Fiche disque de ...



Sheila et Ringo - Les gondoles à Venise

Voir du même artiste


Titre : Les gondoles à Venise


Année : 1973


Auteurs compositeurs : Lana et Paul Sebastian / Michaële - Claude Carrère


Durée : 3 m 45 s


Label : Carrère


Référence : 49 026


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

136 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Laisse les gondoles à Venise
Le printemps sur la Tamise
On n'ouvre pas les valises
On est si bien
Laisse au loin les pyramides
Le soleil de la Floride
Mets nous un peu de musique
Et prends ma main

Tu es venu me chercher tout à l'heure pour aller au cinéma
On a oublié le temps et l'heure qu'il est minuit déjà
Il fait moins deux dehors les grêlons frappent sur les carreaux
On va se faire des œufs au jambon, du pain grillé, du café chaud

Laisse les gondoles à Venise
Le printemps sur la Tamise
On n'ouvre pas les valises
On est si bien
Laissons Capri aux touristes
Les lunes de miel aux artistes
Mets nous un peu de musique
Et prends ma main

Le réveil vient de sonner déjà il faut bien se quitter
À ce soir mon amour on ira peut-être bien au cinéma

Laisse les gondoles à Venise
Le printemps sur la Tamise
On n'ouvre pas les valises
On est si bien
Laisse au loin les pyramides
Le soleil de la Floride
Mets nous un peu de musique
Et prends ma main
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la
Laissons Capri aux touristes
Les lunes de miel aux artistes
Mets nous un peu de musique
Et prends ma main
Laisse les gondoles à Venise
Le printemps sur la Tamise
On n'ouvre pas les valises
On est si bien
Laisse au loin les pyramides
Le soleil de la Floride
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

48 commentaires (dont 10 archivés)

xxil Le 05/12/2000 à 19:13

aah! quel beau couple du Bide! Together they are so stroooong!

perceneige Le 27/01/2001 à 16:21

Je rêve ou ils ont des pâquerettes dans la bouche ???!!!! En tout cas moi j'aime pas Sheila, elle en a trop fait voir à mon Ringo. En plus elle chante comme une casserole.

kifran Le 08/02/2001 à 20:16

c'est à cause de cette chanson que ma mére à eu la honte au trivial pursuit en disant que la Tamise coulait à Venise mdr !

hil Le 15/10/2001 à 22:46

Un morceau qui vous donne envie de visiter… je sais pas mais pas Venise!

crazy_horse Le 15/12/2001 à 18:21

On va se faire des œufs au jambon, du pain grillé du café chaud…..
C'est la plus belle preuve d'amour qui soit!

gibu Le 26/12/2001 à 22:13

moi je préfère un bon sandwich au jambon

FanDeCorbier Le 27/02/2002 à 06:21

et moi un vieux rillette-claquos. ceci est un .+*Bide Award*.+..

captain.beany Le 23/04/2002 à 22:17

ch'sais pas si ils ont été à Venise, mais pour l'instant, moi, j'me gondole. :-p

neutrino34 Le 17/07/2002 à 11:38

Qu'est-ce qu'on s'gondole à Venise
la lalala lalala la….

pandi Le 01/08/2002 à 03:31

Perceneige, Sheila est peut etre nulle, mais elle fait encore 2 semaines à l'Olympia à la rentrée, l'autre, il fait des hamburgers, en dépit de sa si jolie voix! Il y a une justice…

pandi Le 17/10/2002 à 03:01

D'autre part le 45Tours est sorti en 73 apres leur mariage (13/02/1973), et non en 72 comme indiqué ici!

patrick-duffy Le 23/10/2002 à 14:14

Complètement BIDE les paquerettes sur la pochettes.

nain2jard1 Le 24/02/2003 à 22:37

laisse les mongoles à venises …

toto47 Le 28/03/2003 à 10:40

Sur la pochette, je ne reconnais pas Sheila a gauche!!!

Adsl Le 05/04/2003 à 00:12

Si je peux me permettre, (à mon avis ce message va etre éliminé) ,et bien il me semble qu'il existe une parodie de cette chanson :
"Laisse les mongols chez Denise" . Je sais c'est honteux ! à la limite je viens de faire un bide ! Pardon à tous!

passimal Le 08/06/2003 à 11:07

Paul et Lana Sebastian pour la musique et Michaële pour les paroles, soit la même équipe compositeurs-auteur que celle de Gigi l'amoroso (entre autres). Carrère n'a rien eu à faire que de mettre son nom en crédit. Par ici la monnaie.
C'est à Michëlle que l'on doit également les paroles de… Paroles, paroles. Elle a d'ailleurs écrit les textes des deux duos (Les gondoles et Paroles) la même année. Une année fructueuse pour elle, donc, qui doit continuer à lui rapporter de solides dividendes de France pour les deux titres et de partout dans le monde pour Paroles.
Mais là, Carrère n'a pas su se créditer.

Davyd Le 05/07/2003 à 03:11

Dans la famille "Stone & Charden", je demande le fils et la fille (euh… Pioche ?)

groundz Le 12/07/2003 à 12:37

toujours cette éloge de la vie simple, mais sont-ils allés au cinéma?

roudou59 Le 12/08/2003 à 16:12

De la pure guimauve ! On en redemande.

fraise tagada Le 18/03/2004 à 19:13

Presque aussi bien que Félix Gray et Didier Barbelivien

Marloune Le 13/06/2004 à 15:48

C'est vrai qu'il faut accentué C'est capital!!

Lèz Le 30/06/2004 à 10:58

Et dire qu'à l'époque on trouvait ce disque en tête de "gondoles" chez tous les bons (et les mauvais) disquaires… Un époque où les vrais disquaires existaient encore

willy_nabeille Le 13/09/2004 à 12:37

un peu grassouillette la minette en dépit de ses yeux de midinette

SirApe Le 02/11/2004 à 21:46

on dirait que Sheila est sous LSD sur la pochette !! ses yeux font peur !

franchy Le 26/11/2004 à 23:37

Il y a une histoire autour de cette chanson. Quand ils l'ont enregirster carrère disait à l'ingénieur du son " monte le micro de sheila c'est elle qui vend, ringo n 'est rien sans elle et moi" paroles de carrère.

funkydroopy Le 24/07/2005 à 16:39

reponse à ADSL, la parodie, c'est:"laisse les guiboles à Denise" je crois…Sheila croyait au conte de fée( et au chiffre 13), et c'est là que le conte s'est défait et ses illusions aussi, pauvre petite fille de français moyen…C'est la vie!!!

fabien75020 Le 16/01/2006 à 23:41

pour funkydroopy, ADSL, nain2jardin1 (et éventuellement les autres), mettons les choses au point: c'est l'animateur de Europe n°1, Coluche en l'occurrence, qui, lorsque Denise Fabre a accouché de ses jumelles, a entonné en direct: "laisse les mongoles à Denise".
il m'est arrivé aussi de l'entendre fredonner cette chanson dans sa résidence secondaire de Deshaies (Guadeloupe), peu après l'attentat contre le mausolée qu'il avait édifié dans son jardin à la mémoire de Patrick Dewaere. Il faut dire que ce soir-là la moquette n'était pas mauvaise et que la petite Agnès Soral en avait pas mal abusé, elle aussi.
Bref, cela ne me rajeunit pas.
Et pour ceux que la vie de Coluche intéresse, cette acquisition d'une pas si mal propriété, toujours ouverte à tous, c'était parce que Coluche en avait marre de la France, et qu'il comptait prendre une retraite, tout plaquer, et s'associer à la restauratrice Mimie, du Moule (nord-est de la Guadeloupe), pour qui il avait écrit le bide "c'est toi qu'as le plus beau derrière, le beau caboulot! ah, que c'est beau, c'est beau, c'est beau… Les autres filles ont de beaux yeux, mais t'as l'derrière le plus grâcieux".
C'est vrai qu'elle en imposait cette Mimi. Une fois, j'avais emmené Mimie Mathy dîner chez elle et j'en avais fait une chouette et bien ringarde photo des deux gabarits dansant ensemble.

danzi Le 19/03/2006 à 04:31

mmmmmmmh! ca sent(sentait) le bonheur c'est tout.Il y a 33 ans beaucoup d'entre nous aurait voulue etre a la place de RINGO

chaipas Le 29/11/2006 à 10:42

Comme le soleil était lumineux à l'époque ! on buvait du Tang et on mangeait des six de savoie au goûter en voyant notre reflet dans le buffet en formica rouge et gris veiné noir… Et dans le transistor posé sur le bord de la fenêtre, On écoutait cette chanson.

Mezigue Le 11/01/2007 à 15:04

Vous étes tous une bande de nuls à critiquer ainsi un tube d'une autre époque sans tenir compte de cette époque justement. C'était une époque qui étais autrement meilleur que celle-ci. 1973 ou 1974, peu importe, nous finissions les glorieuses et, sans idéalisme aucun, elle était préférable a celle que nous vivons.
Sinon, tréve d'"en c'temps là", Je trouve que c'est une superbe chanson avec des interprétes qui avaient une belle voix (aprés arrangement bien sur mais depuis la naissance de l'industrie du disque il y en a, alors …).
J'ai recherché à vivre la magie qu'évoque la chanson du bien-étre d'étre à deux, amoureux, en vaccances, à rien faire qu'étre à deux, amoureux, amoureux, amoureux …
Malheureusement, c'est un bonheur difficile à atteindre et je ne l'ai que trop peu connu, et je ne suis, sans doute, pas le seul.
Alors pour une chanson qui nous le fais revivre à chaque audition, RESPECT!

Wallaby01 Le 15/11/2009 à 17:16

Dites, c'est pas toxique (voir hallucinogène) les pâquerettes? P'tet pas bon à sucer ça!

hug Le 24/01/2010 à 00:37

En tout cas, celle de Shalla et Gringo n'est pas la seule parodie de ce tube : Yves Lecoq et Marie-France Pisier en ont fait une pour l'émission "Lecoq 1" (1991) émission dans laquelle Yves Lecoq parodiait le journal, la météo et tous les prime-times de TF1 de l'époque. Ainsi l'émission "Succès fou" présentée à l'époque par Patrick Roy, Philippe Risoli et Christian Morin était parodiée en "Succès flous" et dedans Marie-France Pisier et Yves Lecoq parodiait ce tube de Sheila et Ringo en "ça se gondole et ça plisse": ça se gondole et ça plisse, on a les guiboles qui fléchissent, dans nos colonnes, plus de kystes mais ça fait rien. Tous les sillons de nos rides sont aussi profonds que le vide. Les microsillons insipides, on aimait bien." !

Trocol Harum Le 23/02/2010 à 14:05

La version originale est du chanteur Bart Kaël sous le titre "Duizen terrassen in Roma" sans grandes ressemblances dans les paroles sinon l'Italie. Définitivement, je préfère "Laisse les péniches à Sarcelle" !

Lèz Le 17/03/2010 à 20:50

Tu es sûr que c'est l'originale ? Car la version de Bert Kaël (sauf erreur de ma part) n'a que 20 ans d'existence (contre 37 pour le duo français)
d'ailleurs le crédit auteurs/compos ne laisse aucun doute

Trocol Harum Le 21/05/2010 à 10:57

Effectivement la version de Baert Kaël est postérieure. Carrere est d'ailleurs bien crédité dans les auteurs.

oum-berto Le 16/05/2011 à 18:32

quand on a baigné dans ces chansons à 10 ans eh bien je me rends compte qu'à l'époque pour moi c'était LA chanson française… bref une éducation musicale en béton!!!

LOIZ Le 18/08/2011 à 16:44

En fait, Sheila et Ringo ont à l'époque repris l'exploitation commerciale du filon qui marchait plutôt bi, celui du couple de Français moys qui prône le "doux bonheur d'une vie sple sans se prendre la tête", à la manière de Stone et Charden ("Il y a du soleil sur la France"). Remarquez à cette même époque, Serge Reggiani qui est d'une autre pointure ds la chanson francophone, interprétait "Venise n'est pas en Italie", alors on peut pardonner à nos deux tourtereaux de quelques mois d'avoir pris le public pour des blaireaux… :-)

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !