Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Danièle Gilbert - Donnez-nous des jardins

Voir du même artiste

Voir plus d'images


Titre : Donnez-nous des jardins


Auteurs compositeurs : Patrick Bousquet / Tony Rallo


Durée : 3 m 24 s


Label : Adèle


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

29 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Donnez-nous, donnez-nous des jardins
Des jardins pour y faire des bêtises
D'où on vient des petites fleurs à la main
Quand on a déchiré sa chemise
Des jardins d'où l'on est si content
De rentrer les genoux tout en sang

C'est pas qu'on s'embête en bas dans les HLM
Mais les galipettes sur le ciment c'est pas de la crème
Et pour trouver de l'herbe accrochez-vous bien
Comme disait un lézard vert qu'était pas daltonien
Si on casse les vitres quand on joue au football
Qu'on vous casse les pieds aussitôt qu'on revient de l'école
C'est qu'on manque d'espace, de piafs et de feuille
Y a plus qu'à la caisse d'épargne qu'on trouve des écureuils

Donnez-nous, donnez-nous des jardins
Des jardins pour y faire des bêtises
D'où on vient des petites fleurs à la main
Quand on a déchiré sa chemise
Des jardins aux odeurs sauvageonnes
Ça vaut celle des oxydes de carbone

Bien souvent je rêve de bêtes et de prairies
Recherchant une trêve à cet univers un peu gris
Je joue aux abeilles le vol du bourdon
Si la reine s'émerveille mon goûter sera bon
Les mulots gambillent, le hibou vend des poux
Une joli chenille est venue tremper une soupe aux choux
Et un pauvre mille-pattes se voit déjà ruiné
Par cinq cent paires de savates qu'ont besoin de ressemeler

Donnez-nous, donnez-nous des jardins
Des jardins pour y faire des bêtises
D'où on vient des petites fleurs à la main
Quand on a déchiré sa chemise
Des jardins d'où l'on est si content
De rentrer les genoux tout en sang

Dire au hérisson qu'il peut aller se raser
Au vieux saule pleureur se démoraliser
Et à la mante religieuse de pas tuer son amour
Même ces dames du MLF seraient pas tout à fait pour
Quelle vie merveilleuse loin des marteaux-piqueurs
Des marchands de béton qui feraient bien mieux de vendre des choux-fleurs
Laisser pousser l'herbe, les arbres et les fleurs
Même les ânes en ont besoin autant que les promoteurs

Donnez-nous, donnez-nous des jardins
Des jardins pour y faire des bêtises…

Transcripteur : mouke
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

17 commentaires (dont 3 archivés)
Malak' Le 24/01/2005 à 00:10
Qui a dit "la ferme !" ? Hein ?…Mais non j'l'ai pas dit ;-) !
vvfd Le 24/01/2005 à 00:26
Alors ca, Daniele Gilberts chantant Pierre Perret je l'aurai pas cru. Bon en face B c'est quoi le zizi ? RHAAAHHHH !!!! Il manque la fin, frustration intense. J"etais en pleine extase et boum [C'est corrigé !]
Rudolph Le 24/01/2005 à 01:14
Ca vaut pas un radis !!! (c'est de l'humour).
thermoboy Le 26/01/2005 à 12:40
Une bande son parfaite pour "Ma6T va craquer".
piaboy Le 26/01/2005 à 19:23
Mais… elle a quand même du blues dans la voix Daniele ou je me trompe?
Snark Hunter Le 20/06/2005 à 15:34
Vu que je n'y entends rien (je ne suis pourtant pas dur de la feuille), je sens que je ne vais pas prendre racine !!! (c'est encore de l'humour)
josaudio Le 20/06/2005 à 15:47
Je suis conquis ! De l'humour, un message positif, malgré les apparences, je ne trouve pas ça au raz des pâquerettes ! (ça ressemble à l'humour)
scaracrabe Le 29/06/2005 à 17:55
"Et pour trouver de l'herbe accrochez-vous bien"
Hum… elle est pas allée dans la bonne banlieue notre chère Danièle,,:)
RHic Le 05/08/2005 à 01:42
Et bien je ne sais pas à quelle époque elle a interprété ce chef d'œuvre du Grand Pierre (sans doute au moment de sa sortie???), mais je dois dire que c'est mignon à écouter. Il y a de la fraicheur et un grand respect de l'original… Non je n'ai pas bu…
kijkeens Le 10/08/2005 à 17:32
elle l'a peut être chanté avant Pierre?
claude93_1 Le 13/08/2005 à 19:41
Vu le chemisier sur la pochette c'est du 70 pur jus, à mon avis. Sans vouloir donner mon âge, quand j'étais petit (si, si) je rentrais vite pour midi première.
hre mgþýe Le 08/11/2005 à 15:18
"Auteur(s) : Patrick Bousquet / Tony Rallo "… vous êtes sûrs de vous, là ? parce que jusqu'à preuve de contraire, c'est une chanson de pierre perret, qui, à quelques exceptions près (deux ou trois adaptations de poëmes ("angine de poitrine" en 81 et "demain dès l'aube" y'a quelques années)) écrit toutes ses paroles et ses musiques…
Maeva70 Le 30/07/2008 à 17:29
Les paroles ont été un peu modifiées par rapport à la version originale de Pierre Perret!!: dans le dernier couplet "et à la mante religieuse de pas tuer son amour; même ces dames du MLF seraient pas tout à fait pour!" dans la version originale de Pierrot, c'était: "et à la mante religieuse de pas bouffer son mec ; même ces dames du MLF trouveraient pas ca correct"!! Sans doute les chastes(?) oreilles de Daniele Gilbert ont été choquées par quelques mots "vulgaires" ( 'bouffer son mec!!?' ) et elle a préféré une version plus soft, plus politiquement correcte!!? ( depuis Daniele a dévoilé bien plus que ses chastes oreilles!!)
hug Le 15/09/2013 à 04:09
Ce morceau nous prouve bien que Danielle était une précurseuse : Déjà dès le milieu des années 70, elle nous faisait du karaoké sur du Pierre Perret ! De là à sortir un disque, il n'y a qu'un pas que l'on comprend lorsqu'on sait que le label Adèle est celui de Pierre Perret lui-même. ça prouve que la reprise de Danielle a eu au moins le mérite de lui plaire.

18/09/ 2013 : A vrai dire, il est difficile de savoir qui l'a vraiment enregistrée en premier. Les deux versions datent de 1974. La version de Pierre Perret est extraite de l'album comprenant "Le zizi" sorti fin 1974 chez Adèle / Distribution WEA. Le 45 tours de Pierre Perret "Le zizi" extrait de cet album donc sorti fin 1974 chez Adèle / Distribution WEA a pour référence : 45.822, or j'ai vu sur Price Minister que le 45 tours de Danièle Gilbert a pour référence : 45.821. Il est donc sorti au même moment que le 45 tours du "Zizi", lui-même extrait de l'album où il y avait aussi "Donnez-nous des jardins".

(Le 05 / 12 / 2016) : A noter que je trouve qu'elle chante ça comme une comptine pour enfants. Pour le coup, on dirait une jardinière d'enfants.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !