![[Winamp et autres]](/images/ico_winamp.png)
Avec Winamp
![[Windows Media]](/images/ico_wmp.png)
Avec MediaPlayer
![[Real Player]](/images/ico_real.png)
Avec Real
![[iTunes]](/images/ico_itunes.png)
Avec iTunes
![[XMMS2]](/images/ico_xmms2.png)
Avec XMMS2
Avec Winamp
Avec MediaPlayer
Avec Real
Avec iTunes
Avec XMMS2
![[B&M en Flash]](/images/ico_flash.png)
Écoutez en Flash
![[ La newsletter ]](/images/ico_newspap.png)
La newsletter de B&M
![[ Les news ]](/images/ico_rss.png)
RSS : les news
RSS : les nouvelles entrées
RSS : la playlist
Yves Belluardo
Fais pipi-popo
(40%)
Requête de whitewhale
::: Bide&Musique, j'étais venue pour dire bonjour :::
Sandra & Andres
- Als het om de liefde gaat
Morceau hors classement
Ce morceau n'est là qu'à titre de consultation
Ce morceau n'est là qu'à titre de consultation
| Année | 1972 |
|---|---|
| Auteurs compositeurs | Dries Holten/Hans van Hemert |
| Label | Philips |
| Référence | 6012 202 |
| Durée | 2 m 58 s |
| Catégorie |  |
| Programmation |
Ce morceau n'est pas dans le programme général
Eurovision |
| Paroles |
Na na na na na na na na… Wat zal ik doen om nog vandaag van jou te zijn? Uh uh… Na na na na na na na na… Wat zou je doen om nog vandaag van mij te zijn? Hey… moet ik orgineel zijn of is dat nog te vroeg? Doe jij maar gewoon, dat's gek genoeg Na na na na na na na na… 't Is nog de vraag - Ben ik van jou of jij van mij? Ach… wat is het mœilijk om een eerlijk mens te zijn Als het om versieren gaat Je kunt niet altijd zeggen wat je werkelijk voelt Je bent bang dat je een flater slaat Ja, mensen doe gewoon, we doen al gek genoeg Vooral als het om liefde gaat Na na na na na na na na… Wat zal ik doen om nog vandaag van jou te zijn? Mmm… Na na na na na na na na… Wat zou je doen om nog vandaag van mij te zijn? Oh… moet ik orgineel zijn of is dat nog te vroeg? Doe jij maar gewoon, dat's gek genoeg Na na na na na na na na… 't Is nog de vraag - Ben ik van jou of jij van mij? Ach… wat ik het mœilijk om een eerlijk mens te zijn Als het om de liefde gaat Je kunt niet altijd zeggen wat je werkelijk voelt Je bent bang dat je een flater slaat Ja, mensen doe gewoon, we doen al gek genoeg Vooral als het om liefde gaat Na na na na na na na na… Wat zal ik doen om nog vandaag van jou te zijn? Na na na na na na na na… Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit. Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part. |
|
Comment puis-je écouter cette chanson ? |
|---|
Commentaires sur Als het om de liefde gaat
Partenariats (et copinages)
Todae.fr -
Club-Internet -
OVH
Cubedesigners -
Marcounet -
Nanarland
Phonik -
Encyclopédisque -
Gamersyde
Webdesign
michelthome.com
Ce site est déclaré à la CNIL sous le numéro 1156629
Eurovision 1972 Pays-Bas : 4e/18 106pts. Première participation pour Sandra Reemer, en duo avec Dries Holten. Traduction :
Que dois-je faire pour être à toi aujourd'hui ?
Que feras-tu pour être à moi aujourd'hui ?
Hé… dois-je être orginal ou est-ce encore trop tôt
Sois naturel, c'est déjà assez dingue
Il reste la question - Suis-je à toi ou toi à moi ?
Bah… comme il est difficile d'être une personne honnête
¹Quand il s'agit de conquérir quelqu'un / ²Quand il s'agit d'amour
On ne peut pas toujours raconter ce qu'on ressent réellement
On a peur de faire une bétise
Oui, vous pouvez rester naturels, nous sommes déjà assez excentriques
Surtout quand il s'agit d'amour (Curieuzeneuze, le 22/08/2005 à 10:30:21)
J'ignorais que Wolverine avait de la chanson, dans sa jeunesse. Moins percutant que dans sa période X-Men, en tout cas… (Dave O'Brien, le 06/05/2006 à 11:42:55)
Une version allemande existe.Elle s'intitule "Was soll ich tun?".
Le clip correspondant. (raphdem, le 04/02/2008 à 19:14:30)
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !