Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...

Carola - Fångad av en stormvind

Voir du même artiste


Titre : Fångad av en stormvind


Année : 1991


Auteurs compositeurs : Stephan Berg


Durée : 3 m 1 s


Label : RCA


Référence : PB44649


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau
Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Oo yeah… whoa…

Jag har aldrig slutat tro att efter varje natt väntar gryningen
Fast jag inte kan förstå, så finns det tid för skratt när jag börjar om igen

Känner doften från en stilla ocean
Plötsligt står jag i en levande orkan

Jag är fångad av en stormvind, fast för dig
Ingenting kan hindra mig när det blåser i mitt hjärta
Fångad av en stormvind natt och dag
Här finns bara du och jag, och det ljus som himlen lämnat kvar

Det är dags att ge sig av, för stunder som har flytt kommer aldrig med
Reser ut på öppet hav där allting blir som nytt i den framtid som du ger

Utan saknad lämnar jag min trygga hamn
Fri men ändå bunden till en öppen famn

Jag är fångad av en stormvind, fast för dig
Ingenting kan hindra mig när det blåser i mitt hjärta
Fångad av en stormvind natt och dag
Här finns bara du och jag, och det ljus som himlen lämnat kvar

Vi går tillsammans, förenad av kärlekens band
Min längtan vaknar när du ler och räcker mig din hand

Jag är fångad av en stormvind
Fångad av en stormvind, (fast för dig)
Ingenting kan hindra mig när det blåser i mitt hjärta
Fångad av en stormvind natt och dag
Här finns bara du och jag, och det ljus som himlen lämnat kvar

(Fångad av en stormvind)
Jag är fångad av en stormvind
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

19 commentaires
Curieuzeneuze Le 02/05/2003 à 23:50
Eurovision 1991 Suède: 1e/22 146pts. ex-aquo avec Amina mais comme elle avait reçu plus de "10 points" (5 contre 2) qu'Amina elle a gagné. Son truc sur scène: un ventilateur pour faire bouger ses cheveux… (captured by a lovestorm en anglais) ;o)
MP73 Le 21/05/2003 à 17:17
Le ventilateur sur scène…Mais c'est la fille cachée de Jean-Pierre Foucault!!!
Laath-Othal Le 06/12/2003 à 11:28
Arf, quand je vois les paroles… ça me rappelle le jeu Boogle ! Mais oui, souvenez-vous, avec les lettres dans tous les sens…
MP73 Le 04/04/2004 à 23:54
Sauf que là, ça veut dire quelque chose… Enfin, je pense…
mactourba Le 09/04/2004 à 09:40
Oui ça veut dire quelque chose (en gros, sauf la seconde phrase qui ne veut effectivement rien dire, après vérification auprès d'une vraie suédoise. Elle était brune ceci dit, donc on peut considérer qu'elle n'est pas tout à fait suédoise) :

Je n'ai jamais cessé de penser qu'après chaque nuit attend l'aube
Sauf que je ne peux pas le comprendre et il y a l'occasion de rire quand je recommence

Je sens l'odeur d'un océan tranquille
Soudain je me trouve dans un vif ouragan

Refrain :
Je suis prise dans un vent de tempête, je tiens bon pour toi
Rien ne peut m'arrêter quand il souffle dans mon cœur
Je suis prise dans un vent de tempête, jour et nuit
Il ne reste ici que toi et moi, et la lumière que le ciel a laissée

C'est le moment de se laisser aller, car les instants qui ont fui ne reviennent jamais
Je pars vers le large, où tout devient si nouveau dans le futur que tu m'offres

Sans nostalgie je quitte mon port tranquille
Libre, mais dans tes bras ouverts

Refrain

Nous partons ensemble, unis par le lien de l'amour
Mon désir s'éveille quand tu souris et me tends la main.

Refrain
Prise dans une veeeeeeeeeent de tempête ! !
technibourse Le 19/04/2004 à 19:23
Joli le suédois. Comme les habitantes :-)
jaunidaliday Le 11/02/2005 à 23:11
L' annonce de la victoire de la Suède a donné lieu à une bousculade. Certains n'avaient probablement pas compris pourquoi la France avait perdu. Mais il faut reconnaitre que la chanson suédoise était meilleure, bien que pas franchement terrible (on a malheureusement vu pire à l'eurovision depuis, la dernière fois que le Danemark a gagné, je crois que c'était en 2000, mais ce que je suis sur de savoir, c'est que la chanson était COMPLETEMENT NULLE)
Curieuzeneuze Le 11/02/2005 à 23:16
Les "Olsen Brothers-Fly on the wings of love" nuls ? Pas vraiment je trouve.
Jean-René Casimir Le 12/02/2005 à 11:44
Ah, c'est Stéphane Ber(n) qui a fait le titre !
Mikpique Le 20/08/2005 à 11:30
Carola Häggkvist est une sacrée artiste! Ca fait depuis "Främling" (Eurovision 1983) qu'elle ne fait que cartonner.
Non seulement elle ne fait qu'embellir au fil du temps, mais elle a toujours une voix aussi splendide. Elle chante dans tous les registres, mais son fort engagement religieux fait qu'elle mise pas mal sur les psaumes et les cantiques.
A noter ses chansons de Noël, absolument resplendissantes!
Je sais, Laat-Othal, les locuteurs de langues latines pensent que nous parlons vraiment une langue étrange, avec nos Ä/Æ, Ö/Ø et Å (les danois et les norvégiens utilisent le æ et ø).
Claude Anglois Le 22/10/2005 à 11:25
Fantastique. A ma connaissance, je n'ai jamais vu l'Eurovision 1991, je le rechercherai… Quant a la chanson de qui tu parles, jaunidaliday, tu veux dire la chanson vainqueur de 2001 par l'Estonie? C'était affreux de chez affreux, ça.
ouràgand Le 28/11/2005 à 16:12
On pourrait bien revoir Carola à l'Eurovision 2006, elle participera à Melodifestivalen, la sélection suédoise pour ce prestigieux concours. Quel bonheur!
ouràgand Le 19/03/2006 à 09:03
Carola représentera bel et bien la Suède à l'Eurovision 2006 avec 'Evighet (éternité)', la version anglaise s'intitule 'Invincible'.
25453 Le 07/04/2006 à 19:05
on oublie souvent la suède, qui est une grande terre de bides… forcement c'est par l'eurovision qu'elle rayonne sur le plan international, il faut donc qu'elle joue le jeu a fond, en encourageant tous les talents … (j'etais a stockholm l'hiver dernier au moment de la selection de leur candidat pour l'eurovision, c'etait du delire… ca faisait les gros titres des journaux, et a donné lieu à trois emissions de prime time consécutives… sans compter les soirées eurovision organisées pour toutes les boites homos de la ville, où tout le monde connaissait les paroles par cœur…) la suède, un peuple de bidonautes, ca fait peur quand meme!
25453 Le 07/04/2006 à 19:08
on oublie souvent la suède, qui est une grande terre de bides… forcement c'est par l'eurovision qu'elle rayonne sur le plan international, il faut donc qu'elle joue le jeu a fond, en encourageant tous les talents … (j'etais a stockholm l'hiver dernier au moment de la selection de leur candidat pour l'eurovision, c'etait du delire… ca faisait les gros titres des journaux, et a donné lieu à trois emissions de prime time consécutives… sans compter les soirées eurovision organisées pour toutes les boites homos de la ville, où tout le monde connaissait les paroles par cœur…) la suède, un peuple de bidonautes, ca fait peur quand meme! ps: je suis totalement d'accord, la chanson des olsen brothers etait un authentique navet… ils avaient des voix stridentes
Mikpique Le 11/09/2006 à 01:51
A Claude Langlois, j'espère que tu ne fais pas référence à Anna Sahlin qui en 2002 a chanté pour l'Estonie avec "Runaway" (sauf que là elle portait le nom de Sahlene), parce que la chanson n'a pas grand chose de bidesque.
Sinon, Carola a fêté ses 40 ans ce week-end à Stockholm (je sais, tout le monde s'en fout, mais je tenais quand même à tenir le rôle d'homme-sandwich sur ce coup-ci).
Ah oui. Pour la Suède étant un vivier de bides, je suis tout à fait d'accord. Ca fait depuis les années 70 et la musique progressive qu'on déguste. A présent, c'est le rap des banlieues qui tient la palme du bide monstrueux.
Professeur Dario Le 24/03/2007 à 11:38
en fait c'est la version suédoise de "comme un ouragan" !
Claude Anglois Le 11/10/2007 à 15:58
Mikpique, pas du tout. Je parle de la chanson gagnante, qui portait le titre Everybody, si je ne m'abuse… J'aimais bien Sahlene :-)
hug Le 13/06/2009 à 11:09
Plus qu'à "Comme un ouragan", ça me fait plutôt penser à "A l'envers, à l'endroit" de Karen Cheryl.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !