Ce soir à la Scala, la Tarli va chanter
Le théâtre est plein à craquer
Le roi du corned-beef lui a fait envoyer
Des dahlias et des orchidées
Mais voici la Tarli
La foule pousse un cri
[Air de la Traviata « Libiamo », scène 3 acte 1]
[La Tarli]
Tra voi, tra voi sapro' dividere
Il tempo mio giocondo
[Chœur]
Vois-tu dans les loges le roi du corned-beef ?
Si tu veux, l'amour et les bœufs, tout sera pour toi
Le roi du corned beef a séduit la Tarli
Et sur son yacht ils sont partis
À bord les invités par deux et par centaines
Se jettent dans l'orgie romaine
Tandis qu'à demi-nue la Tarli n'en peut plus
[Air de la Traviata « Libiamo », scène 3 acte 1]
[La Tarli]
Tra voi, tra voi sapro' dividere
Il tempo mio giocondo
[Chœur]
Vois-tu sur les vagues le roi du corned-beef ?
Si tu veux l'amour et les bœufs tout sera pour toi
Au milieu des pervers, des drogués, des lascifs
La femme du roi du corned-beef
Arrive tout à coup et déclenche un scandale
Faisant triompher la morale
Et se dit à moi de jouer
La Tarli va chanter
[Air de la Traviata « Libiamo », scène 3 acte 1]
[La Tarli]
Tra voi, tra voi sapro' dividere
Il tempo mio giocondo
[Chœur]
Vois-tu sur les vagues le roi du corned-beef ?
Adieu l'amour et les bœufs, c'est perdu pour toi
[La Tarli]
Tra voi, tra voi sapro' dividere
Il tempo mio giocondo
[Chœur]
Vois-tu sur les vagues le roi du corned-beef ?
Adieu l'amour et les bœufs, c'est perdu pour toi
[La Tarli]
Tra voi, tra voi sapro' dividere
Il tempo mio giocondo…
Transcripteur : mouke |
![[2%]](/images/curseur-lecture.jpg "2%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
yag alone, le 16/04/2006 à 22:32:27
En tant qu'amateur d'opera, je ne peut que repondre non :p
mouke, le 16/04/2006 à 22:33:54
Ha ha, gâcheur va :) Soyons objectif : ce morceau est génial.
Suzanne_A, le 16/04/2006 à 22:40:40
Michou n'aurait pas repris ça sous le titre "la tarlouze", par hasard ?
mouke, le 17/04/2006 à 22:25:12
Bon, les chœurs ne disent manifestement pas "Chianti". J'entends vaguement "Quanti" mais ça ne veut pas dire grand-chose. La chasse est ouverte.
méchant-dauphin, le 20/04/2006 à 17:34:12
Les bruitages de ressort sont une assurance-tube.
tannis, le 04/06/2006 à 13:47:29
ça ne serait pas plutôt "Warli" ??
Khristoff, le 05/08/2006 à 18:01:07
J'entends aussi "quanti" et non "chianti"… Mais c'est un total mystère, hélas
The Gloth, le 26/05/2007 à 13:44:16
Ne serait-ce pas "vois-tu" ?
Fabien667, le 01/09/2007 à 04:04:46
Je vote aussi "vois-tu"
Snark Hunter, le 02/09/2007 à 11:05:49
Diantre ! Faire rimer "lascif" avec "corned-beef", il fallait vraiment oser…
m.merou, le 28/03/2008 à 20:13:56
il a pompé le look de Danyel Gérard (à moins que ce ne soit le contraire…)
Maeva70, le 26/11/2008 à 16:30:41
Difficile à croire qu'elle date de 1969, Je la trouve étonnament moderne cette chanson ! (surtout pour de l'opéra !) Sinon j'ai aussi l'impression que les chœurs disent "vois tu."
Kate&Brian, le 11/01/2009 à 06:10:21
Le chanteur sonne comme Michel Legrand, non ?
le Ratou, le 12/05/2009 à 15:13:33
Le chant des chœurs, c'est ni "chianti", ni "quanti", ni "warli" et pas non plus "vois-tu", mais tout simplement "Tarli"!
ooli, le 06/03/2010 à 18:35:30
J'entend aussi "vois-tu" dans les chœurs, à la place de ce "Chianti" (qui n'a pas grand sens)
Fauvelus, le 27/10/2010 à 17:47:16
[correction :]
Chianti sur les vagues le roi du corned-beef --> Vois-tu sur les vagues le roi du corned-beef
[Merci ! J'entends comme toi « vois-tu », et la phrase a un sens comme ça, adjugé.]
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !