Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



David Soul & Claire Severac - Amoureux sans bagages

Voir du même artiste


Titre : Amoureux sans bagages


Année : 1985


Auteurs compositeurs : Claire Séverac - Jacques Demarny - R. Crossely - M. Watson


Durée : 4 m 12 s


Label : AB Productions


Référence : 883-469-7


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

27 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

I didn't come to France with love on my mind
I thought that I'd left all those feelings behind
Girl, you don't know what you're putting me through
I think that I'm starting to fall in love with you

Il y avait quelque chose dans ton sourire
Dans ta façon de me parler tout bas
Quelque chose comme un éclat de vivre
De venir dans tes bras, faire l'amour avec toi

Amoureux sans bagages
Sur un lit de sable fin
It means i love you
Amoureux comme on part en voyage
I just can't help the way i feel for you

J'oubliais tout dans le bleu de tes yeux
Comme l'on quitte la terre peu à peu
Feeling the strength of your body and mind
I wish that I could hold you until the end of time

Amoureux sans bagages
Sur un lit de sable fin
Je t'aime, i love you
Amoureux seuls sur d'autres rivages
I hope that you will understand that i could never live without your love

Amoureux sans bagages
Sur un lit de sable fin
Just let me hold you
Amoureux presqu'à l'état sauvage
You know i hate to see you go
In time we'll meet again I know

Amoureux sans bagages
Sur un lit de sable fin
Ce n'est rien que la fin d'un voyage
I know that you will understand that i could never live without your love

Goodbye my love
------------------------------------
Merci à Claire Severac pour la correction des paroles.

Transcripteur : méchant-dauphin
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

27 commentaires (dont 10 archivés)
DylanDog73 Le 27/02/2002 à 15:17
Après cinq années à jouer avec son copain Starsky, le malheureux David Soul semble avoir du mal à retrouver la pêche…
mdh Le 21/06/2002 à 08:51
j'adore David Soul, il aurait pu faire des grands films ( ou bien j'ai rien vu )
Curieuzeneuze Le 29/07/2002 à 15:30
Elle est coupée court la chanson, c'est pas plus mal! ;o)
Claire Séverac a adapté des chansons de Brassens pour les Etats-Unis.
misteur.ti Le 03/01/2003 à 23:22
En parlant de voix de chiotte, je me souviens de leur passage à l'Académie des 9. David Soul avait de petits problèmes gastriques et fut obligé en plein enregistrement de l'émission de s'éclipser. On l'a vu au début, puis il a disparu, puis réapparu, l'air soulagé. Le présentateur (Foucault me semble t'il) a à peine caché qu'il fut pris d'une terrible chiasse et il dut aller se soulager aux toilettes.

Scatologique, incroyable, et pourtant authentique !!! Heureusement que ça ne lui est pas arrivé en pleine course poursuite dans la zebra 3
kitschman Le 29/04/2003 à 19:41
Ah, ça ne vaut pas le duo Patrick Duffy de Dallas et Mireille Mathieu !
Celà dit, David s'en sort très bien mais c'est Claire qui nous "Soul" !
natwas Le 08/10/2003 à 08:10
j'ai eu la trés grande chance de poséder l'album de Claire Severac,(peut être la seule) en 33 tours, et tout est à la hauteur de ce titre : ça aller du slow à la country, un régal !!! Claire, si tu me lis…. natwas@free.fr
maryline1980 Le 24/11/2003 à 14:40
Moi je possède le dernier album de claire avec 5 duos avec David SOUL, il y' à que dans amoureux sans bagage qu'elle ne chante pas bien sinon dream with me est trop bien, j'adore David SOUL en tant que chanteur/acteur
fleurnoire1 Le 12/01/2004 à 15:46
J'avais pas envie de laisser filer le message de "Patrick Duffy" sans rien dire car il est vraiment trop méchant. J'aime pas qu'on manque de respect à des stars. S'il veut critiquer David Soul, qu'il soit plus constructif que ça avec un humour moins plat. Qu'on voye sa trombine dans un 33 tours au lieu de critiquer bêtement (même si je connais pas la chanson). De ce point de vue je me sens plus proche de Maryline qui admire l'acteur qui jouait Hutch dans la célébrissime série policière.

Pour répondre à Fabricius :
T'as pas plus intelligent comme message ? J'crois que t'es un peu
hors-concours avec ton pull.

Réponse à Davyd
Si les producteurs permettent des duos pathétiques, j'crois
que t'as tes chances, cherche une nana. Euh, excuse-moi,
toi aussi t'es mal coiffé, j'ai vu ta photo.
Mais David Soul, lui, est bien coiffé. Tu vois pas la différence ?
Exhumil Le 08/03/2004 à 06:16
C'est toujours génant quand on fait une photo de couple (qui se veut "uni", au moins de façon abstraite) et que le regard des deux personnage ne vise pas la même point. Mais vous allez me dire que je divague et qu'il y a un miroir (ou un moniteur de contrôle) placé dans le champ de vision de l'un (ce qui lui permet d'observer le même point que l'autre). On peut aussi supposer qu'ils se partagent l'horizon pour prévenir les intrusions (hostiles ?) …
Davyd Le 18/08/2004 à 01:25
bon ben j'avais oublié, c'est pour ça que je l'avais demandé en requête… Maintenant je me souviens. Trop. En même temps, toutes les pseudo stars qui passent dans le quartier ne sont pas obligées de chanteravec une inconnue.
luisenrique Le 02/09/2004 à 18:31
Un lien retraçant le parcours de cette bien belle inconnue :
http://www.choice-of-music.com/detail/claire_sever…
Ils ont été ensemble ou pas ces deux-là ?
maryline1980 Le 09/12/2004 à 12:30
Non il n'était pas ensemble david était marié depuis 1981 avec Patty et ils ont eu 3 garçons (Brendan Fev 1982, Thimoty 1983 et Andrew 1985) ils ont divorcé en 1986
I-love-Charlotte Le 08/10/2005 à 21:07
A savoir… Claire Sévérac a écrit plusieurs chansons avec Jeane Manson pour le nouvel album de cette dernière, en anglais et en français… A écouter
maryline1980 Le 05/04/2006 à 22:07
que deviens Claire severac depuis qu'elle ne chante plus avec david ?
méchant-dauphin Le 09/10/2006 à 17:10
J'ai l'impression que l'anglais n'est pas irréprochable, et il se pourrait bien que le problème vienne de moi. Feel free to make better proposals :) [Merci]
callamitty Le 11/10/2008 à 13:38
je suis une super fan de "starsky et hutch",et donc de david soul par la meme occasion….
j'adore cette chanson, il chante super bien !!!! en revanche, j'ai l'impression que claire severac chante faux par moment……
david soul a fait plusieurs albums.
je crois que sa chanson la plus connue est "don't give up on us". génial !!!!!!!
Le Sapin Sobre Le 04/01/2009 à 19:44
Merci à Claire Severac pour la correction des paroles.
Par mail, elle nous fait part de l'anecdote suivante : La seule anecdote qui est la cause de la figuration de ce titre ds votre site, j'en suis sûre, c'est qu'en rentrant de Los Angeles la maison de disques m'a assurée qu'il fallait faire un mix «  RTL » !!!

Ça a consisté à enlever ma voix lead et à ne laisser que l'harmonie aigue ! Je n'aurais pas du leur faire confiance ms n'étant plus au courant de ce qui se faisait en France, j'ai laissé faire. Mea culpa !

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !