007 à 09:11:09
Cet album de N. Mouskouri (réf. Fontana 6499 631) est paru en 1973 mais regroupe des titres enregistrés entre 1967 & 1973; la pochette est une belle photo signée Just Jaeckin
Soyons fous
Aimons nous
|
raphdem
Au lithion
Inscrit depuis le 24/09/2001
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 15-10-2007 à 14:00:36
Moi,je pense à Marie Désir et à sa reprise disco de "L'hymne à l'amour",en 1985.
|
amaury_dlv
Tani-truand
Inscrit depuis le 03/06/2006
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 21-10-2007 à 19:08:14
Dans la musique classique il y a aussi des exemples de "reprises". Je pense en particulier aux Rhapsodies Hongroises de Franz Liszt qui reprend des airs du folkore.
|
promudis
Dépendant(e)
Inscrit(e) depuis le 02/06/2007
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 23-10-2007 à 10:25:41
dans l'electro funk il ya les SONGE BLACK qui ont repris "le maitre a bord" de Berthe Sylva a l'occasion de l'armada de Rouen et aussi "la Maritza" de Sylvie Vartan a l'occasion de leur tournee bulgare
|
Félacia
Nom d'une pipe
Inscrite depuis le 16/10/2007
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 28-10-2007 à 11:54:04
Vincent Malone (Le roi de la trompette ) , déjà présent sur B&M a repris "Antisocial".
MC Jean Gabin l'a reprise aussi , mais il a pris des libertés avec les paroles , alors ça compte probablement pas
L'éléphant se laisse caresser , le pou non . Lautréamont
|
hug
Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 31-10-2007 à 23:30:17
Je viens de voir une émission de Télé Melody produite par les Carpentier "Embarquement Immédiat Jean-Luc Lahaye" et il y chante une pitoyable reprise de "La foule" d'Edith Piaf, je ne sais s'il l'avait enregistrée sur disque, mais cette version est vraiment nulle, étant donné qu'ils ont transformé un morceau à trois temps (une valse) en un morceau à quatre temps. Nullissime!
|
Lèz
Dèppelin
Inscrit depuis le 24/06/2004
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 01-11-2007 à 06:35:46
dans la série des reprises de chansons d'antan, il y a le fameux "Mon homme" de Mistinguett très bien adapté par Sabrina Lory sur son album "J'aventure" de 1978 (Réf. Philips 9101 165)
L'année 2008 arrive à grands pas, on va enfin pouvoir fêter les 10 ans du début de carrière de Sandy Valentino !
de qui ?
|
callamitty
Camée
Inscrite depuis le 07/10/2008
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 17-10-2008 à 22:09:51
"Crying in thre rain" des everly brother, reprise par a-ha
|
BTH48
Camé
Inscrit depuis le 21/03/2007
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 18-10-2008 à 13:27:09
"Aimer à perdre la raison" et "Que serais-je sans toi" de Ferrat par les Enfoirés.
je recherche TOUT sur les interprètes de Ferrat.
|
Hilaneste Lefurion
Cas³
Inscrit depuis le 15/01/2004
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 18-10-2008 à 13:39:10
Tout récemment, on a Armelle qui reprend "Les nuits d'une demoiselle" chanté à l'origine par Colette Renard.
Moyons saître de fos nerns, pour une fois…
|
hug
Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 19-10-2008 à 21:24:51
Posté par callamitty :"Crying in thre rain" des everly brother, reprise par a-ha C'est "Crying in the rain". Et j'ai une anecdote particulière avec cette chanson. En 1990, quand j'étais enfant, le groupe A-ha l'a enregistrée. Elle passait au Top 50, on l'a adorée, on l'a acheté pratiquement dès qu'il y est entré. Et jusqu'à il y a peu je croyais qu'il s'agissait d'une composition originale du groupe A-ha! Je n'ai découvert qu'il s'agissait d'une reprise (Merci d'avoir précisé d'une chanson des Everly Brothers) qu'en mars 2007, lorsque j'ai acheté le super 45 tours de Richard Anthony contenant "J'entends siffler le train" et "J'irai pleurer sous la pluie" l'adaptation française de 1962 de "Crying in the rain"! Quand j'ai écouté "J'irai pleurer sous la pluie", je me suis dit "Tiens, ça me rappelle quelque chose, je ne sais plus quoi, ah ! oui ! A-ha!" Et j'ai constaté en regardant la pochette du disque qu'il s'agissait bien d'une adaptation de cette chanson. C'est une chose que j'aime bien, écouter pour la première fois des adaptations françaises de succès étrangers sans le savoir et me dire "Tiens ça me rappelle quelque chose mais je ne sais plus quoi", et me dire ensuite: "Mais si bien sûr, ça me fait penser à ce truc-là"! C'est génial!
|
callamitty
Camée
Inscrite depuis le 07/10/2008
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 19-10-2008 à 23:45:17
"Mon clavier a fourché !!"
C"est d'ailleurs la seule reprise de a-ha, et ce n'est pas étonnant que tu aies cru qu'ils l'avaient écrite, parce que c'est une chanson qui leur va bien …
fan incurable de a-ha…
|
Snark Hunter
Rick Divers
Inscrit depuis le 21/09/2003
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 20-10-2008 à 13:55:36
Posté par hug :Je viens de voir une émission de Télé Melody produite par les Carpentier "Embarquement Immédiat Jean-Luc Lahaye" et il y chante une pitoyable reprise de "La foule" d'Edith Piaf, je ne sais s'il l'avait enregistrée sur disque, mais cette version est vraiment nulle, étant donné qu'ils ont transformé un morceau à trois temps (une valse) en un morceau à quatre temps. Nullissime! Ben, quoi ?! Seulement 33% d'augmentation en environ 50 ans, y'a pas non plus de quoi crier au scandale : vérifie l'évolution des indices de prix pendant la même période, et on en reparlera ensuite…
Maintenant, doit-on prendre en compte le Traité de Rome ? Là, ça se discute. Mais en ce qui concerne "Bretton Woods", y'a pas photo : c'est clairement hors-cadre.
Et tu vas aussi devoir tenir compte : des dévaluations, du Nouveau Franc, du premier choc pétrolier, du passage à l'euro, etc.
|
Rosemadder
Chti rainbow
Inscrit(e) depuis le 12/06/2003
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 21-10-2008 à 13:23:04
Sur l'album "Un hommache à vous ottes 2", les jeunes joyeux drilles d'asteur vous reprennent Raoul qui avait déjà repris certaines des chansons ci-après :
Ace Out - Femme aux bijoux
Agence (L') - Rentrons Mimi
Blaireaux (Les) - La chair de poule
Bodart Jeff - Perds pas l'Nord
BP Zoom - Mettez un verre à mes amis
Buûdu Wintoho - La Côte d'Opale
Cach'Cuv - Denis & Anne - Ch'est un p'tit arrosoir
Carving - Sur l'route d'Sainghin
Chet - Elle s'appelle Françoise
Chloé Clerc - Le joli cœur de Ninon
Costa Gravos - Le pot pourri des Capenoules
Didier Super - La femme qui m'aura
Dubians - Le soldat de Marsala
Dudin - Dans la joie et la santé
Effi & Nono Vanlancker - L'acco-cordéoniste
Flobard - Entre ton Nord et mon Midi
Kino Jef - Adieu pour un artiste
Labo - Il avait
Lantoine Loïc - Quand les cigares
Lézard Martien - La petite tonkinoise
Lulu - Le tunnel sous l'channel
Marcel & son Orchestre - La trompette en bois
Mauvaises Langues (Les) - Au paradis des artilleurs
Mendés Matthieu - Allons donc
Obdurate - Mado la sirène
Pambanizza Cirkus - Raoul t'es le roi du tango
Prout (Les) - On va boire une petite pinte au café d'à coté
Schotte William - Tu n'es qu'un employé
Steve Austin - La fille qui me démâtera
Treize à Table - L'entrecôte
Trouble fait' - Chanson sans calcium
Unswabbed - Tant qu'ça tangue
Usmar - Quand on ne fait plus l'affaire
C'est çui qui l'dit qui y est !
|
Gigithegigiiiiiii
L'emmerdoso
Inscrit(e) depuis le 23/11/2007
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 23-10-2008 à 11:47:04
Album entiers consacrés à des reprises de vieilles chansons.
Montand : "Chansons populaires de France"
Mouloudji : "Amours et Dames aussi"
Raoul de Goadverselde : "Les chansons de ma nourrice"
Béart : Les tres vieilles chansons de France
Oui c'est moi là…. dans le temps passé…
|
Joelle69
Saine d'esprit
Inscrite depuis le 03/11/2008
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 04-11-2008 à 21:13:22
La Marseillaise de Sardou, une reprise de Bourvil ? Après les avoir écoutées toutes les deux, je n'en suis pas sur !!!! et vous ?
JOELLE69
|
Joelle69
Saine d'esprit
Inscrite depuis le 03/11/2008
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 04-11-2008 à 21:24:26
Lezardpion, dans les reprises des chansons d'antan, celle que je préfère est "Etoile des neiges", le rythme c'est autre chose (sourire).
Connaissez-vous des titres des années 60 repris en 80 dans un bon swing ? Je suis en recherche pour un anniversaire.
Si quelqu'un veut m'aider, ce sera avec grand plaisir.
JOELLE69
|
Tigrette
Disque rayé
Inscrite depuis le 22/03/2008
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 06-11-2008 à 22:54:18
Elmer Food Beat a repris " La goualante du pauvre Jean " de Piaf , il y a longtemps !
|
eric1871
Et ta dame
Inscrit depuis le 23/07/2003
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 06-11-2008 à 23:58:19
Posté par Tigrette :Elmer Food Beat a repris " La goualante du pauvre Jean " de Piaf , il y a longtemps ! Tiens c'est vrai… sur l'album Ma grand-mère est une rockeuse (vers 1990-91) avec que des chansons de Piaf et Fréhel dedans. La version de Daho de Mon manège à moi a été un peu connue. Mais ma préférée restait Où sont tous mes amants par les Garçons Bouchers (ou était-ce les Carayos ? Enfin, c'était François Hadji Lazaro qui chantait)
Dance like there's no one around
|
Gigithegigiiiiiii
L'emmerdoso
Inscrit(e) depuis le 23/11/2007
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 07-11-2008 à 08:43:10
Posté par eric1871 :Posté par Tigrette :Elmer Food Beat a repris " La goualante du pauvre Jean " de Piaf , il y a longtemps ! Tiens c'est vrai… sur l'album Ma grand-mère est une rockeuse (vers 1990-91) avec que des chansons de Piaf et Fréhel dedans. La version de Daho de Mon manège à moi a été un peu connue. Mais ma préférée restait Où sont tous mes amants par les Garçons Bouchers (ou était-ce les Carayos ? Enfin, c'était François Hadji Lazaro qui chantait) La chanson fétiche de François HadJi Lazaro est "Ou est il ? " de Fréhel (extraite du film "Pépé le Moko"
Dans de nombreuses émissions radio et télé où il a été invité, c'est toujours la chanson qu'il a interprété. Ce n'est pas étonnant donc, qu'il ait consacré un album entier à Fréhel et Piaf, avec une orchestration plus contemporaine.
Son interprétation, en outre de "Gigi" est particulièrement surprenante.
Il est une preuve à lui tout seul de l'imortalité de certaines chansons, ou tout du moins, de leurs aspedts contemporains…
Oui c'est moi là… dans la Casbah…
|
Ürbock
Sans espoir
Inscrit depuis le 09/02/2008
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 20-12-2008 à 16:40:46
Le groupe "Carte de séjour" a repris "Douce France" de Charles Trénet en version rock-raï
Une reprise du "Pornographe" de Georges Brassens en version reggae par "Marcel et son orchestre"
En 1980, Renaud interprète en public, à Bobino, des chansons réalistes tirées du répertoire, entre autres, de Fréhel, Aristide Bruant, Georgius, Henri Garat ou encore Mistinguet ("Le p'tit bal du samedi soir et autres chansons réalistes") :
- Lézard
- C'est un mauvais garçon
- Du gris
- Tel qu'il est
- C'est un mâle
- Le p'tit bal du samedi soir
- Un chat qui miaule
- Rue Saint Vincent
- La java
- La jeune fille du métro
- La butte rouge
- La plus bath des javas
Déjà sous-bock, bientôt sous verre
|
Gigithegigiiiiiii
L'emmerdoso
Inscrit(e) depuis le 23/11/2007
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 20-12-2008 à 17:38:36
Renaud a récidivé avec son album "Cante el'Nord"….
Oui c'est mi la….. derriere l'Terril…..
|
Fauvelus
Tigre de papier
Inscrit depuis le 26/08/2004
 Décibel d'or
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 17-01-2009 à 11:02:06
M et Brigitte Fontaine - Y'a des zazous [Andrex, 1942]
|
fan80
VO-VF
Inscrit depuis le 01/03/2003
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 15-02-2009 à 06:04:33
Dalida avait enregistré en 1977 un album entier de reprises des années 30,40,50.
"Besame mucho"
"Les feuilles mortes"
"Le petit bonheur"
"La mer"
"J'attendrai"
"Parle-moi d'amour, mon amour"
"Tico Tico"
"Maman"
"La vie en rose"
"Que reste t-il de nos amours"
L'an 3000 est arrivé et Dalida chante toujours
|
fan80
VO-VF
Inscrit depuis le 01/03/2003
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 15-02-2009 à 16:46:12
Posté par hug :Chantal Goya "Voulez-vous danser grand-mère?" Eh oui, c'est une reprise de Lina Margy la chanteuse qui a créé le célèbre "Ah! Le petit vin blanc!" dans les années 40. Chanson reprise par la suite au début des années 80 par Nathalie Simard, puis par Karen Cheryl en 1983.
À noter que karen a également enregistré cette année-là :
"Maman la plus belle du monde"
"Petit Papa Noël"
"Vive le vent"
Nathalie Simard a elle aussi chanté "Petit Papa Noël" et "Vive le vent"
|
baxter
Bachi-Bouzouk
Inscrit depuis le 14/07/2004
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 27-09-2009 à 14:09:44
Sweet nothings de Wanda Jackson, repris successivement par Brenda Lee, puis par Renee
On ne peut être juste tout seul, à l'être tout seul on cesse de l'être.
Maurice MERLEAU-PONTY 1908-1961
|
Chirac
Sain d'esprit
Inscrit depuis le 02/10/2009
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 02-10-2009 à 21:50:13
Connaissez vous " la Pêche au Mazout " ?
Ou encore " Sarkozy Aussi " ?
RDV de toute urgence sur
www.cperrier.com
Amusez vous bien !
www.cperrier.com
|
Pagerolau
Aronde de Nuit
Inscrit depuis le 03/10/2006
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 02-10-2009 à 22:04:56
Posté par Chirac :
RDV de toute urgence sur www.cperrier.com
Amusez vous bien ! Nouvel inscrit. Trois messages, trois pubs pour son site.
Ce genre de participation intéressée énerve vite…
Enfin, ce que j'en dis…
|
Claude Bukowski
Abrégé de Lettres
Inscrit depuis le 22/03/2006
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 03-10-2009 à 00:28:10
C'est marrant que François Hadji-Lazzaro n'ait été cité que 2 fois ; les Garçons bouchers 1 fois, et Pigalle pas du tout. (Si j'ai bien tout lu).
Alors : chez les Garçons bouchers, et de pure mémoire :
La marche de Ménilmontant (Maurice Chevalier)
Ou sont-ils donc ? (Musique de Vincent Scotto, chanson créée par Fréhel)
Je n'suis pas bien portant (Musique de Vincent Scotto, chanson créée par Ouvrard)
Chez Pigalle :
Pigalle (Georges Ulmer)
Le tourbillon de la vie (créé par Jeanne Moreau)
Et je suis sûr d'en oublier !
Suz'force : L'apocalypse, c'est DTC !
|
100272
Accro
Inscrit(e) depuis le 13/06/2009
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 04-10-2009 à 13:13:21
Johnny Hallyday en concert reprenait un titre de Piaf… lequel?!?! j'ai oublier
Sinon: YURI BUENAVENTURA qui a sambatiser le
"ne me quitte pas" de Brel, et
"Une belle histoire" de Fugain
etc.
|
Tigrette
Disque rayé
Inscrite depuis le 22/03/2008
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 05-10-2009 à 01:22:58
Posté par iso9000 :Johnny Hallyday en concert reprenait un titre de Piaf… lequel?!?! j'ai oublier
"L'hymne à l'amour" maybe ?
"Pour me rendre à mon bureau" est reprise plusieurs fois, par des tas de groupes de jeunes, du genre qui jouent dans des caf'conc' ou des éco-festivals-
|
Claude Bukowski
Abrégé de Lettres
Inscrit depuis le 22/03/2006
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 13-10-2009 à 23:17:06
Ha oui, c'est bien ce qui me semblait !
"Rien de rien", chanson de Roche et Aznavour immortalisée par Edith Piaf, a aussi été reprise par nos Garçons bouchers.
Et sinon, Serge Gainsbourg a repris "Mon légionnaire", de Raymond Asso et Marguerite Monnot, chanson qui fut créée par Marie Dubas et reprise par Piaf. Reprise fort sulfureuse par ailleurs, dont Rosemadder parle déjà ICI.
|
BTH48
Camé
Inscrit depuis le 21/03/2007
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 14-10-2009 à 11:45:16
Potemkine de Ferrat par les Happy Drivers.
je recherche TOUT sur les interprètes de Ferrat.
|
Lone Wolf
Dépendant
Inscrit depuis le 24/10/2009
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 21-11-2009 à 15:52:10
Il y a eu une reprise de boum de Charles Trenet en néerlandais/flamand mais je retrouve pas la référence, avis aux chercheurs.
Ce qui suit est vrai
Ce qui précède est faux
|
hug
Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 21-11-2009 à 22:18:45
-"Voilà" de Françoise Hardy repris en version karaoké par une certaine Marie-France en 1987.
-"Je t'aime, tu vois" et "La tendresse" repris en version karaoké de bas étage par Daphnièle en 2002.
L'album de Didier Barbelivien "Entrée d'artistes" où il reprend des titres qu'il avait donné à d'autres artistes.
Le superbe mini-CD que j'avais reçu avec la cassette vidéo de Karaoké "Karaoké party n°18" avec des reprises potables par d'illustres inconnus de "Pull Marine" d'Isabelle Adjani, de "Un autre monde" de Téléphone, de "Enfants de tous pays" d'Enrico Macias et des reprises épouvantables par ces mêmes inconnus de "Sans contrefaçon" de Mylène Farmer, "Boule de flipper" de Corynne Charby, "Quelque chose dans mon cœur" d'Elsa, "Le blues du businessman" de Starmania, "Travesti" de Starmania, "Encore un matin" de Jean-Jacques Goldman mais la palme de l'inécoutable revient à l'illustre inconnue qui reprend sur ce disque "Si j'étais un homme" de Diane Tell. J'espère qu'un jour un certain site Internet le jeudi soir la fera sortir de l'insoutenable anonymat qu'elle a préféré à la grande reconnaissance.
Surtout croyez-moi, ce C.D. existe: Il était vendu gratuitement avec la cassette vidéo "Karaoké party n°18". C'était une marque de cassettes de karaoké qui incluait dans le packaging de chaque cassette vidéo un C.D. gratuit chanté par des amateurs, certainement pour "Montrer comment faire pour chanter les jolies chansons présentes sur la VHS". Eh bien moi au début, j'aurais bien voulu donner ce C.D. à une kermesse d'école. Mais je ne voulais pas donner la cassette. Ce qui m'a empêché de donner le C.D. est la mention au verso de la pochette du C.D. : "Cette vidéocassette…" et je ne regrette pas du tout d'avoir dû le garder !!!
|
304break
In the low
Inscrit(e) depuis le 29/06/2011
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 01-07-2012 à 12:28:00
La reprise de Brel "Ne me quitte pas" par Yuri Buenaventura
L'originale est-elle assez vieille ou la reprise assez récente ?
|
Ürbock
Sans espoir
Inscrit depuis le 09/02/2008
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 01-07-2012 à 19:14:56
"L'hymne à l'amour", maintes fois curé, a été également repris par Cyclope (et il est dans la base).
Sinon Anaïs a sorti il y a quelques semaine "A l'eau de javel", un album reprenant des chansons des années 20, 30 et 40 :
- Si j'étais une cigarette (Éliane Embrun)
- Mon Dieu (Edith Piaf)
- Je n'embrasse pas les garçons (Denise Provence))
- Sombreros et Mantilles (Rina Ketty)
- Le Tango stupéfiant (Marie Dubas - sa version est dans la base)
- En douce (Lucienne Delyle – Mistinguett - Arletty)
- Mon anisette (Andrée Turcy)
- Et le reste (Arletty)
- Merci mon ami (Paulette Poupard)
- Ouragan (Edith Piaf)
- Le Petit Cochon en pain d'épice (Lily Fayol)
Déjà sous-verre, bientôt sous pression
|
304break
In the low
Inscrit(e) depuis le 29/06/2011
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 02-07-2012 à 01:35:05
Jacques Brel - Le Moribond > Blackjacks - Seasons in the sun
|
didooda
Accro
Inscrit(e) depuis le 05/12/2005
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 02-07-2012 à 20:27:51
"Le mauvaise réputation" de Brassens reprise sur un album de Sinsémilia (version reggae)
"Johnny tu n'es pas un ange" reprise de Piaf par le groupe belge Vaya Con Dios/ "La foule" par la même Piaf reprise par Cassita
"Take on me" des A-Ha reprise par la chanteuse espagnole Anni B. Sweet
^Phil Barney qui reprend un de ses tubes (1987) avec Marlène (!) "Un enfant de toi" (2002)
"Une femme avec une femme" reprise de Mecano par la chanteuse R'n b Saya; "Qui a le droit?" repris par son interprète Bruel en duo avec Ana Tojorra
|
304break
In the low
Inscrit(e) depuis le 29/06/2011
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 03-07-2012 à 00:42:47
Edith Piaf - La foule, reprise par Paco en version rumba
|
304break
In the low
Inscrit(e) depuis le 29/06/2011
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 09-07-2012 à 08:45:02
Bernard Lavilliers - Les feuilles mortes
|
118653
Asile
Inscrit(e) depuis le 11/11/2015
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 04-02-2017 à 11:44:44
Posté par atoutberzinc :Escarède - Félicie aussi
Fred Blondin reprend aussi Félicie aussi, et on peu peut-être dire que c'est plus moderne, pourquoi pas ;)
|
Lèz
Dèppelin
Inscrit depuis le 24/06/2004
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 05-02-2017 à 22:34:20
Posté par 304break :Jacques Brel - Le Moribond > Blackjacks - Seasons in the sun C'est Terry Jacks et non Blakjacks
|
118653
Asile
Inscrit(e) depuis le 11/11/2015
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 06-02-2017 à 02:13:26
Fred Blondin modernise (?) aussi La belle vie de Sacha Distel.
|
Hasni
No Banga
Inscrit depuis le 05/09/2020
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 11-12-2020 à 14:21:24
Claude François-L'objet (à la base une chanson de Maurice Chevalier)
Mais comment ça, ça ne compte pas?
|
hug
Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
|
Re: Reprise de vieilles chansons en version plus moderne par d'autres artistes, En connaissez-vous???
Le 15-12-2020 à 16:09:22
- Ouragan (Edith Piaf)
Tiens, je ne savais pas qu'Edith Piaf avait repris Stéphanie de Monaco. Décidément, on en apprend tous les jours. Encore un paradoxe bido-temporel !
|
![[25%]](/images/curseur-lecture.jpg "25%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Clickelnet à 11h35
pendant Je vais te casser la gueule
teddy33 à 08h38 pendant Je pleure
vvfd à 07h31
pendant C'est Bide et Musique ! (4)
Kongsbreen à 03h40
pendant Harmonie du soir à Chateauguay
cherrysalsa à 22h04
pendant Je ne veux plus d'accordéon
![[+]](/images/bt-puce-plus.png){kind=small}
Le coin des listes 
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens