Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Yo canto a la mañana que ve mi juventud
Y al sol que día a día nos trae nueva inquietud
Todo en la vida es como una canción
Te cantan cuando naces y también en el adiós
La la la la la la la la la la… la la la la la la la la…
La la la la la la la la la la… la la la la la la la…
Le canto a mi madre que dio vida a mi ser
Le canto a la tierra que me ha visto crecer
Y canto al día en que sentí el amor
Andando por la vida aprendí esta canción
La la la la la la la la la la… la la la la la la la la…
La la la la la la la la la la… la la la la la la la…
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
257311Le 05/10/2002 à 12:05
A l'origine, c'était J-M Serrat, un artiste catalan très engagé, qui devait être envoyé à Londres pour représenter l'Espagne. Mais comme ce dernier voulait interprèter "La, la, la" en Catalan, la télévision espagnole le fit remplacer par Massiel, sous la pression du régime franquiste qui était contre les langues régionales.
MP73Le 08/05/2003 à 14:54
Refrain très écrit, recherché, littéraire…
stephane_madridLe 26/08/2003 à 11:09
Il en existe une version en anglais, curieusement, avec le même refrain!!!
MP73Le 30/10/2003 à 18:15
Pas tout à fait le même refrain, puisqu'elle chante de véritables paroles, et pas les "la, la, la" qui firent sa gloire.
kijkeensLe 06/07/2004 à 10:17
Il y a aussi une version française, je l'ai!
PagerolauLe 06/05/2008 à 16:08 Infos reprises et visibles sur les sites de L'express, RMC, le Journal Du Dimanche, et d'autres :
A en croire un documentaire de la télévision espagnole, le général Francisco Franco aurait truqué les résultats de l'Eurovision en 1968 aux dépens de Cliff Richard.
Le chanteur britannique était le préféré des "bookmakers" avec son hit "Congratulations" mais le premier prix a finalement été décerné à la candidate espagnole Massiel, qui l'a coiffé au poteau d'un petit point avec "La La La", affirment les auteurs du documentaire.
"Le concours a été truqué", déclare le présentateur de la télévision espagnole José Maria Inigo cité dans le film. "Massiel a gagné grâce à des voix achetées".
Selon lui, des responsables de la télévision espagnole avaient fait la tournée des capitales européennes en promettant d'acheter des émissions de second ordre en échange de leurs voix à l'Eurovision.
Il ajoute qu'à l'époque, une victoire de l'Espagne à l'Eurovision était considérée comme vitale pour redorer le blason du régime franquiste sur la scène internationale.
vvfdLe 23/07/2025 à 23:23
Le passage à l'eurovision. Le décor est explicite, on sait où l'on est.
Massiel bouge beaucoup pour l"époque, et a bien travaillé une chorée "haut du corps seulement" pied de micro et direct oblige.
Les costumes des choristes sont comment dire …. a revoir ? euh non en fait on ne souhaite pas vraiment les revoir..
L'interpretation est plus longue que la version studio aussi , probablement du rab de "la la la", mais j"ai pas compté
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
![[22%]](/images/curseur-lecture.jpg "22%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
Eurovision 1968 Espagne: 1e/17 29pts. Beau refrain! ;o)
A l'origine, c'était J-M Serrat, un artiste catalan très engagé, qui devait être envoyé à Londres pour représenter l'Espagne. Mais comme ce dernier voulait interprèter "La, la, la" en Catalan, la télévision espagnole le fit remplacer par Massiel, sous la pression du régime franquiste qui était contre les langues régionales.
Refrain très écrit, recherché, littéraire…
Il en existe une version en anglais, curieusement, avec le même refrain!!!
Pas tout à fait le même refrain, puisqu'elle chante de véritables paroles, et pas les "la, la, la" qui firent sa gloire.
He gives me love, la la la la la la…
Il y a aussi une version française, je l'ai!
Infos reprises et visibles sur les sites de L'express, RMC, le Journal Du Dimanche, et d'autres :
A en croire un documentaire de la télévision espagnole, le général Francisco Franco aurait truqué les résultats de l'Eurovision en 1968 aux dépens de Cliff Richard.
Le chanteur britannique était le préféré des "bookmakers" avec son hit "Congratulations" mais le premier prix a finalement été décerné à la candidate espagnole Massiel, qui l'a coiffé au poteau d'un petit point avec "La La La", affirment les auteurs du documentaire.
"Le concours a été truqué", déclare le présentateur de la télévision espagnole José Maria Inigo cité dans le film. "Massiel a gagné grâce à des voix achetées".
Selon lui, des responsables de la télévision espagnole avaient fait la tournée des capitales européennes en promettant d'acheter des émissions de second ordre en échange de leurs voix à l'Eurovision.
Il ajoute qu'à l'époque, une victoire de l'Espagne à l'Eurovision était considérée comme vitale pour redorer le blason du régime franquiste sur la scène internationale.
Le passage à l'eurovision. Le décor est explicite, on sait où l'on est.
Massiel bouge beaucoup pour l"époque, et a bien travaillé une chorée "haut du corps seulement" pied de micro et direct oblige.
Les costumes des choristes sont comment dire …. a revoir ? euh non en fait on ne souhaite pas vraiment les revoir..
L'interpretation est plus longue que la version studio aussi , probablement du rab de "la la la", mais j"ai pas compté
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !