Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Patrick Topaloff - Je monte dans le train

Voir du même artiste


Titre : Je monte dans le train


Année : 1996


Auteurs compositeurs : Brault / Droits protégés


Pochette : Bernard Jarry


Durée : 3 m 48 s


Label : Delta Music


Référence : 21973



Présentation : Dans beaucoup de mariages, soirées arrosées ou fêtes populaires, c'est la célèbre chanson de la Bande à Basile qui officie. D'autres ont moins de chance et doivent subir la "queue leu leu" de Bézu…Mais aux soirées Bide&Musique, c'est traditionnellement le train de celui qui fut notre président d'honneur qui lance la "chenille" invitant chacun à participer à une longue file mouvante et incessante, mains sur l'épaule du voisin de devant.
Le titre est sorti de façon inaperçue au milieu des années 1990 après que notre ami Topa en eut fini avec ses déboires judiciaires et de manger son pain noir. Pas de single, pas de promotion, juste une discrète apparition sur un CD qui s'avère encore difficile à dénicher et sur lequel figurent quelques réorchestrations et des inédits dont ce titre écrit par Bob Brault du Martin Circus.
Interrogé par notre équipe sur ce morceau-culte en 2001, Patrick révéla cependant qu'il s'agissait d'une mise à jour d'une vieille chanson (laquelle ? par qui ? ça, on ne sait toujours pas), ce qui explique en partie son rythme militaire et l'emploi de mots désuets ("rabougris", "rastaquouères") et l'utilisation de l'huile pour éclairer dans le train. Et par extension nos lanternes.

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

281 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

(Refrain un peu variable)
J'monte dans l'train y'avait du monde
J'monte dans l'train y'avait du monde
J'monte dans l'train y'avait du monde dans l'train
J'monte dans l'train y'avait du monde
J'monte dans l'train y'avait du monde
J'monte dans l'train y'avait du monde dans l'train
J'monte dans l'train y'avait du monde
Si la compagnie mettait de l'huile
On verrait clair dans les wagons
Comme la compagnie met pas d'huile
On voit pas clair dans les wagons
(variation parlée :
Montauban, Montauban, huit secondes d'arrêt
Les voyageurs pour Lourdes, Brives, Angoulême, Valenciennes,
Budapest, Honolulu, Vierzon : quai numéro…
Hé bé, y'a pas de quai…)
J'monte dans l'train y'avait du monde
J'monte dans l'train y'avait du monde
J'monte dans l'train y'avait du monde dans l'train
J'monte dans l'train y'avait du monde dans l'train
J'monte dans l'train y'avait du monde
J'monte dans l'train y'avait du monde


A l'heure de partir boulonner
J'en ai plein le dos, j'suis fatigué
J'arrive à la gare Saint Lazare
Comme c'est curieux, comme c'est bizarre
Y'en a des p'tits, des gros, des maigres
Des rabougris, des rastaquouères
Mais qu'est-ce que j'vois ?
Ils sont tous là, ils sont tous là !

(Au refrain)

A l'heure du thé, des p'tits gâteaux,
Quand elle est seule dans son bureau
J'vais visiter ma dactylo.
Elle a c'qu'il faut, des gros lolos.
J'vais la mater de haut en bas,
J'espère qu'elle aura mis ses bas
Mais qu'est-ce que j'vois ?
Mais qu'est-ce que j'vois ?
Ils sont tous là, ils sont tous là !

(Au refrain)

A l'heure de partir en vacances
Dans un joli p'tit coin de France
Avec ma femme, les mômes, le chien,
En file indienne, on monte dans l'train.
J'sors le vin le saucisson,
Le pain, le beurre, ça va être bon.
Soudain, j'regarde autour de moi
Et qu'est-ce que j'vois ?
Ils sont tous làààà !

(Au refrain)

Transcripteur : YoDa
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

81 commentaires (dont 8 archivés)
Sprotch Le 04/12/2000 à 22:50
Enfin un bon gros délire incompréhensible, je demande une traduction officielle sur bide.
xxil Le 06/12/2000 à 21:09
ben je pense qu'il a pris le train et qu'il y avait du monde! Tu sais c'est comme l'histoire des deux copines qui avaient justement pris le même train que Topaloff ce jour-là. L'une a dit à l'autre : "Je vais voir dans le wagon de queue pour voir s'il y a des nouvelles têtes!". Et sa copine de répondre : "Moi je vais faire l'inverse!" ;)
Sprotch Le 10/12/2000 à 03:08
C'est pour ça qu'il va mater sa secrétaire ?
calamiteux Le 01/01/2001 à 02:19
c'est effectivement un texte fascinant : à la quinzième écoute on se demande toujours où il veut en venir. Probablement nulle part, c'est ça qui est le plus fort…
Sprotch Le 09/01/2001 à 23:03
On ne s'en lasse pas probablement parce que le fol espoir de comprendre un jour nous fait vivre.
Zae Le 10/01/2001 à 02:51
Alcool , drogue ,folie? Impossible de déterminer la source d'inspiration.
calamiteux Le 10/01/2001 à 19:27
Probablement un peu de tout ça.
Pour la musique, je pencherais pour un plagiat des plus jolis airs de clairon de nos casernes.
GabrielKnight Le 15/01/2001 à 19:28
Bah tout simplement il avait peut etre "Bien mangé et bien bu"!
(non non aucune allusion a un autre de ses "hits"!)
C'est tout simplement un delire d'indigestion!
princesse-marmotte Le 18/01/2001 à 14:33
Moi j'l'adore cette chanson, je m'y vois monter dans c'train!!! pour aller voir mon ti prince!!!!! j'monte dans l'train y avait du monde!!! oui!!!!
Xaintrie Le 22/03/2001 à 15:18
Prenez LE seul train qui part de Saint Lazare un jour de grève et vous comprendrez sa source d'inspiration. Une indiscible envie de hurler…
toto Le 23/03/2001 à 13:19
FA-BU-LEUX
Bide Award
meryem4 Le 26/03/2001 à 22:26
aujourd'hui Jacques Chancel a reçu la legion d'honneur
Quand sera-t'elle decernee a ce merveilleux artiste qui a tant fait pour la SNCF ?
lizard Le 07/05/2001 à 12:18
Je crois bien que ça s'écrit Brive. Soyons donc perfectionnistes, le Président Topaloff le mérite bien.
hil Le 13/10/2001 à 22:11
Je conseille à toutes et tous de faire une cure de "Je monte dans le train". Tous les matins au réveil et la journée commence bien!
beutch Le 20/10/2001 à 12:11
Patrick Topaloff présideeeeeeeeent !!
zygom Le 21/01/2002 à 01:29
Ça ressemble à de la musique militaire, c'est normal ??
a.louchet Le 20/02/2002 à 23:21
Fa-bu-leux!
perceneige Le 21/02/2002 à 12:13
Cette chanson elle m'a eue à l'usure. Y a un an je pouvais même pas l'écouter jusqu'au bout ça me faisait du mal. Maintenant je ne peux plus m'en passer ! C'est insidieux comme phénomène et inexplicable en plus…
MOC Le 08/03/2002 à 10:45
Punaise, mais faut arrêter l'overdose, j'ai dû l'entendre une trentaine de fois depuis 1 mois sur bide-et-musique!
Le refrain est pas possible, même si le reste est bien marrant.
Mais je préfère les chansons nulles qui se prennent au sérieux, plutot que les gags chantés…enfin, chacun son truc!
MOC Le 26/03/2002 à 14:50
PITIé! ça n'arrête plus!! je vous aurais prévenu, je vais faire sauter un train de banlieue!!! aaaaaarghhhh ARETTEZ c'te daube subliminale!!
zygom Le 26/03/2002 à 21:19
Désolé pour ceux qui font une overdose, mais moi je ne m'en lasse pas !
Je viens de le redemander en requête, et quel régal !
Allez, dès que c'est possible je le redemande !
"J'monte dans l'train y'avait du monde dans l'train"
Oh la la, quel bonheur !
J'adore !!!!!
neutrino34 Le 28/03/2002 à 02:34
On saute du train,
Y'a plus de monde………..
lol
skinnyjack Le 29/03/2002 à 23:11
rien à dire : c'est founky, c'est grand, c'est fin, c'est français.

Le top du bide !!!!
calamiteux Le 09/04/2002 à 22:01
Enfin, en ce jour anniversaire de Bide-et-Musique, le Président Topaloff nous a révélé le sens caché de cette chanson : il s'agit d'une chanson ancienne qui date de l'époque où les wagons étaient éclairés avec des lampes à huile.
Du coup le gros délire du refrain devient logique et limpide : "si la compagnie [de chemins de fer] mettait de l'huile, on verrait clair dans les wagons…" !
Decibelfm Le 01/07/2002 à 22:03
Je connaissais pas cette chanson, mais à la première écoute je suis accro!
A écouter les jours de départs en vacances.
SNCF: à nous de vous faire préfèrer le Topaloff
discomerdo Le 06/07/2002 à 16:09
TOPALOU, la gigastar intergalactique a signé ici un chef d'œuvre total et indepassable, la perfection de la création humaine portée par le génie absolu…"je monte dans le train" est l'expérience ultime, on en sort pas indemne et notre perception du monde est bouleversée à jamais…merci merci et encore merci
gihel Le 07/07/2002 à 23:24
Une experience utlime oui. Absolument.
lotti Le 31/07/2002 à 13:20
Du grand patrick égale a lui meme
Ce hit est dédié a tous les utilisateurs de cette chere SNCB
J'ai honte quand on se ferra envahir par les extraterrestres
fenchurch Le 20/10/2002 à 16:43
whaouh, c'est du bon, ça !!!
Que deviendrait-on sans B&M??? des incultes intouchés par la grâce des débilités époustoufflantes :o)
Que c'est beau..; :'-)
rachita62 Le 13/11/2002 à 18:20
Grand homme ce Topaloff.
yo99 Le 24/01/2003 à 21:22
C mortel ça!!! vive la sncf!!
samlepirate Le 04/02/2003 à 01:27
vive topaloff!
CapitainFlam Le 04/02/2003 à 01:32
je monte dans le train…
…et je vais à Bruxelles.
souvenir d'une belle soirée
mac_is_mac Le 03/05/2003 à 17:58
On touche au sublime.
saperlipopette Le 14/06/2003 à 17:08
Petites corrections : Lazare et pas Lazarre, c'qu'il faut et pas s'qu'il faut :-)
Davyd Le 20/06/2003 à 02:09
Patrick, pas de doute : reviens !!!!!!
jarreweb Le 10/07/2003 à 23:05
patrick reviens, reviens parmi les tiens :-)
foilfoil Le 09/08/2003 à 04:19
Rhoooo !!!
Ca c'est du bon !!!! Et le coup de l'huile ….. c'est furieux !
ludolabide Le 24/10/2003 à 16:44
je l'ai entendu une fois et elle m'est restée dans la tete pendant une semaine…..diaboliquement efficace….
Oeil de loup Le 22/11/2003 à 20:00
Comment ça 1996??? C'est pas possible, c'est une erreur ou un cauchemar?
scaracrabe Le 11/12/2003 à 06:00
Du grand Topaloff. Rien à redire.
creamy Le 14/02/2004 à 16:04
Comment etre insensible à ce tube interplanétaire!!!!
musix Le 23/02/2004 à 23:47
c'est une vermeille!
Brett Le 10/05/2004 à 21:50
Patrick reviens! Tes disciples ont besoin de tes lumières!
JePleure Le 01/06/2004 à 22:02
Ce genre de bide me rend heureux. Je me sens bien. Moi qui me prends la tête à longueur de journée je me réconcilie enfin avec l'espèce humaine. C'est bon, oh oui encore…
Lafolle Le 29/06/2004 à 19:53
Le problème c'est qu'après tu l'as dans la tête toute la journée… N'empêche…. c'est trop fort!
Ciaopeople Le 29/06/2004 à 19:58
Ce tube c'est " La rime de l'orient -express ".
Canardouin Le 05/12/2004 à 20:39
Ils devraient mettre ça, à la SNCF, les jours de retard… idéal pour patienter !
La linea Le 14/12/2004 à 23:53
Souvenirs des trains de bidasses le dimanche soir en direction des casernes du sud… chaude proximité des paras et légionnaires, entassés au milieu des sacs dans les couloirs du train, y'avait du monde dans l'train !
vvfd Le 09/01/2005 à 20:35
J'aimerai comprendre les 4 vers suivant. Il y a t il un cheminot dans l'assistance ? Pour moi la compagnie met pas d'huile parce que la signification est obscure… "Si la compagnie mettait de l'huile; On verrait clair dans les wagons; Comme la compagnie met pas d'huile; On voit pas clair dans les wagons [voir (calamiteux, le 09/04/2002)]
monrealexpress Le 29/04/2005 à 18:53
Suis je sur le point de devenir fan de Topaloff ?……. quelle ambiance dans les wagons !
lautrec Le 27/07/2005 à 20:36
C'est quand meme le plus extraordinaire delire topalofien, je suis plié de rire a chaque fois que je l'entends . Dans mon enthousiasme prosélytique je m'efforce de faire ecouter cette merveille a un maximum de gens et j'ai recemment appris d'une de mes victimes auditrice que la musique serait un viel hymne militaire ! quelqu'un aurait-il des précisions a ce sujet ?
jeromefeu Le 02/09/2005 à 12:39
hymne des etudiants le lundi matin et le vendredi soir !
abbey_road Le 19/11/2005 à 10:55
A quand une version pour tram, métro ou bus?
darrer Le 11/01/2006 à 17:53
Je comprends parfaitement cette chanson et je comprends aussi ce qui peut paraître incompréhensible, ce qui n'est pas le cas pour la chanson de Faby Shatane, My temperament is so…
eFGé Le 18/01/2006 à 10:25
Et une petite variation de l'illustre chanson "Le Boudin", chant de la Légion Etrangère encore chantée de nos jours…
Hé, hé, hé, fallait oser quand même, j'adore…
Je sais enfin pour qui je vais voter en 2007: TOPALOFF
darrer Le 29/01/2006 à 13:13
En fait, cette chanson illustre parfaitement la phase schizoïde(je dirai même, schizo-paranoïde)! Avec tout l'humour et la légéreté avec laquelle les volutes de la psy s'effusionent!!!! Bravo Patriiiiiiiick!!!!!!!
Rollie Le 13/02/2006 à 19:15
Les mots ne servent à rien.
xaccrocheur Le 13/02/2006 à 19:18
Ce type est incroyable. Franchement, c'est un SOMMET de l'art "unique", inexplicable, parfois encore plus obscur que les plus trucs les plus mythiques, comme les résidents ou je sais pas moi, 13rd floor elevators !? Et ça sonne à mort ! Je veux dire, ça fonctionne méchamment ! Et ces LYRICS ! Franchement Patrick, depuis que je suis tout petit tu me titilles les neurones, c'est ça un *grand* artiste, être sans arret imprévisible, poser des QUESTIONS ; Merci. Et ta musique est magnifique. EDIT - merci pour l'info sur les lampes à huile, car vraiment, là j'étais perplexe. Patrick SUPERSTAR. Encore un qui a sa place réservée au paradis, c'est SUR.
paatrick Le 24/10/2006 à 20:59
a chaque chanson de topaloff, j ai l'aimpression de renaitr,un peu comme le heros de matrix
paatrick Le 08/05/2007 à 21:40
elle meriterait de devenir le nouvel hymne national cette chanson
Jaspion Le 30/08/2007 à 01:19
1996 ? à en juger par la production, sans regarder, j'aurais dit 1990 au plus tard
aware Le 18/02/2008 à 22:32
c'est… comment écrire… kafkaïen ? déroutant ? pataphysique ?
je sais pas mais c'est une de mes chansons préférées au monde de l'univers de la Terre qui tue sa race.
le Ratou Le 30/09/2008 à 19:07
Encore une chanson d'étudiant des années 50 pompées par Topaloff pour les paroles et la musique! Vraiment, quand on a pas de talent autant utiliser ceux des autres! A quand "les gaulois sont dans la plaine"?
Curlywoowoowoo Le 14/06/2009 à 15:47
J'en reste sans voie.
maurizio69 Le 29/08/2009 à 02:11
C'est un truc comme "Stairways to heaven", c'est ça? Quand on le passe à l'envers, il y a un message satanique?
baxter Le 01/10/2009 à 22:22
C'est pas le TGV, pour sûr !
Frofro Le 23/12/2009 à 16:56
Je dédie cette chanson à tous les usagers du RER A, surtout en ce moment! :D
Smob Le 08/03/2010 à 10:34
Le train est parti hier. ;-((
Arrivé à destination, voyant tous nos regrettés, il pourra s'écrier "Ils sont tous là !".
duke hon Le 30/10/2011 à 08:50
Le train c'est sympa quand tu le prends pas
jackglandu Le 22/07/2012 à 12:33
"Montauban, Montauban, huit secondes d'arrêt "
En principe quand on annonce une gare, on donne toujours le nom complet (en l'occurrence Montauban-Ville-Bourbon).
lediableprobablement Le 04/06/2014 à 16:03
au 4000ème degré c'est génial, merci Mr Topaloff.
Fauvelus Le 18/02/2015 à 18:52
Pour ce qui est de la date de la chanson (enfin, du refrain, les couplets étant dus à Bob Brault), elle a apparemment connu une grande popularité dans les tranchées de la guerre de 14-18. Toutefois, elle est encore plus ancienne puisque je suis tombé sur un ouvrage de 1906 où elle est qualifiée "d'air bien connu".

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !