Fiche disque de ...



Chantal Gallia - La Salsaméricain

Voir du même artiste


Titre : La Salsaméricain


Année : 1983


Auteurs compositeurs : Chantal Gallia - Bernard Itic / Guy Léonard


Durée : 2 m 57 s


Label : Adès


Référence : 11 081


Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau

54 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque 
  • La Salsaméricain sur CD and LP

Paroles
{imitation de Dalida}
Ni en sein, ni en fesses
Comme Ursula Andress
Pour devenir une star
Faut des cours du soir
Hollywood se prépare

Je travaille my accent
Et je suis très contente
Mais mon américain je le baragouine
Comme dirait Jane Birkin

Repeat in english :
Qu'est-ce que tu veux que je repeat ?
My taylor is rich
My taylor is rich !
Ôte ton hot-dog de ta bouche
Délie ta langue et accouche
Et fais swinguer ton popotin
C'est la salsaméricain
Ôte ton hot-dog de ta bouche
Délie ta langue et accouche
Et fais swinguer ton popotin
C'est la salsaméricain

Encore 50 ans et j'y arriverai
J'en suis sour

{imitation de Line Renaud}
Pas d'appas de chair fraîche
Comme ceux de Raquel Welsh
Mais ses seins vont tomber
Je la remplacerai
That's why j'apprends l'anglais
American and tobacco
Ketchup and tomato
Very good, very beau, wonderful, extra
Comme dirait Jane Birka

Repeat in english :
No problem !
My taylor is rich !
Liz Taylor is rich !
Ôte ton hot-dog de ta bouche
Délie ta langue et accouche
Et fais swinguer ton popotin
C'est la salsaméricain
Ôte ton hot-dog de ta bouche
Délie ta langue et accouche
Et fais swinguer ton popotin
C'est la salsaméricain

Ah, c'est dur pour mes reins, la vache !

{imitation de Mireille Mathieu}
Je n'ai pas un beau dec'
Comme la belle Bo Derek
Mais je m'assois dessus
Dans la Cinquième avenue
I will be reconnue
A "Des-Glaces-Vegas"
Tout en stress et en strass
With mon accent français
Everything OK, comme dirait Jane Birkin

Repeat in english :
Oui, oui,oui, je t'écoute
My taylor is rich
C'est l'heure du sandwich
Ôte ton hot-dog de ta bouche
Délie ta langue et accouche
Et fais swinguer ton popotin
C'est la salsaméricain
Ôte ton hot-dog de ta bouche
Délie ta langue et accouche
Et fais swinguer ton popotin
C'est la salsaméricain

Mais je n'ai toujours pas saisi ce qu'il faut ôter de ma bouche…
Mais si c'est vachement facile :
Ôte ton hot-dog de ta bouche
Délie ta langue et accouche
Et fais swinguer ton popotin
C'est la salsaméricain

Transcripteur : morphee
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
14 commentaires

terrabag, le 09/02/2003 à 19:25:08
C'est la meilleure imitatrice de denise Fabre que je connaisse ! Elle est même meilleure que denise elle même c'est dire !

pierce brosnan, le 13/02/2003 à 11:10:25
eh oui, la grande imitatrice…. Christine Ockrent, elle la faisait 'achment bien…

tonyo59, le 12/06/2003 à 21:18:21
Franchement niveau imitation moi je my crois… c'est bete qu'on la voit plus…jaimais bien enfin jaime nimporte quoi…y parait que c'etait elle qui avait chanté a la place de lova moor dans la chanson "et je danse" d'ailleurs…

Davyd, le 24/09/2003 à 01:17:07
Que devient cette Chantal Gallia ? Elle avait du chien. Une voix, ou plutôt des voix. De l'imagination et un talent comique certain (pas donné à tout prétendant au titre).

kitsch-paris, le 04/01/2004 à 06:45:17
une des reines de l'académie des 9, nan ?

Glouglou-man, le 07/02/2004 à 14:30:41
rien de meilleur que d'ecouter une chanson ou l'on voit son anglais progresser a une vitesse fulgurante. Je me croirais bilingue

mactourba, le 06/04/2004 à 14:21:38
ouh j'adore l'imitation de Mireille Mathieu, vraiment grandiose !

Professeur Dario, le 26/04/2004 à 15:03:13
il y a une imitation de Jane Birkin, c'est pourtant évident ! [Oh bravo :-) ]
et ce n'est pas une salsa, mais une sorte de samba, je crois…

stork, le 23/06/2004 à 19:39:12
je crois que c'est "dégueulasse vegas"… :)

Djéd'ail, le 11/07/2004 à 15:23:08
– correctif-----> Il manque l'écriture d'un vers en italique : "My taylor is rich" entre "No problem !" et "Liz Taylor is rich !" au 6° paragraphe.[ok]

Bouzi, le 29/11/2004 à 22:39:26
Je ne crois pas qu'elle soit complètement rangée des voitures. Elle doit toujours faire des galas de temps en temps. Mais franchement, elle nous manque.

bjkervourdon, le 13/01/2005 à 02:22:21
Une merveille !!!
Y manque un "My taylor is rich" dans la deuxième
et "J' en suis sour " s'écrit surment sans d car c'est une déformation de sur et non un trouble de l' audition… lol
Enfin c' que j' en dit… ;-)

ericmas, le 07/12/2007 à 00:37:50
elle a été remplacée par sandrine alexi dans les médias, à croire que pour eux, il ne peux y avoir qu'une seule imitatrice dans la place.

pjtuloup, le 10/10/2008 à 22:04:53
Chantal Gallia ! Dire que je l'avais presque oubliée ! Et pourtant, il n'y avait pas pléthore d'imitatrices, à l'époque. Il me revient une imitation inoubliable de Sylvie Vartan, lui faisant dire en réponse à une question: "Attendez que j'ouvre la bouche… parce que quand j'ouvre la bouche… je m'aère le cerveau"

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !