Pascale Audret - Affole-toi Marie

Pascale Audret, qui n'est autre que la sœur d'Hughes Aufray , a commis quelques disques à la fin des années 60 dont cet envoûtant morceau sous influence psyché… (Malak', le 01/09/2005 à 00:00:14)

Je suis ravi que ce titre entre dans la base. Le texte décrit une femme aboulique, Marie, au travers de son exaspération d'avoir une maison cracra, exaspération teintée de paranoïa gorgée de métaphores filées. Texte magnifique. C'est un peu coton à transcrire mais on va faire un effort. [Merci] (Tryph, le 04/09/2005 à 21:26:07)

c'est assez agréable à écouter, en particuliers les chœurs ;-)
je connais une marie qui est exactement le genre de fille décrite dans la chanson alors j'adore :-) (jeanou, le 06/09/2005 à 18:24:14)

Rassure toi tryph j'ai pas plus compris, sauf dans le deuxieme couplet. Les paroles exactes sont: Les deux bras d'une bergère, les montrent d'un air méprisant [Merci]. Après comme toi c'est du chinois pour moi. (corbo_rouge, le 19/09/2005 à 14:46:43)

"le linge pendu dit calmement à sa maman" ou quelquechose comme ça non ? ok je sors (jeanou, le 22/09/2005 à 11:27:32)

L'écoute du CD compilation ,sur lequel ce titre est repris ,me permet d'apporter quelques éclaircissements supplémentaires mais encore incomplets:
Dans la cuisine,UN monceau de vaisselle
Les jouets me regardent GENTIMENT
Et pour le passage très inaudible,je comprends:
Nous attendions calmement.
Dis,pense à moi.
Moi,…..??? …….. .
Je salue le rude effort qu'a du effectuer TrypholTourneson pour cette transcription! (jihemji, le 05/01/2006 à 12:37:32)

heu on dirait quand même que la chanson a été enregistrée entièrement sous l'eau… (madgobo, le 08/03/2006 à 21:27:34)

Les effets sonores sur la voix reprennent des idées en vogue, à mon avis piquées sur les Beatles (époque Magical Mystery Tour)
Après nouvelle écoute (cette chanson figure sur le CD "Pop à Paris" volume 1), je le proclame : ceci est un chef d'œuvre psyché… Je ne m'en lasse plus. (Pitcairn, le 28/11/2006 à 21:29:03)

Pitcairn, je rajouterais que la partie clavecin+batterie vient en droite ligne de "Getting Better" des Beatles. (Fauvelus, le 11/12/2006 à 14:17:00)

Les Beatles, je sais pas. Mais on retrouve les mêmes effets de voix dans l'album "Cottonwoodhill" de "Brainticket", un fleuron du psyché à l'époque et maintenant encore… (m.merou, le 27/05/2008 à 21:10:10)