Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Evénement à venir :

  Soirée Bide & Musique


  Lieu : Péniche Le Marcounet, le 8 avril 2017. Plus d'infos

Fiche disque de ...



Tribal Mustachol - Ma flamande (Mais, je l'aime)

Voir du même artiste

Voir plus d'images


Titre : Ma flamande (Mais, je l'aime)


Année : 1972


Auteurs compositeurs : Tribal Mustachol - Joec


Durée : 4 m 35 s


Label : BIP


Référence : BIP 001


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

16 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Avec ma Flamande
Elle sort d'une peinture de Rubens
Ce n'est pas l'genre minus habens
Ma Flamande
Elle serait plutôt une femme cheval
qui se prendrait pour oune gros hippopotame

Avec ma flamande
Yé l'ai rencontré un vingt août
Qu'elle faisait lé crabe sur la doune
Ma flamande
On aurait dit oune jument percheronne
Mais je n'ai pu résister à ses gros jambons

Ma yé l'aime
Finalamente, on s'a marié
Ma yé l'aime
Ma qu'elle était lourde à porter

Avec ma Flamande
C'est une fille Vandamme- Mesmaecker
Elle est grossiste en pommes de terre
Vanachterdersanden,
Oune gros soiffard qui se saoule à la gueuze,
Il fait des rots et ça fait sourire la gracieuse.

avec ma flamande
Moi qui n'aimais que les spaghettis
Sauce pommodore et chianti
Ma Flamande,
Tous les jours, me fait des gros plats gras
Avec du chou, des carbonnades au cervelas.

Ma yé l'aime.
Faut dire, c'est oune courageuse
Ma yé l'aime
Et moi, yé suis un peu paresseux

Avec ma Flamande
Souvent elle se lève de la nuit
Soit pour manger ou faire pipi
Ma Flamande
Mon gros malhor, elle a oun gros derrière
Quand elle se lève, chaque fois je me retrouve à terre

Avec ma Flamande
Tous les matins, elle me réveille
Elle a un clairon sans pareil
Elle fait des proutes
Que rien que l'odor d'essence et dou carboure
Qu'elle vous envoie jusqu'en dessous des couvertoures

Tribal !Ai ! Aiiiii !
Cessez de rêver et venez lav' le p'tit!
Y ' arrive, mijne kleine poepoeske
Tu parles d'oune kleine poepoeske
Una grossa baleina, si!

Avec ma Flamande
Sans concession pour les Wallons
Pour le fromage qui sent pas bon
Herve double crème
Elle s'en empiffre, ça et ses maatjes
Puis elle m'embrasse en me criant
Mijn kleine scha-atje!

Avec ma Flamande
Pour la question fertilité
Yé vous assure yé suis gâté
Oune vrai lapine
Tous les printemps, la famille s'agrandit
La moutouelle et les allocations aussi

Ma yé l'aime
Finalamente, on s'a marié
Ma yé l'aime
Yé ne suis pas si mal tombé
Ma yé l'aime
Y'ai plus besoin de travailler
Ma yé l'aime
C'est une vraie félicité
Ma yé l'aime
Mijn klein poepoes aux yeux d'amour
Ma yé l'aime
Ma grosse baleine, peau de velours
Ma yé l'aime
Mijn klein poepoes aux yeux d'amour
Ma yé l'aime!

Transcripteur : jihemji
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

10 commentaires (dont 1 archivé)
mouke Le 24/09/2006 à 22:46
La pochette de disque la plus penchée de l'univers.
jihemji Le 25/09/2006 à 10:36
Voici les paroles de cette chanson dans laquelle on retrouve le style délicat et raffiné de Tribal Mustachol ;-) [Merci]
teddy33 Le 29/09/2006 à 16:14
On est quand même loin des "Flamandes" de Jacques Brel…
EmpereurMing Le 29/09/2006 à 16:18
C'est quoi un "poepoes" ?
jihemji Le 30/09/2006 à 20:11
"Mij klein poepoes "est une expression affectueuse qui veut dire "mon petit chat"
EmpereurMing Le 02/10/2006 à 12:03
Merci jihemji !! En fait on utilise l'expression " p'tit poupousse " par chez moi ( Pas-de-Calais ) mais j'ai toujours cru que c'était un diminutif de " p'tit poussin " ou " p'tit poucet ". J'ignorais qu'à la base c'est du Vlaams !!…
zionz Le 09/01/2007 à 12:43
une bonne petite carbonade au cervela ! mmmmmmh
isis_be Le 06/03/2007 à 13:15
C'est navrant ^^
Curieuzeneuze Le 15/09/2015 à 13:24
Et "mijn klein schatje" signifie "mon petit trésor". Le Herve est un fromage wallon qui pue. On mange rarement un cervelas (sorte de saucisse sêche qui contenait de la cervelle) avec des carbonnades flamandes (sorte de bœuf bourguignon à la bière). Les maatjes sont les premiers harengs de la saison.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !