Afric Simone - Hafanana

Pochette de Afric Simone - Hafanana
Année :1975
Auteurs compositeurs :Afric Simone - Stan Regal
Label :Barclay
Référence :620.166
Durée :2 m 45 s
Catégorie :Dans la programmation générale
Programmation : Programme général
La Boum du samedi soir !
Paroles :
Durudu Tcha Tcha !
Durudu Ah Ah !
Turudu Woumba !
Durudu Ah Ah !

La la la la laï la la
La la la la la la la
La la la la laï la la
La la la la la

Bunu Buni Bunadi - Hafanana !
Amara Kukarella - Shalalala !
Bunu Buni Bunadi - Hafanana !
Amara Kukarella - Shalalala !

Hey ! Votki Yuda Yuda
Bununu - Hafanana !
Votki Yudi, Votki Yuda Yuda
Buna Buna Nauena !
Hey ! Votki Yuda Yuda
Bununu - Hafanana !
Votki Yudi, Votki Yuda Yuda
Buna Buna Nauena !

Bunu Buni Bunadi - Hafanana !
Amara Kukarella - Shalalala !
Bunu Buni Bunadi - Hafanana !
Amara Kukarella - Shalalala !
Bunu Buni Bunadi - Hafanana !
Amara Kukarella - Shalalala !
Bunu Buni Bunadi - Hafanana !
Amara Kukarella - Shalalala !

Hey ! Votki Yuda Yuda
Bununu - Hafanana !
Votki Yudi, Votki Yuda Yuda
Buna Buna Nauena !
Hey ! Votki Yuda Yuda
Bununu - Hafanana !
Votki Yudi, Votki Yuda Yuda
Buna Buna Nauena !

La la la la la laï la la
la la la la la la

ad lib…
Favoris : 165 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Comment puis-je écouter cette chanson ?

Commentaires sur Hafanana

30 commentaires (dont 1 archivé)

tout le morceau est d'une pure déchirance… Il faut l'écouter. (jpf, le 16/05/2002 à 15:28:54)

j'en ai plein d'autres d'afric simone, vraiment toutes ses chansons ont un tel rythme
on ne peut que s'y laisser prendre
¬_¬ (Aoshi, le 07/06/2002 à 21:11:20)

un conseil : a ecouter apres une rude journee… ;) (paf, le 12/06/2002 à 20:19:50)

Quelqu'un peut me dire en quelle langue il chante le monsieur?a moins que ce soit dans un dialecte que même les ethnologues n'ont pas encore identifié… (kagome, le 02/07/2002 à 13:57:03)

Désolé de casser l'ambiance, mais ces folow up qui reprennent exactement la même formule que le premier succès moi j'ai toujour trouver ça un peu triste. On a l'impression qu'il n'a même pas changé la bande orchestre depuis Ramaya… (bolasbug, le 12/07/2002 à 03:11:42)

Personellement je ne me souviens que de celle-ci. Faudrait savoir laquelle est sortie d'abord… ;o) (Curieuzeneuze, le 20/07/2002 à 14:02:40)

ben moi je prefere celle ci a ramaya, c'est bien qui doit y avoir une tite difference :p (eagleyecorbier, le 26/07/2002 à 00:59:03)

En réponse a Kagomé,je crois que c'est un dialecte du Mozambique si je ne me trompe pas. (airbus340, le 04/11/2002 à 20:08:29)

Ca a beau foutre la pêche, c'est nul (killer rabbit, le 18/12/2002 à 23:54:31)

pas d'accord killer, on n'a pas besoin d'une chaise entre les dents pour aprrécier ce tube, et ca tombe bien, j'arrête pas de le chanter !! (oui je sais la vie est triste des fois) (tagolo, le 09/01/2003 à 02:32:17)

Arf' c'est ma grand'mère qui m'avait offert la galette, tout un symbole…. (fronk, le 11/04/2003 à 04:25:49)

Un grand moment de mon enfance… genre "petage de plomb à 7 ans pour sauter partout " !!! merci B&M !! :0) (reulliev, le 12/05/2003 à 11:16:13)

La profondeur des paroles m'émeut depuis mon enfance … Merci Afric Simone pour ces grands moments d'émotions. (Spector, le 12/05/2003 à 15:40:22)

cette super chanson est chanté en swaeli (pour répondre au message du 22/07/2002). C'est un dialecte de l'ex-Zaire. Je sais ça car je connais qqun qui parle le swaeli ( il est blanc mais il a habité là-bas pendant des années). (the_boss, le 01/06/2003 à 22:26:19)

Alors ça doit vouloir dire quelque chose ? Déception… Je voyais en lui l'héritier de Cab Calloway !!! (grolou, le 04/06/2003 à 17:57:21)

les paroles donnent la recette du missionaire sauté à la patate douce. (lenainpoilu, le 04/06/2003 à 17:57:43)

La face B qui s'appelle SAHARA, moyennant un léger remixage pour coller au son d'aujourd'hui, ne déparerait pas de nos TOP 50 actuels (vinylman, le 17/06/2003 à 21:32:41)

mais c sympathique ca (le debut me fait penser a manu chao) (daglosse, le 18/06/2003 à 17:59:07)

L'effet "madeleine de Proust" à donf (la "madeleine d'Afric Simone" ?) J'avais un ami qui écoutait ça en boucle il y a vingt-six ans, et le réentendre m'a littéralement transporté en arrière. ("Je ne voudrais pas refaire le chemin à l'envers etc… etc…")
Je ne connais pas grand chose qui exprime de façon plus absolue le bonheur (peut-être aussi certains tubes d'Israël Kamakawiwo'Ole égalent celui-ci dans l'expression de ce sentiment, mais ils ne sont pas aussi bidesques). (Un touriste, le 06/12/2003 à 13:55:07)

Mais c'est génial ce titre.
J'aime bien les musiques africaines et j'suis fan d'Afric Simone tout simplement. (ikvoelmegoed, le 23/01/2004 à 15:17:37)

C'est une vraie bonne chanson ça, elle passe encore régulièrement sur les radios, ceci prouve celà ;) (vic, le 04/04/2004 à 06:30:12)

Après Chihuahua les Booming People reprennent ce titre cet été… Tiens sur leur pochette l'un des compositeurs est Enrique Simon, serait-ce sont vrai nom ? (Curieuzeneuze, le 08/06/2004 à 20:36:11)

Ils lui ont mit les pantalons trop serrés le pauvre! Ça lui fait une grosse bosse… On sent le malaise dans ses yeux. (RefluentMistou, le 07/07/2004 à 20:45:57)

C'est ça l'injustice en ce bas monde: si lui met cette chemise ça fait cool et libre et toutes les filles sont folles de lui, si moi je mets la même j'ai l'air trop con et les filles se foutent de moi. J'suis total écœured. (Ciaopeople, le 20/02/2005 à 11:35:38)

Chanson hyper-énergisante !!! Je me rappelle quand il est passé à la télé avec "Ramaya" : on n'y croyait pas tellement il sautait sur scène !! (Oxyde démusicalisé, le 27/04/2005 à 19:11:05)

C'est très sympa ça !! je ne connaissais pas du tout. Merci B&M !! (7fmr, le 03/10/2005 à 16:55:31)

Le scopitone : http://www.dailymotion.com/video/xe3iq_afric-simon…
Prestation télévisuelle : http://www.youtube.com/watch?v=XCmkiX0KoJg (Dam-Dam, le 02/09/2007 à 13:55:42)

En québécois on dit "enfant de nananne" (équivalent français de fils de en plus gentil). Cette chanson me provoque des hallucinations auditives. (RefluentMistou, le 26/11/2007 à 15:22:28)

En vacances cet été en Sicile, en me promenant sur la presqu'ile qui prolonge Syracuse, le long des ramparts, un accordéoniste se dégourdissait les doigts en jouant cet air…écoute t il bide et musique ou le succès de ce titre a t il dépassé les frontières de l'hexagone ? ok, peut être les 2…. (diapason, le 16/12/2007 à 17:40:26)


Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
Écouter Bide&Musique en 24kbps mono
[Winamp et autres] [Windows Media] [Real Player] [iTunes]
Écouter Bide&Musique en 128kbps stéréo
[Winamp et autres] [Windows Media] [Real Player] [iTunes]
Jean-Pierre Olivier - Défends l'amour

116 chanceux écoutent en ce moment :
Jean-Pierre Olivier - Défends l'amour (14%)

Bide et Musique c'est comme la moustache

Flux basse qualité
Flux haute qualité

Bide&Musique, webradio 24h/24

Webdesign : CUBEDESIGNERS | Partenaires : Todae.fr - Club-Internet - OVH

[ Les news ]
[ Les nouvelles entrées ]
[ La playlist ]



Ce site est déclaré à la CNIL sous le numéro 1156629