| Auteurs compositeurs : | Henri Betti - Jean Cosmos |
|---|---|
| Label : | Philips |
| Référence : | 432.924 |
| Pochette : | Photo Aubert |
| Durée : | 2 m 36 s |
| Catégorie : | ![]() |
| Programmations : |
Programme général
Les Acteurs chanteurs Beaux Biduos |
| Paroles : | |
[Jean-Pierre D.] : | |
| Favoris : | 4 personnes ont cette chanson dans leurs favoris ! |
|
Comment puis-je écouter cette chanson ? |
|
35 chanceux
écoutent en ce moment :
Doudou
-
Vanille chocolat reggae
(35%)
Bide&Musique, ce soirrrr, j'ai repris le droit d'être épris de toi !
Bide&Musique, webradio 24h/24
Webdesign : CUBEDESIGNERS |
Partenaires : Todae.fr -
Club-Internet -
OVH
![Les news [ Les news ]](/images/RSSnews.gif)
![Les nouvelles entrées [ Les nouvelles entrées ]](/images/RSSentrees.gif)
![La playlist [ La playlist ]](/images/RSSplaylist.gif)
Ce site est déclaré à la CNIL sous le numéro 1156629
J'aimais beaucoup ces deux grands ! Alors, j'ai beaucoup aimé retrouver leurs réponds respectifs, lors de cette transcription : [Merci] (Pagerolau, le 13/12/2006 à 14:51:48)
Ca demande vérification à la prochaine écoute, mais à mon avis "font qu'elle "no take care but take that" c'est plutôt "font que nos deux cœurs battent en cœur" ! Et puis ça m'étonnerait que Consuela, bonne espagnole de son état parle en anglais avec son petit accent de Tolede ! (hre mgbye, le 15/12/2006 à 15:00:34)
C'est effectivement le passage qui m'a donné le plus de mal à transcrire !
Mais comme il y a toujours plus d'idées dans 2 cerveaux que dans un, la lumière va venir grâce à hre mgbye !
Noiret qui prend un peu l'accent espagnol dit en fait : "font qué nos deux cœurrrs battent, battent".
La répétition est logique, par rapport à chat-chatte , biche-biche. Dans le même esprit, on pourrait chicaner en remplaçant : " Ses gentils yeux de chat, de chatte" par "Ses gentils yeux de chatte, chatte".
Merci à hre mgbye. (Pagerolau, le 15/12/2006 à 15:45:57)
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !