Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Joël Prévost - Sandokan

Voir du même artiste


Titre : Sandokan


Année : 1976


Auteurs compositeurs : Haïm Saban - Shuki Levy


Durée : 2 m 45 s


Label : RCA


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

29 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Toi qui n'aime pas la guerre
Tu te bats pour notre terre
Mais tu sais devenir tendre
Quand l'amour vient te surprendre
Si le ciel est en colère
Il fait gronder le tonnerre
Mais s'il pleut, la graine pousse
Et cette pluie là est douce

Toi le tigre
L'homme libre
Viens, délivre
Ce qu'un jour on a voulu briser

Sandokan ! Sandokan!
Ton nom pour nous est mieux qu'un soleil d'or
Sandokan ! Sandokan!
Viens donner la force d'espérer à nos cœurs déchirés
Sandokan ! Sandokan!
Ton nom pour nous est mieux qu'un soleil d'or
Sandokan ! Sandokan!
Viens chanter à nos cœurs déchirés le nom de liberté

Sandokan ! Sandokan!
Ton nom pour nous est mieux qu'un soleil d'or
Sandokan ! Sandokan!
Viens chanter à nos cœurs déchirés le nom de liberté

Quand la mer se retire
Elle emporte les navires
Mais quand la marée remonte
Le marin règle ses comptes
L'oiseau n'est rien sans ses ailes
Pour exister, c'est vers toi que nous tendons les mains

Sandokan ! Sandokan!
Ton nom pour nous est mieux qu'un soleil d'or
Sandokan ! Sandokan!
Viens chanter à nos cœurs déchirés le nom de liberté
{ad lib}

Transcripteur : morphee
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

26 commentaires (dont 1 archivé)
xxil Le 06/12/2000 à 21:10
Qui est ce mystérieux Sandokan?
YoDa Le 23/03/2001 à 08:52
Ne serait-ce pas un dessin animé japonais ? :-)
Lauraned Le 20/04/2001 à 18:46
non, à la base c'est une zolie série (que ma sœur elle me cassait les pieds avec !!!!!) et comme d'hab les japonais en on fait un dessin animé ….. il y a aussi le livre (dont est tiré la série)
mongolito Le 06/11/2002 à 10:19
Sandokan, le Tigre de la Malaisie… Y a pas de malaise!
Pouce Moussu Le 15/01/2003 à 10:31
Moi je m'en souviens bien de Sandokan … à la fin de la serie il meurt sur une plage… c'était triste…
satanaa Le 11/02/2003 à 20:22
c'est la plus belle série, et le générique original est génial…
jenorme Le 24/03/2003 à 16:24
www.topkool.com/series_tv/sandokan.htm
Lothar Le 02/07/2003 à 10:12
ce n'est pas l'original … dans mes souvenirs c'était nettement plus rythmé et avec des chœurs plus enthousiastes (et pas en français je crois)
Lepi Le 03/12/2003 à 10:38
Je confirme, dans mes souvenirs le générique était pas en français.
vrykolaka Le 14/01/2004 à 14:05
J'ai la version en anglais en mp3. Effectivement, c'est assez rythmé : ça me rappelle un peu les comédies musicales des années 60 (Fame…)
tigrou2303 Le 11/02/2004 à 10:54
Savez vous que l'acteur principal de Sandokan a joué aussi dans un James Bond ? Il jouait le rôle de Gobinda dans Octopussy.
Grover Le 27/07/2004 à 19:17
Raaah Sandokan ! Presque un mythe, toute mon enfance. C'était le vrai héros, l'aventurier avec un grand A. Merci B&M ! Je confirme aussi, le _vrai_ générique était plus… enfin plus, quoi.
Contender Le 17/11/2004 à 11:12
il faut pas confondre sandokan un pirate avec san ko kaï ki se passe dans l'espace (un pirate je crois aussi)
lautrec Le 01/12/2004 à 11:00
Et dire que je ne croyais plus jamais entendre ce générique ! C'était une série géniale ( de mes souvenirs d'enfance), je me souviens que j'adorais
darkbloa Le 16/04/2005 à 00:37
Mais ..; je croyais retrouvé le génrique de mon Dessin Animé Préféré de quand j'étais petit avec un tigre parcourant les océan et voila ce …Pirate … décu ;-(
jeb 33 Le 13/05/2005 à 18:49
SANNNN…DOKAN, SANNNN…DOKAN !!!! Le plus hurlé des génériques TV dans les cours de récré..quel souvenir !
Legoman Le 18/02/2006 à 15:55
je préfère la version US du générique. A quand son incorporation dans la base de B&M ?? Par ailleurs, je recherche désespérement des DVD de la série (pas le dessin animé mais la série). Si quelqu'un a des billes là-dessus, je suis preneur !
Lèz Le 08/03/2006 à 17:56
L'original était interprété par Terry Scott
Jaspion Le 04/11/2006 à 15:30
Oliver Onions (!) c'est le pseudo de Joël Prévost ?
zazoo1984 Le 06/01/2007 à 15:53
on dirait julien clerc un petit peu…
Ringo La Brute Le 08/12/2010 à 03:50
La version en anglais est bien meilleure, moins molle…
le futé Le 03/01/2012 à 02:05
Le generique original et bien meilleur on peut le voir sur sandokan tribute .
Je partage se lien avec le generique original et un condansé de la sèrie tv.
http://www.youtube.com/watch?v=_VBoD92ui70
Chezod Le 24/06/2012 à 15:30
Oui, le générique français n'a pas été utilisé lors de la diffusion originale de la série, en 1975-1976. Il s'agissait du générique en anglais, sauf pour un épisode sur les six que compte la série : C'est le générique italien qui a été utilisé dans le dernier épisode.
La série a en effet été produite par la RAI.

Dans mon souvenir, ce n'est pas Sandokan qui meurt à la fin, mais sa compagne (???)

Kabir Bedi est anglo-indien. Très connu en Inde, il a joué dans beaucoup de films indiens, ainsi que dans des séries américaines
En 1983, il joue en effet le rôle de Gobinda dans le James Bond Octopussy et en 1995, il apparait dans la série Highlander face à Adrian Paul.
Bibi Frisson Le 22/08/2015 à 15:25
LOL ! Sandokan a été diffusé, rediffusé un nombre de fois…
Saban & Levy ont écrit pas mal de chansons de séries TV diffusées en France.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !