Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Arnold Turboust et Zabou - Adélaïde

Voir du même artiste


Titre : Adélaïde


Année : 1986


Auteurs compositeurs : Benjamin Minimum, Arnold Turboust


Durée : 3 m 52 s


Label : Philips


Référence : 8845037


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

455 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Adélaïde vous êtes belle
Mes yeux sont fixés sur la mouche
Adélaïde qui m'ensorcelle
Mouche si près de la bouche
De temps en temps je vous observe
Quand votre singe vous promenez
Votre mouchoir je désespère
Un jour de voir tomber

{Zabou:}
Cher ami vous n'y pensez pas
Tout ce que vous me dites là
Je n'y crois, je n'y crois, je n'y crois pas

Si vous vouliez seulement m'écouter
Si vous poussiez jusqu'à me regarder
Tout ce que je ferais pour vous Adélaïde

Ces jours derniers j'ai cru remarquer
Vos yeux sur moi parfois se posent
Et d'espérer je n'puis m'empêcher
De parler ou pas je l'ose ?
Mademoiselle Adélaïde
De vous épris oui je le suis
Je voudrais vous servir de guide
Tout au long de ma vie

{Zabou:}
Cher ami vous vous méprenez
Vous allez m'indisposer
Vous allez, vous allez, m'agacer

Accepteriez-vous de danser
Avec moi ce soir
Quelques menuets

{Zabou:}
Vous feriez mieux de me laisser
Vous allez finir par me lasser
Vous m'agacez, m'indisposez
Jeune freluquet !

Si vous aviez seulement pu m'écouter
Si j'avais pu de vous me faire aimer
Tout ce que j'aurais fait pour vous Adélaïde
… … … …
Mademoiselle Adélaïde (2x)
… … … …
____________
merci à www.paroles.net
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

42 commentaires (dont 2 archivés)
hypernaze Le 02/12/2000 à 21:37
Une chanson délicatement sexuellement sado maso, un régal !!!
calamiteux Le 08/12/2000 à 00:01
Et pourquoi s'appelle-t-elle Zabou ? Parce que le jour où elle a débuté comme co-animatrice dans l'émission de Dorothée (non, pas le club Dorothée, celle qu'elle animait avant sur Antenne 2) elle ne pouvait pas garder son vrai prénom d'Isabelle, vu qu'il y avait déjà une autre Isabelle dans l'émission. Alors Dorothée a demandé aux téléspectateurs de lui choisir un nom : soit "Zabou" soit "Cécile". Ca fait plus de vingt ans et je me demande encore : pourquoi Cécile ?
xxil Le 18/12/2000 à 19:38
Turboust a aidé aux débuts d'Etienne Daho, qui l'eut cru?
Guennou Le 16/05/2001 à 14:38
Vous pouvez voir le clip d'Adelaïde sur le site www.arnoldturboust.com
+ les autres clips d'Arnold Turboust
langusteen Le 04/06/2001 à 16:53
La ligne de basse est la même que "tombé pour la France" d'Etienne Daho… Ils ont tjrs tout écrit à deux, en fait, Etienne et Arnold !!! Mais qui est Benjamin Minimum ?????
simca1000 Le 03/01/2002 à 23:10
pour info zabou a fait une apparition dans thierry la fronde. c passé dans les enfants de la tele
perceneige Le 07/01/2002 à 18:45
Par Topaloff et Sim ça aurait pu être pas mal…
Curieuzeneuze Le 14/01/2002 à 08:10
C'est normal qu'elle est passée toute petite à Thierry La Fronde: son papa (Jean-Claude Deret "Florent") était le créateur et sa maman (Céline Leger "Isabelle") en était la vedette. (et Jean Claude Drouot est belge)
claudealain Le 18/05/2002 à 00:56
Ah! Zabou, les seins à l'air dans "Gwendoline". Si vous trouvez ce film en DVD, louez-le juste pour elle!
misterpedro Le 09/01/2003 à 23:53
Je ne voudrais pas être mauvaise langue, mais là, je soupçonne une tromperie sur la marchandise : la version diffusée n'est pas celle contenue sur le 45 tours dont la pochette est présentée.
Ca sent le remix récent, avec un rythme nettement plus martelé. Encore un peu de basses et c'est du disco !
La VRAIE version originale était bien plus moelleuse et envoûtante.
Dommage.
goudurisk Le 31/01/2003 à 12:07
Totalement d'accord avec misterpedro, dans la version original du single, c'est bien plus souple, ça installe plus cette atmosphère "je me prends des vents tout le temps mais je m'en fous, je suis amoureux" alors que là, c'en est presque primesautier!
misteur.ti Le 12/02/2003 à 17:39
Zabou, Isabelle Breitmann de son vrai nom, fait aujourd'hui carrière sous le nom de Zabou Breitmann (elle a réalisé "se souvenir des belles choses" qui est parait-il magnifique - je ne l'ai pas vu donc je ne peux pas juger). Elle a en effet collaboré avec Dorothée à l'époque de RécréA2, lorsque cette dernière aimait les enfants et pas seulement leur argent de poche.

Elle doit son prénom, au fait que sa maman, actrice elle même, jouait le rôle d'Isabelle dans la série Thierry la Fronde. D'ailleurs, l'un des enfants qui gravitent autour de Thierry la Fronde était interprété par la petite… Isabelle Breitmann, future Zabou.
Curieuzeneuze Le 13/02/2003 à 08:19
voir fiche Thierry La Fronde… ainsi que certains commentaires plus hauts. ;o)
misteur.ti Le 26/03/2003 à 21:56
J'avais pas vu… Depuis mon commentaire, elle a eu des césars pour son film. C'est vrai que c'est elle qui jouait dans l'excellent "elle voit des nains partout". J'avais oublié.
znaf Le 05/04/2003 à 21:42
Zabou était aussi tout de cuir vêtue dans le kitchissime Gwendolyne de Just (Emmanuelle) Jeackin.
Kisuisje Le 06/05/2003 à 13:32
J'ai mangé une fois avec Zabou… Enfin… presque. C'était à l'époque ou les Burger King existaient encore (ah ! Le double whooper cheese…) et elle s'est assise à côté de moi avec son petit garçon (à l'époque) qui devait aller à l'anniverversaire d'un copain l'après midi même. Elle avait faillit m'arroser d'un jus d'orange. Mais comment fais je pour me rappeler de choses si totalement insignifiantes ?
Obsidian Le 06/05/2003 à 23:33
1986 ? Je croyais que c'était plus vieux ! En tout cas, je me souviens que sur « Jeune Freluquet », le chanteur se prenait une belle gifle !
Avrilullaby Le 08/10/2003 à 22:11
bah pr tout vous dire benjamin minimum c mon papa et turboust parce-que bah c son vrai nom tt simplement!
Dvorjack Le 26/11/2003 à 11:27
il me semble que l'on pouvait voir dans le clip un pale clone de Tatayet
blisto Le 19/01/2004 à 16:14
Benjamin Minimum est aujourd'hui chroniqueur sur un site dédié au musique du monde (www.mondomix.com), comme quoi …
albundy Le 24/02/2004 à 09:01
magnifique zabou est terrible!!!
on dirait une parodie d'un clip de mylene farmer….
kalimoucho Le 02/03/2004 à 20:37
Plutôt que "De parler ou pas je l'ose", je suggère "Vous parler enfin je l'ose".
timale Le 10/03/2004 à 12:25
Y a un bout sur Platine45 (emission de Jacky) Benjamin minimum, qui jusqu a la lecture du Post , pour moi etait un pseudo supplementaire d Arnold avait tiré un 45t Gino et Ginette !! un truc d anthologie: Gino et ginette, font du patin a roulette, bla bla….
Je n ai jamais reentendu cette chanson ou trouve le vinyl!! A croire que il s agissait là d un mirage…..
Une pepite a trouver………..
[édité : nous l'avons, prochainement dans la base…]
cadoche Le 16/03/2004 à 17:53
Génial morceau !
carrédas Le 20/04/2004 à 10:54
j'adoooooooooore!! De la grande chanson. Génial à la fin du clip lorsque Zabou est trainée par les pieds au bout du carosse.
Avrilullaby Le 21/04/2004 à 03:31
ralala. Moi je l'ai chez moi le 45 tours de Benjamin Minimum, enfin de papa quoi!!! Parce que oui c'est mon père et j'en suis fière!!!lol. Eh oui c'est dingue qu'aujourd'hui il soit chroniqueur sur un site de musique du monde(www.mondomix.org). Enfin moi en tout cas je suis fière de lui!!! [traduction en français]
nourfrance Le 10/09/2004 à 01:42
alala Arnold Turboust !!! Comment ça me rappelle l'école ça !!!!!! en + je me souviens le disque a bien marché (c le seul d'ailleurs qui doit lui avoir fait gagner des sous lol)… et même qu'il a surtout cartonné en septembre 1986 et que William Leymergie dans TELEMATIN (ça existait déjà) ben il foutait tout le temps le clip avant le dessin animé de 8 heures moins dix et que même que TF1 avait essayé de copier et que ça n'avait pas marché (je parle de TELEMATIN pas de Arnold Turboust mais c vrai on s'éloigne du sujet tsssssssssss) euh je disais koi au fait ???? PUREE Zabou … si j'avais su… hum hum
tv39 Le 15/12/2004 à 20:10
La pochette est vraiment similaire à celle de Pop Satori de Daho, sortie la même année si ma mémoire est bonne, ressemblance musicale avec des morceaux dudit album, quant à Benjamin Minimum, il a travaillé dans l'album de Lio 'Des fleurs pour un caméléon' (1991), et ce avec Etienne Daho. Tout se recoupe !
Mikpique Le 20/06/2005 à 15:44
Ca ca réveille des tas de souvenirs de l'école, en effet (de 6ème, même). Je me souviens de Zabou et d'Arnold Turboust et du clip, où il est sur une charrue et traîne Zabou derrière elle, les mais attachées à des cordes. Sadique à souhait, oui! Je me souviens de Zabou qui jouait des rôles un peu nunuches comme dans Banzai aux côtés de Valérie Mairesse et de Coluche. Des souvenirs tout ca…
gazy Le 20/09/2005 à 04:09
Suis mort. Le clip http://www.arnoldturboust.com/adel212.html Génial.
argilo Le 17/01/2006 à 22:04
Genial le clip la peluche est la plus expressive de tous
Guennou Le 11/04/2007 à 20:54
"Toute sortie est définitive" le nouvel album d'Arnold Turboust sort le 26 avril 2007, vous pouvez écouter des extraits sur son myspace http://www.myspace.com/arnoldturboust
cadoche Le 24/06/2007 à 13:48
Le clip 2007 d'"Adélaïde" avec Mônica Passos est arrivé ! Il est sur YouTube, Dailymotion, Wat, et sur la page MySpace de Thierry Cadet :
http://www.myspace.com/thierrycadet
rekkan Le 24/08/2007 à 07:24
J'avais oublié cette chanson et j'ai confondu la chanteur avec Etienne Daho mais vu sa voix et son style musical c'est excusable je pense.

Quelqu'un sait comment Zabou a atterri là-dedans ?
ptitours Le 19/10/2007 à 19:24
Zabou avait aussi un petit rôle dans "La Boum 2" où elle jouait une amie de Pierre Cosso , il me semble …
hug Le 22/05/2009 à 00:49
Réponse à Rekkan: Zabou a probablement atterri là-dedans pour plusieurs raisons. 1) Elle avait déjà enregistré un 45 tours en solo en 1985, la bande originale du film "Billy Ze Kick" 2) Elle faisait partie de la toute première équipe de "Récré A2" au moment où il y avait déjà Jacky dans la distribution d'animateurs. (Mais contrairement à ce que j'avais avancé il y a quelques mois, Zabou ne faisait pas partie du groupe "Les Récréamis" qui a enregistré avec Dorothée à l'époque la série des disques "Le jardin des chansons". Je le pensais car sur les disques il est indiqué qu'une Isabelle y participait. Isabelle étant le vrai prénom de Zabou je pensais qu'il s'agissait d'elle, mais en réalité, il s'agissait d'Isabelle Arrignon, amie de Dorothée depuis toujours et qui était également animatrice de "Récré A2" à l'époque. )
3) Jacky, proche de Dorothée, avait rencontré Etienne Daho sur le plateau de son émission "Platine 45", suite à quoi Etienne lui avait fourni une chanson qui était devenue la face B du 45 tours "Tétéoù".
4) Etienne Daho est un proche d'Arnold Turboust.
Voilà, d'après moi, c'est donc parce qu'elle faisait partie au début de la bande de Dorothée et Jacky, du temps de "Récré A2". Enfin, c'est mon avis.
Marcovasquez1 Le 23/04/2012 à 02:58
J'etais persuadé que cette chanson etait de daho !! jusqu'a nos jours a persisté mon erreur
pour ma défense je ne suis pas français et je n'habite pas la france non plus,alors voilà !!!
Quant à la chanson elle est superbe et pleines de sens cachés !! Chapeau bas Mr.turboust votre talent se confonds à celui de Mr Daho et ce n'est pas peu dire  !
Salutations de Genève-Suisse.
Austin Teppaz Le 06/04/2013 à 23:56
L'un des cartons de l'année 1986 avec des textes délicieusement surannés façon XVIIIème siècle (Interversions sujet/verbe/complément).
Un son groovy de suite identifiable, un clip de Christophe Smith fort bien réalisé avec peu de moyens, sans oublier la participation de la charmante Zabou. Une belle réussite de la pop française des années 80… (Source : 1000 chansons françaises - Ed. Flammarion. Page 727).
Futur in the Past Le 09/06/2013 à 03:04
J'adore ce titre ! Dommage qu'Arnold Turboust n'est pas sorti d'autres titres similaires.
Fillmorejive Le 10/12/2015 à 09:44
Cette chanson est un vrai bonbon. Je m'en lasse pas. La face B "de ma fenêtre" est vraiment très bien aussi.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !