Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Will Tura - Mooi, 't leven is mooi

Voir du même artiste


Titre : Mooi, 't leven is mooi


Année : 1988


Auteurs compositeurs : D. Vangarde / N. Byl


Durée : 3 m 4 s


Label : Topkapi


Référence : 871 480-7


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

1 personne a cette chanson dans ses favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Een ongeval is zo gebeurd
Een botsing een knal
Al mijn dromen verscheurd
'K zag nog nooit zoveel sterren in een nacht
Maar toch had ik geluk want mijn hart bleef intact
Nu zie ik het leven door een roze bril
En alle problemen lijken zo gering
Zelfs de sombere dagen bedroeven me niet
En de ruisende regen klinkt als muziek
Want ik ben toch zo blij dat ik opnieuw kan zingen
Opnieuw kan zingen

Refr:
Mooi, 't leven is mooi
Zolang er zon muziek en kinderen zijn
Mooi, 't leven is mooi
Zolang ik kan bewegen en liefde geven
Mooi, 't leven is mooi
Ondanks de tegenslagen zorgen en pijn
Mooi, 't leven is mooi
Zolang er zon muziek en kinderen zijn
De ochtendzon schijnt door het raam
En ik heb weer zo'n zin om op te staan
Kinderen te zien die naar school toegaan
Piano te spelen en door te gaan !!
Nu zie ik het leven door een roze bril
En alle problemen lijken zo gering
Zelfs de sombere dagen bedroeven me niet
En de ruisende regen klinkt als muziek
Want ik ben toch zo blij dat ik opnieuw kan zingen
Opnieuw kan zingen
Refr 2x:
Mooi, 't leven is mooi
Zolang er zon muziek en kinderen zijn
Mooi, 't leven is mooi
Zolang ik kan bewegen en liefde geven
Mooi, 't leven is mooi
Ondanks de tegenslagen zorgen en pijn
Mooi, 't leven is mooi
Zolang er zon muziek en kinderen zijn
Mooi, 't leven is mooi
Zolang er zon muziek en kinderen zijn
Mooi, 't leven is mooi
Zolang ik kan bewegen en liefde geven
Mooi, 't leven is mooi
Ondanks de tegenslagen zorgen en pijn
Mooi, 't leven is mooi
Zolang er zon muziek en kinderen zijn
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

2 commentaires
Dam-Dam Le 15/11/2020 à 21:55
Prestation télévisuelle :

Curieuzeneuze Le 18/11/2020 à 18:37
La traduction :
Un accident est vite arrivé
Une collision, un coup
Tous mes rêves se sont envolés
Je n'ai jamais vu autant d'étoiles dans la nuit
Mais j'ai quand même eu de la chance car mon cœur est resté intact
Maintenant je vois la vie à travers des lunettes roses
Et tous les problèmes semblent si futiles
Même les jours sombres ne m'attristent pas
Et la pluie battante sonne comme de la musique
Parce que je suis si heureux de pouvoir chanter à nouveau
Pouvoir chanter à nouveau

Refrain:
belle, la vie est belle
Tant qu'il y a du soleil, de la musique et des enfants
belle, la vie est belle
Tant que je peux bouger et donner de l'amour
belle, la vie est belle
Malgré les revers, les soucis et la douleur
belle, la vie est belle
Tant qu'il y a du soleil, de la musique et des enfants
Le soleil du matin brille à travers la fenêtre
Et j'ai à nouveau envie de me lever
Pour voir les enfants aller à l'école
Jouer du piano et continuer !
Maintenant je vois la vie à travers des lunettes roses
Et tous les problèmes semblent si futiles
Même les jours sombres ne m'attristent pas
Et la pluie battante sonne comme de la musique
Parce que je suis si heureux de pouvoir chanter à nouveau
Pouvoir chanter à nouveau

(refrain)

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !