Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Il était une fois - J'ai encore rêvé d'elle

Voir du même artiste

Voir plus d'images


Titre : J'ai encore rêvé d'elle


Année : 1975


Auteurs compositeurs : Richard Dewitte - Serge Koolenn


Durée : 3 m 39 s


Label : EMI


Référence : 2C 004 - 13080


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

693 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

J'ai encore rêvé d'elle
C'est bête, elle n'a rien fait pour ça
Elle n'est pas vraiment belle
C'est mieux, elle est faite pour moi
Toute en douceur
Juste pour mon cœur

Je l'ai rêvée si fort
Que les draps s'en souviennent
Je dormais dans son corps
Bercé par ses "Je t'aime".

Si je pouvais me réveiller à ses côtés
Si je savais où la trouver
Donnez-moi l'espoir
Prêtez-moi un soir
Une nuit, juste, pour elle et moi
Et demain matin, elle s'en ira

J'ai encore rêvé d'elle
Je rêve aussi
Je n'ai rien fait pour ça
J'ai mal dormi
Elle n'est pas vraiment belle
J'ai un peu froid
Elle est faite pour moi
Réveille-toi

Toute en douceur
Juste pour mon cœur
Si je pouvais me réveiller à ses côtés
Ouvre tes yeux, tu ne dors pas
Si je savais où la trouver
Regarde-moi
Donnez-moi l'espoir
Je suis à toi
Prêtez-moi un soir
Je t'aime
Une nuit, juste pour elle et moi
Et demain, enfin je vais me réveiller
Je t'attendais, regarde-moi
À ses côtés, c'est sûr je vais la retrouver
Ouvre tes bras
Donnez-moi un soir
Je suis à toi
Laissez-moi y croire

Une vie juste pour toi et moi
Et demain matin, tu seras là…
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

123 commentaires (dont 71 archivés)
calamiteux Le 10/12/2000 à 00:42
Encore un monument de la poésie française : "Je l'ai rêvée si fort que les draps s'en souviennent…", vingt ans avant Bigard !
patauzeu Le 13/01/2001 à 23:02
Notez l'ambition du type: "elle n'est pas vraiment belle; c'est mieux, elle est faite pour moi"
calamiteux Le 15/01/2001 à 01:53
En plus c'était limite injurieux pour la chanteuse (la regrettée Joëlle Mogensen, morte à 29 ans) qui n'était franchement pas un boudin.
Zae Le 16/02/2001 à 18:58
Je ne crois pas que cette chanson était spécifiquement dédié à la chanteuse.
calamiteux Le 21/02/2001 à 22:57
Peut-être pas, mais c'est elle qui jouait le rôle de la fille sur scène et à la télé chaque fois qu'ils chantaient cette chanson.
Dofain Le 24/06/2001 à 23:47
je ne sais pas si vous connaissez mais j'ai adoré la parodie par les frères Taloche :)
il me semblait pourtant que la chanson original était déjà une parodie mais je n'en suis pas sur
Thess Le 08/07/2001 à 19:43
pffff bande de mauvaises langues, j'ai les larmes aux yeux chaque fois que je l'entend, c'est la plus grande mélodie du 20ème siècle . Quelqu'un en sait plus sur la jolie chanteuse "morte à 29 ans dans le 19ème" ?
Panoramix12 Le 17/08/2001 à 01:02
Pour Thess, je crois me souvenir avoir lu dans un Télé7Jours (c'est ma grand-mère qui achète ce magazine, pas moi, je le promets !) qu'elle est morte d'un œdème pulmonaire.
En tout cas, y a moyen de chanter ça à deux de manière très rigolote, je l'ai déjà vu faire, et fait moi-même, de nombreuses fois et c'est tjs aussi poilant.
calamiteux Le 22/10/2001 à 22:40
Je cite l'Encyclopédie du rock français, page 70 (article "Il était une fois") :
"Joëlle meurt d'une overdose en 1982".
C'est bien triste, mais c'est clair - ils ne parlent pas d'oedème.
staros Le 14/12/2001 à 14:11
Un des premiers morceaux ayant participé au revival 70's amorcé dès 1989 par la plupart des radios FM
Crashouille Le 08/01/2002 à 15:48
Qques infos sur une page dédié à Serge Koolenn, le parolier du groupe :
http://perso.wanadoo.fr/zuzudisco/kooleen/mainkool…

Ya 2 photos du groupes, assez terrible :

micelia Le 07/03/2002 à 14:44
Le moment fort de ce morceau est sur la fin avec les cœurs en canon…saisissant
mireilledarkvador Le 12/11/2002 à 15:23
doudoucoincoin a raison !
c'est la plus belle !
d'ailleur j'aimerai reveller une info qui me semble importante : Le groupe
"Il était une fois" doit beaucoup à monsieur Christian Burguière, Pianiste et compositeur qui a énormément apporté au groupe et qui est aussi le papa des "Ogres de Barback", 4 freres et sœurs fantastiques qui font des concerts et aussi des disques.
Je crois savoir qu'après avoir mis la main à la pâte chez "il était une fois", un musicien voulait l'embaucher comme pianniste à temps complet mais il a décliné l'offre. Le musicien en question était Michel Polnareff.
C Burguière a quitté "il était une fois juste" avant que "J'ai encore rêvé d'elle" soit dans les rayons des magasins, et jamais personne n'a salué son travail exeptionnel qui à en partie aidé à la réussite du groupe .
tiktakboum21 Le 19/01/2003 à 22:59
Qui connait la reprise de cette chanson par Chanson Plus Bifluoree ?? C'est a mourir de rire et c'est drolement bien imite, avec une legere modification des paroles !!!
misteur.ti Le 06/02/2003 à 21:24
J'ai eu sans même m'en rendre compte le privilège d'être parmis les premiers à entendre cette chanson. Je m'explique : mon grand père avait une usine de meubles et exposait sur un stand à la foire d'Agen.

Comme dans la plupart des foires de province, il y a un podium où tous les soirs se produit un artiste. Lors de l'édition de 1975 de la foire d'Agen, Il était une fois était au programme.
Les exposants avaient la possibilité d'assister aux spectacles, ce qui fait que mes parents sont allés voir leur spectacle, avec moi dans leurs bras. A un moment, le chanteur a annonçé "on a écrit une nouvelle chanson, mais on n'est pas sûr de l'enregistrer, alors on a décidé de la chanter sur scène et si elle vous plait, on l'enregistrera".

Cette chanson a dû plaire sur scène car elle fut certainement le plus gros succès de ce groupe.
Ma mère m'a même raconté qu'elle a vu Joëlle (feu la chanteuse du groupe) qui dans l'après midi précédent le concert se promenait dans les allées de la foire et a même visité le stand de mon grand-père…

Quant à moi, je n'avais même pas conscience d'avoir vécu un moment historique de la musique française : j'avais même pas un an…
philosophe Le 21/03/2003 à 06:27
J'aimerais savoir les noms de tous les musiciens. Je suis chilien et ici c'est tres difficile d'ecouter cette musique. J'adore les choirs.
mariamela Le 19/04/2003 à 17:04
Je ne sais pas pourquoi, l'écoute de cette chanson est devenue une urgence aujourd'hui. C'est peut-être à cause de cette voix de femme qui me ramène à mon enfance.
boulette23 Le 23/04/2003 à 18:28
j'ai récemment vu dans un reportage que la chanteuse, Joëlle, ne serait pas morte d'overdose ! le mystère reste entier… en tout cas j'adore cette chanson! impossible à chanter mais j'adore !
Rico68 Le 20/06/2003 à 00:03
Naaaan, le coup des draps qui s'en souviennent, j'ai toujours pensé que c'était comment dirais-je, de la poésie genre fin d'année en sixième, "mes draps étaient complices et témoins de mes beaux rêves purs", quoi… D'autant que Il était une fois n'a jamais fait dans le Bigard/Gerra par la suite. Ce groupe sympa a créé des chansons incroyablement rafraichissantes comme "Pomme", "C'était l'année dernière" ou "Les filles du mercredi", et des choses moins légères comme "La grille", "Mescalino" ou "Mes aventures". Et Joëlle était craquante comme tout !
groundz Le 10/07/2003 à 08:56
on pense à toi joelle. Cette chanson est une pure merveille comme bien d'autres du groupe d'ailleurs (que fais-tu ce soir après dîner, les filles du mercredi…) je suis toujours un fan
pintoman Le 20/07/2003 à 19:06
Une des plus belles ballades de la chanson Française. Comment retenir des frissons devant une telle beauté ?
Finndlin Le 17/01/2004 à 12:21
Le coup des draps qui s'en souviennent, était un moyen pour rappeler l'intensité de son amour rêvé, a tel point que les draps sont encore impregnés du souvenir, témoins immobiles et complices. Mais rien de physique !
Autrement superbe chanson, jolies voix, un grand romantisme un peu érotique, je cherche encore la relève !
nostalgo Le 17/01/2004 à 18:35
un romantisme érotique manié avec la finesse de la langue française. cela fait du bien de retrouver la version originale.
drtutut Le 27/05/2004 à 13:42
Un oedeme pulmonaire peut être provoqué par une overdose , Calamiteux , bon ceci dit, on saura jamais..
hre mgþýe Le 24/06/2004 à 12:12
J'adore les contrechants, enfin plutôt les deux qui chantent chacun dans leur coin sans concertation. Et le refrain final à trois (qui c'est, ce troisième ? son mari ?)
Sinon cette chanson est un monument dans les karaoké, la discordance absolue est souvent atteinte.
deesnay Le 24/08/2004 à 16:47
Pour momo_turbo : "sa partie de chant a été enregistrée en accéléré (pour un pb de registre vocal)." En fait, je pense que sa partie de chant a été enregistrée, PUIS accélérée (donc enregistrée au ralenti), afin de pouvoir atteindre les notes les plus aiguës du refrain.
Bouzi Le 23/09/2004 à 19:36
La voix de Joëlle n'a pas été accélérée sur tout le morceau : juste à un endroit ou deux, pour chopper une petite note trop haut placée.
Rien à voir avec certains morceaux de "Plastic Bertrand", qui eux sont accélérés de bout en bout.
Curieuzeneuze Le 27/10/2004 à 10:36
Je l'ai revue hier dans Paroles et Musiques en live. Joëlle avait du mal et avait tendance à hurler par moments et qu'est-ce qu'elle était maigre. Sur le 33 tours j'avais la même photo à l'intérieur avec en face avant des enfants et au dos les mêmes grimés comme des petits vieux. Elle n'a jamais vieilli.
Gentil Méphisto Le 07/11/2004 à 04:58
J'ai récemment vu à la télé un duo posthume (comme celui Lama - Dalida "Je suis malade") Mais je ne me souviens plus qui chante avec Joëlle . Qq1 le sait ici? Je veux vraiment trouver cette version.
arwen42 Le 07/11/2004 à 20:45
J'en veux un peu aux frères Taloche, je dois faire un effort pour ne pas voir les images du sketch en écoutant cette chanson. Avant je la trouvais toute jolie!
monsieurpanda Le 27/11/2004 à 09:34
En tout cas, ya 2 membres du groupe qui sont passés chez "Marc'O la Teigne" ya pas tres longtemps, en même temps que PataSeb, et d'un seul coup mon estime pour ce groupe que je meprisait est remontée en flèche !!!
Moi qui croyait avoir affaire a de la variet Seventyno-giscardienne, j'ai decouvert un duo émouvant : un gros ours limite anar (completement roti) accompagné de son ancien accolyte tout embété des embardées ethyliques de son collègue !!!
Un grand moment de télé !!! Nyark nyark nyark
manimalobide Le 30/11/2004 à 03:58
on parle de la voix de joelle…mais la ligne de chant du mec….c'est pas de la tarte a chanter non plus…avis aux amateurs..c'est assez haut perche quand meme.
Pascalito Le 09/01/2005 à 17:48
C'est triste de savoir que, sur certaines autres radios, périphériques ou FM, ils ne retiennent d'Il était une fois que ce titre… Ils ont pourtant fait beaucoup d'autres succès…
débé Le 09/01/2005 à 17:54
Joelle émeut encore : voir les fleurs sur sa tombe, au cimetière du Montparnasse. Allez, un petit pelerinage … On l'entend presque dans le silence
Badwitch Le 18/02/2005 à 20:17
Bonsoir a tous ! Juste un grand merci à mireilledarkvador qui a salué Christian Burguière, le papa des "ogres de barback", je m'appretais à le faire… hehehe. Des textes, des musiciens hors pair, pas moins de 19 instruments sont joués sur scène par ces 4 freres et sœurs à peine trentenaires ! Le bonheur est là tout pres… à consommer sans aucune modération ! Enjoy !!
capricorne81 Le 25/06/2005 à 03:39
Joelle fait aussi les chœurs sur "il etait une fois nous deux" de Joe Dassin. Le titre de la chanson plus les chœurs, ça fait beaucoup non? Y a-t-il eu une "love affair" entre eux?
fabrice94 Le 21/10/2005 à 19:01
Joli mais je trouve que cette chanson a souffert d'avoir été trop diffusée, ce n'est pas la meilleure du groupe et de loin. Il y a "le café attendra" et " la clef des cœurs", ce serait bien de les entendre sur ce site.
tonton2 Le 01/04/2006 à 11:45
a l'époque ou gold était encore un groupe de bal nommé goldfingers, ils le jouait et émile faisait la partie vocale de joelle sans aucun problème, c'était assez marrant a voir mais impressionnant aussi….
viddaboum Le 10/05/2006 à 17:22
une petite anecdote des notes des plus hautes de joelle, c'est la chanteuse marie, amie de joelle, qui la doublée.
danydesrues Le 11/10/2006 à 13:05
je viens d'avoir confirmation de richard dewitte (le batteur cahnteur) que joelle cahnte la chanson de A à Z. voici son message: « Mais vraiement, n'importe quoi !!!! Marie n'a jamais chanté la moindre note, dans notre groupe, elle était, c'est vrai, la chanteuse du groupe avant IEUF, on s'appellait les Jelly Roll, elle nous a aidé ensuite, financièrement, car sa carrière solo démarrait fort, à créer Il ETAIT Une Fois, acheter une camionnette d'occasion, quelques amplis et un peu de sono, merci à elle, mais, pour ce qui est de chanter avec nous, c'est faux, c'est Joelle qui a chanté d'un bout à l'autre dans "rêvé d'elle", même si on a ralentit un peu la bande, pour qu'elle soit plus à l'aise ! Ah, ces rumeurs, je vous jure !!! Amitiés, Richard. »
Filopat Le 12/10/2006 à 05:45
C'est tellement évident… on peut changer la hauteur d'une note en ralentissant la bande à l'enregistrement, mais pas son timbre; et c'est bien le timbre de voix de Joëlle. Pour le reste, je préfère Il était une fois dans des chansons plus légères ("Les filles du mercredi", "Rien qu'un ciel")…
Pascal58 Le 28/12/2006 à 03:07
Il est évident que cette chanson est un monument et ce serait une injure de la retrouver la si ce site ne s'appelait que Bide mais il s'appelle Bide et Musique et permet d'écouter les merveilles de ce type. Cette chanson qui a plus de 30 ans est toujours une chanson vedette dans les soirées dansantes et karaokés. Et la voix de Joëlle n'a jamais pu être égalée dans cette chanson.
Doktor Karl Le 23/09/2007 à 08:00
Un monument de la chanson française, qu'on écoute en cachette par conformisme mais qui fait tellement de bien !

On a beaucoup glosé sur les draps qui ont de la mémoire, mais il y a un autre passage d'anthologie, nettement plus délicat : "Je dormais dans son corps, bercé par ses "je t'aime"."

En ce qui concerne les voix, c'est une vraie prouesse artistique qu'on aimerait entendre plus souvent de nos jours. Depuis le début de la FM, on affectionne les chanteurs sans voix (de nos jours : B. Biolay, Dominique A., Charlotte Gainsbourg, j'en oublie …)
Il ne faut pas oublier le chanteur, R. Dewitte, qui n'était pas qu'un choriste - c'était même plutôt l'inverse - et qui, qui plus est, était la machine à tubes du groupe, au moins dans les premières années.
rogre Le 04/10/2007 à 22:34
J'apprends ici que Joëlle est décédée. Je suis triste, sa voix m'a fait rêver quand j'étais gamin.
Pascalito Le 02/01/2008 à 18:36
Ce que je regrette le plus, c'est que, dans une grande majorité de compiles multi-artistes, sur certaines autres radios ou à la télévision, on ne retienne que ce titre du groupe, alors qu'ils ont quand même fait un grand nombre de succès !… Et allez savoir pourquoi, depuis que je-ne-sais-plus-qui a relevé la phrase "Je l'ai rêvée si fort que les draps s'en souviennent…", tout le monde en rit à gorge déployée, alors que, quand le disque est sorti, à l'époque, personne n'avait fait attention !…
J'ajouterai enfin, comme beaucoup, que Joëlle était vraiment une très jolie fille, hélas partie beaucoup trop vite… La nouvelle de sa mort, je l'ai apprise le jour de ma fête, le 17 mai 1982… Et dire qu'une dizaine de jours plus tard, une autre jolie femme, Romy Schneider en l'occurrence, s'éteignait à son tour…
kirby2000 Le 24/03/2008 à 19:57
QUOIIIIIIII? La bande a été… ralentie? Les bras m'en tombent. Genre grave. Accélérée. Ralentie? Une fréquence au-dessus pour la chanteuse, et on approche les ultra-sons. Ralentie? La vache.
Trocol Harum Le 06/01/2010 à 14:47
Depuis que j'ai entendu la parodie de Chanson Plus Bifluorée "moi je fais la vaisselle", c'est vraiment cette version qui me reste dans la tête !!!
Louve62 Le 08/02/2010 à 02:58
Dofain… je suis comme toi… pour moi la meilleure de toutes les version est vraiment celle des FRÈRES TALOCHE… c'est d'un poignant, d'une sensibilité à mourir de rire… Vraiment une super chanson. ;)
Djéd'ail Le 10/07/2011 à 03:54
664 personnes ont cette chanson dans leurs favoris sur B&M à l'heure où j'écris ce commentaire : de toute évidence elle ne laisse pas indifférent par ses paroles, son interprétation (duo) et par sa mélodie (j'ai lu aussi tous les commentaires archivés et je respecte autant ces avis).
Il y a une entrée quasi théâtrale voire lyrique lors de l'arrivée tardive de l'être aimé et rêvé au quatrième paragraphe (18ème ligne) puis lors de la fusion des voix et des textes lors des derniers vers.
La partie finale a été très travaillée par l'enchevêtrement des textes et mélodies chantés par le duo et l'arrivée de choristes en arrière plan.
Personnellement, je trouve cette chanson et son interprétation très réussies. J'aime beaucoup la formule poétique et fantasmatique "Je dormais dans son corps".
esthermoon Le 29/04/2012 à 17:43
Ah cette chanson est magique pour moi ! C'est celle que je choisis pour chanter en soirée karaoké quand on m'y traîne…
jgiovan Le 24/07/2012 à 13:32
Cette chanson me fait irrémédiablement penser aux frères Taloche et à de grands moments de Karaoké :-)
hug Le 04/05/2013 à 00:16
Quand on entend ça sur Bide et Musique, on a l'impression d'être sur Nostalgie. Cet après-midi, quand vous l'avez passé, je me suis dit que vraiment cette chanson est l'exemple-type pour prouver que Bide et Musique, ce ne sont pas que des bides, mais aussi des tubes !

Moi j'adore l'écouter en speed-dubbing (de K7 à K7), la voix de Joëlle en vraiment sur-aigüe ça donne !

Voici l'histoire de cette chanson (D'après Frédéric Zeitoun dans son livre "Toutes les chansons ont une histoire", Ramsay, 1997). Cette chanson a été composée par Richard Dewitte, comme une quarantaine d'autres, pour un album d'Il était Une Fois prévu pour sortir début 75. Il l'adore et l'intitule "Opéra" mais pense qu'elle n'est pas du tout dans l'esprit variété de ce que chante alors le groupe.
Sur un texte de Serge Koolen, elle devient "J'ai encore rêvé d'elle", et, au départ, Joëlle ne doit pas l'interpréter, les réponses vocales sont jouées par un synthétiseur. Cependant, Joëlle l'enregistre et pour qu'elle puisse poser sa voix, on ralentit la bande, puis, une fois l'enregistrement fait, on la ré-accélère.

Au moment de la sortie de l'album, EMI choisit de mettre en avant le titre "Ne bouge pas, ne change pas" mais Monique Le Marcis (alors à RTL) ne l'entend pas de cette oreille. Elle écoute l'album et décide, contre vents et marées, de passer "J'ai encore rêvé d'elle" sur son antenne. Du coup, EMI Ré-édite l'album avec "J'ai encore rêvé d'elle" en titre principal.
Et c'est "J'ai encore rêvé d'elle" qui sort en 45 tours. Et c'est le tube !

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !