Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Di Quinto Rocco - Je t'aime bien papa

Voir du même artiste

Voir plus d'images


Titre : Je t'aime bien papa


Année : 1980


Auteurs compositeurs : R. Befumo - Armath - P. Forest


Durée : 3 m 12 s


Label : Philips


Référence : 6021 263


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

120 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

"- Papa, pourquoi pleures-tu ? Je t'en prie, ne pleure pas. Je ne veux pas te voir aussi malheureux. Je ne veux pas te voir souffrir. Oh, papa, je ne veux pas que tu pleures.
- Non ma chérie, je ne pleure pas, j'ai seulement mal aux yeux.
- Non papa, ce n'est pas vrai, je sais pourquoi tu pleures, c'est pour maman que tu aimes toujours. Allons papa. Ne te fais pas de chagrin, tu verras qu'un jour, elle reviendra chez nous.
- Mon petit cœur, il faudrait dormir maintenant, il est déjà 11 heures du soir, et tu es encore debout.
- Je t'aime bien papa.

- Non, ma petite fille ! Ton papa ne pleure pas ! Ce n'est rien puisque tu m'aimes !

- Je te promets d'aller au lit tout de suite, papa. Mais dis-moi, c'est vrai que maman est belle comme moi ? Tu sais, c'est la dame du deuxième étage qui me l'a dit. C'est vrai papa ?
- Ma petite chérie, ta maman est un ange. Elle est aussi belle que toi.
- Pourquoi dis-tu que maman est un ange ?
- Oh ma chérie. Toi aussi, tu as le droit de connaître la vérité, ta maman nous a quittés pour aller au ciel.
- C'est ce que j'ai souvent pensé papa, mais je n'osais pas t'en parler, je ne voulais pas pleurer devant toi, pour ne pas te faire soufrir encore plus.
- Non ma petite, ne pleure pas. Viens. Viens dans mes bras, embrasse-moi, et serre-moi fort contre toi.
- Je t'aime bien papa.

- Non, ma petite fille ! Ton papa ne pleure pas ! Ce n'est rien puisque tu m'aimes !

- Bonne nuit papa.
- Bonne nuit mon trésor."

Transcripteur : donquichotte
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

53 commentaires (dont 4 archivés)
killer rabbit Le 05/01/2003 à 23:18
Quel bel organe ce Rocco!
DjManolo Le 06/01/2003 à 13:40
Si après ces hurlements, elle ne pleure pas, il aura de la chance.
Decibelfm Le 07/01/2003 à 12:58
Une production Belge!
Armath a beaucoup travaillé avec le Grand Jojo.
Et dans le même genre découvrez aussi Ne pleure pas maman du même artiste. Prochainement sur Bide et Musique !
bolasbug Le 05/02/2003 à 00:53
Rocco Club - 215 Rue Victor Hugo - 1040 Bruxelles (Joindre un timbre pour la réponse)
patrickgadais Le 11/04/2003 à 21:31
en parlant de Cindy, vous etes surs que c'est pas laam sur la pochette? elle a la meme voix…
olav Le 13/06/2003 à 00:23
Le thème de la gamine qui a perdu sa mère et de son papa qui n'ose pas lui dire n'a rien d'original… Ce qui l'est ce sont les sanglots dans la voix de Rocco.
Powerslave Le 27/08/2003 à 21:51
L'ai vu en concert aux 21 ans de Radio Chevauchoir à Lesves, c'était merveilleux…
Exhumil Le 31/08/2003 à 04:44
Le jour où un remake de mars attack sera fait en français, ce titre sauvera peut-être l'humanité …
paspas Le 16/10/2003 à 15:33
c 'est pas le maillot de l'equipe d'italie ca ! on dirait plutot l'equipe d'allemagne ! c'est de l' ironie premonitoire !!!!!!!
polbrit Le 23/10/2003 à 19:04
J'aime bien, il a un accent à la Aldo ce papa, la classe.
surfeurdesavoie Le 10/04/2004 à 16:16
Très émouvant.
Camden Le 08/05/2004 à 21:08
pauvre gamine, cet accent de parrain ne lui rendra pas service quand il s'agira de défourailler tout ca
Beuh dit. Au lit Le 10/05/2004 à 21:38
On dirait Oswaldo Piazza attendant un hypothétique transfert.
Je ne comprend pas la logique du photographe. Pourquoi un tel cadrage??
C'était pas des vraies pompes italiennes??
Agnes Le 03/06/2004 à 22:09
il n'y a rien à dire, si ce n'est "grandiose". Les paroles, les voix, les instruments, la pochette…
lapin Le 17/06/2004 à 21:12
Ca alors ou est le téléphone de Claude FRANCOIS et la table de mixage ?
Placid Le 18/06/2004 à 02:19
On sent vraiment qu'ils lisent leur texte, c'est piteux! Dans le même style mais superbe et vraiment sincère et prenant connaissez-vous DIS PAPA de Alain Barrière et LES ANGES LES ROSES ET LA PLUIE de Claude François, là, oui, c'est à pleurer.
vvfd Le 18/06/2004 à 02:32
Bide en concentre, on devrait mettre des indication sur la pochette, style abus dangeureux, attention a moins d'une frequentation asidue de B&M vous risquez un choc allergique. Et en plus c'est meme pas drole. erk .
mopsy ze bee Le 01/07/2004 à 22:16
En tout cas, ce morceau a vraiment sa place dans le programme Les inécoutables!!
Lèz Le 13/08/2004 à 15:47
Armath a aussi écrit tous les tubes de Christian Vidal
Par contre, sur la pochette, poser avec une cigarette à côté d'une enfant ce n'est plus très politiquement correct)
Bretzelliquide Le 02/09/2004 à 21:46
Oui je sais qu'on doit avoir un minimum de savoir vivre, mais alors là… Alors là…. Franchement, c'est direct dans les favoris, parce que c'est du lourd. Pas crédibles, niais et bruyants: du grand bide:!
Cneus Le 02/09/2004 à 21:47
et merde ! j'ai la larme à l'œil maintenant… Sûrement à cause de l'écran en lisant les paroles. Pathétique !
bettyboop80 Le 14/10/2004 à 12:18
jadore le contradictoire du premier couplet - le pere dit a sa fille kil faut kelle dorme car il est tard, et juste apres il se met a hurler, non, ton papa ne pleure pas ect… - franchement, entre nous, koment voulez vous kelle puisse s'endormir en entendant son pere hurler… enfin !!! [utilise la touche q stp]
luc.d Le 16/10/2004 à 22:18
Bonjour,
connaisant bien di quinto rocco. Né a Adrano (sicile, fils de parents ouvriers et maman toujours en vie )(voir aussi la mama di rocco).. depuis 22 ans je connais la vrai histoire de la chanson (et toute les autres) je peux vous expliquer cette histoire si vous le souhaitez, il suffit de me contacter… pour information ARMATH c'est mr roland verlooven … moi même j'ai repris une chanson de rocco sortie sur CD en 3500 exemplaires (Ne pleure pas). Actuellement Rocco réside pres de la ville de Dinant et pour autre info j'ai son nr de telephone pour les interessés… et la fille sur la pochette c'est pas LAAM ,et qui dois avoir dans les environs de 35 ans maintenant… Rocco a vécu longtemps en Allemagne et a aussi des chansons dans cette langue… j'espère que je vous ai informé un petit peu… Derniere info je suis aller 3 ans avec Rocco chez sa maman à Adrano au pied du volcan ETNA. Dernier album sorti en 2002.
michel noto Le 02/01/2005 à 14:30
Salut a tous je tien a vous signaler que notre ami Di Quinto Rocco fait parti d'une asbl*espoire des enfants* il afait un cd dont tout les benefice sont distribuer a des fammille dans le besoin apres verification du dossier. Alors avant de critiquer un chanteur regarder ceux qu'il fait pour les autres. Michel de Gilly.
Mister_Blu Le 18/01/2005 à 21:59
A' la maison, on avait tous ses vinyl. ça m'émeut, mon père ce rital, lui ressemble, pas physiquement, mais psychologiquement…Total respect for ever.
R16.TX Le 01/02/2005 à 20:52
Sur la pochette, j'ai cru qu'il tenait une clope à sa main gauche… mais en fait non, c'est une bague blanche aussi blanche qu'une touche de piano pis ça reflète… me disais aussi, fumer à côté de sa fille, sur une si belle pelouse et un T-Shirt blanc dentifrice, c'était pas top, pour la santé de sa fille, la défense de la nature et la blancheur de son T-Shirt (et de ses dents en touche de bontempi)
AnalogicDot Le 16/02/2005 à 20:17
Pour R16.TX: Désolé de te contredire, mais c'est effectivement une clope ou quelque chose de ressemblant qu'il tient dans sa main. Il suffit pour en être sûr de regarder l'ombre de sa mais sur son pantalon. Mais effectivement c'est pas terrible, ça gâche toute la photo…
Curieuzeneuze Le 16/02/2005 à 22:55
A l'époque ça ne choquait pas. ;o)
CarréFraisGervais Le 24/02/2005 à 21:49
on dirait le genre "le Telephone pleure" de cloclo non?
raphdem Le 22/08/2005 à 17:19
J'ai dégoté le disque pas plus tard que samedi…Dans le genre "scie égoïne", on peut difficilement faire mieux (ou pire!). Pas étonnant que la gamine ait été bouleversée ! La chanson est joliette au demeurant.
al mansur Le 25/10/2005 à 14:31
Je me demande comme une petite fille peut dormir avec ce cri "NON MA PETIIITE FIILLE"
hre mgþýe Le 25/10/2005 à 14:32
    On admire le cran de la petite fille qui vient d'avoir confirmation du décès de sa mère, et conclus la conversation par "bonne nuit, papa"… Elle a bien raison d'essayer de protéger son père, elle a l'air batie en béton massif, cette enfant !
michel noto Le 29/10/2005 à 15:40
salut a tout les fans de rocco je vous signale qu'il fait un concert en belgique a gilly le 06 novembre 2005 a 16h00 au temps choisi pour toute reservation vous pouver telephoner au 0032.477.137.138
vener tres nombreux vous ne le regreterais pas
dj_go Le 01/09/2007 à 01:06
Le site officiel de Di Quinto Rocco laisse apparaitre que ce morceau a été disque d'or, et qu'il serait sorti en 1981 et non 80.

Cette information est à prendre au conditionnel et la chanson au second degré.
chibitori Le 08/06/2008 à 15:14
Cloclo va revenir pour lui manger la tête…
jfpavo Le 26/01/2009 à 17:45
Sur la photo de pochette prise dans l'herbe, il arbore fièrement un polo imitation Adidas (plus de 3 bandes) et pourtant à l'époque les marques c'était abordable et sans la connotation actuelle.
friteuzman Le 23/03/2009 à 00:15
Bonjour à toutes et à tous.
Ben moi je surfais sur le net à la recherche de chansons dont peu de monde de souvient mais qui ont marquées mon enfance…
Et je tombe sur ce cite avec cette chanson et là je fond …
Elle me faisait pleurer il y a 20 ans et elle continue encore aujourd'hui !!!
J'en ai 34.
aeroviking Le 09/09/2009 à 19:32
Hum c'est très joyeux tout ça…
Furax71 Le 26/03/2010 à 16:19
Insupportable! A côté de ça, "Le téléphone pleure" est une chanson de cour de récré…
jbburrion Le 26/04/2010 à 20:26
Mais … ça doit pas aller dans les inécoutables ça ?
bfjackvd Le 07/06/2010 à 21:59
Le plus étonnant, c'est que Philips a publié ça. Ce n'est pas une autoproduction!
BideBox Le 17/10/2011 à 18:20
Elle prend ça plutôt bien la néo-orpheline… Pour le coup, il peut peut-être lui dire que c'est lui qui a fait ça avec une queue de pelle ? Et que pour le chien, c'est lui aussi ? Ah, il lui avait pas dit pour le chien ? Ah bon.
andreasy Le 13/03/2012 à 14:49
Maintenant je comprends mieux pourquoi la Belgique développe des Dutroux…. Cette chanson me donne à moi aussi de drôles d'envies…. Il serait urgent de rétablir la censure sinon les téléphones pleureront encore. C'est vrai quoi, avec tous ces punks qui chantent.
daubophile Le 12/06/2013 à 12:10
C'est malin de crier comme ça : maintenant c'est la gamine qui pleure….
Robin Fusée Le 20/11/2013 à 08:17
Il ne pleure pas, il braille!
Kevin Brandon Song Le 10/12/2013 à 18:45
Quelle horreur …!!!
Liripipion Cucuphat Le 10/12/2013 à 18:49
Oh ma chérie. Toi aussi, tu as le droit de connaître la vérité, ta maman nous a quittés pour aller au ciel.

Ah oui chouette , maintenant ma maman est cosmonaute !

T'es bien aussi ( Censuré ) que ta mère !
lechuck Le 07/03/2016 à 15:49
Maman a repris son job d'hôtesse de l'air, elle en pouvait plus de nous entendre brailler.
kaptain_kirk Le 30/07/2016 à 19:45
C'est malin, maintenant la gamine est sourde de l'oreille gauche.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !