Almodovar & Mc Namara - Gran Ganga

Quel talent (aiguille) ! (DjManolo, le 13/02/2006 à 11:35:16)

ben mince alors… c'est bien l'Almodovar auquel je pensais alors… Mais c'est effrayant…!! (nocciolino, le 13/02/2006 à 20:44:52)

c'est la zombie nation avant l'heure ce disque (cyrilight, le 18/02/2006 à 11:07:23)

La face B d'un très bon goût s'intitule "Suck it to me". Plus d'infos ici.
Gran Ganga peut signifier "belle affaire", "Offre à saisir". La chanson semble raconter l'histoire d'un marchand iranien de poissons et crustacés en pleine réflexion existentielle (à moins qu'il y ait une subtilité qui m'échappe)…
A coup sûr, mettre la main sur ce 45 tours est déjà una "gran ganga". (morphee, le 18/02/2006 à 12:39:44)

merci morphee, c'est un bon debut. qq'un serait-il capable de traduire ceci ? (choupette, le 27/02/2006 à 13:49:14)

"Gran Ganga" et "Suck it to me" sont 2 extraits de la Musique de "Laberinto de pasiones". Dans le film "La ley del deseo" le duo Almodóvar/McNamara interprète "Voy a ser mamá", "Satanasa" et "Susan get down"
Toutes ces chansons peuvent être écoutées sur une compilation "The songs of Almodóvar" sortie aux U.S. chez METRO BLUE - CAPITOL et disposnible en import (GatoNegro, le 12/03/2006 à 16:27:57)

Ce type a un reel talent ! Il devrait faire du cinéma ! (henri-désiré landru, le 28/03/2006 à 15:23:34)

C'est vraiment très dansant et très audible ! {Surtout quand on compare cette chanson avec sa prestation travestie ("Suck it to me" si j'en croie GatoNegro) dans "Le labyrinthe des passions"}.
Je regrette sincèrement qu'il n'aie pas davantage participé à la B.O. de ses films.
PS : Dans "le labyrinthe des passions", c'est bien Almodovar qui chante "Suck it to me", alors que "Gran Ganga" est chanté par Imanol Arias, qui tient le rôle masculin principal. (Claude Bukowski, le 19/04/2006 à 00:01:03)

A quand la confrontation Almorica / Kustudovar ? (Gébé, le 04/06/2006 à 22:00:42)

Une prestation en public ici. Je n'aurais qu'un mot : wahouh (Afond, le 10/06/2006 à 18:16:42)

Quelques corrections :
¿Quién soy yo y a donde voy?
¿Quién es él y a donde va?
¿De dónde vengo y que planes tengo?
¿De dónde viene y que planes tiene?
…
Muéstrate ya, estoy aquí
Muéstrate ya, él está aquí
Te estoy buscando, búscame a mi
Te esta buscando, búscale a él
… (Hobby, le 16/08/2006 à 17:42:04)

Séquence film : http://www.youtube.com/watch?v=zNqgGPY8Ob8 (Dam-Dam, le 12/10/2007 à 11:42:06)