Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...

The Beatles - We can work it out

Voir du même artiste


Titre : We can work it out


Année : 1965


Auteurs compositeurs : Lennon-McCartney


Durée : 2 m 12 s


Label : Odeon


Référence : SO 10133



Présentation : La présence de se disque est due à celle de la version française "Tout s'arrangera" par Les Napoléons.

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau
Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Try to see it my way,
Do I have to keep on talking till I can't go on?
While you see it your way,
Run the risk of knowing that our love may soon be gone.

We can work it out,
We can work it out.

Think of what you're saying.
You can get it wrong and still you think that it's alright.
Think of what I'm saying,
We can work it out and get it straight, or say good night.

We can work it out,
We can work it out.

Life is very short, and there's no time
For fussing and fighting, my friend.
I have always thought that it's a crime,
So I will ask you once again.

Try to see it my way,
Only time will tell if I am right or I am wrong.
While you see it your way
There's a chance that we may fall apart before too long.

We can work it out,
We can work it out.

Life is very short, and there's no time
For fussing and fighting, my friend.
I have always thought that it's a crime,
So I will ask you once again.

Try to see it my way,
Only time will tell if I am right or I am wrong.
While you see it your way
There's a chance that we may fall apart before too long.
We can work it out,
We can work it out.

Transcripteur : Trocol Harum
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

1 commentaire
Trocol Harum Le 04/02/2019 à 00:00
La chanson "We can work it out" des Beatles a été adaptée en français par les Napoléons sous le titre "Tout s'arrangera" et sous l'intitulé "Tout peut s'arranger" par Richard Anthony, par les Blue Notes et par 18 Carats alors que les Français de Repeatles interprètent la version originale.
En espagnol, Angélica Maria chante "Quiérem otra vez" alors que Chico Valento interprète "Hemos de salvar".
En allemand STS chante "Red ma uns das aus", alors qu'en finnois, Nolo & Rähjä chantent "Aika oota ei".
En italien, "Nelle mani tue" est chanté par Mike Liddell & Gli Atomi et par Augusto Righetti and His Charly's Team.
Parmi les reprises, notons celle des Beatle Barkers, celle de Melanie, celle de Chris Farlowe, celle de Chaka Kan, celle de Petula Clark, celle de Roberta Flack, celle de Deep Purple, celle de Dionne Warkick, celle de Stevie Wonder ou celle de Sam and Dave.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !