Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Topo & Roby - Under the ice

Voir du même artiste

Voir plus d'images


Titre : Under the ice


Année : 1985


Auteurs compositeurs : Aldo Martinelli - Simona Zanini


Pochette : Claude Caudron


Durée : 3 m 52 s


Label : Clever / Carrere


Référence : 13 702


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

99 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Today, year 2106, May 13th from the robots diary.
I decided to store my history in my computer memory.
() that made me very sad. I tried to oil my circuits to remember better.
But I found a little () on planet earth the humanist call ()
And now (bip) : I feel much better , I think I will take some more.
Yes …

ah, oh, ah, eh, mm, (ah, ah, ah)
ah, oh, ah, eh, mm, (ah, ah, ah)
ah, oh, ah, eh, mm, (ah, ah, ah)
ah, oh, ah, eh, mm. (ah, ah, ah)
(2x)

Once upon a time
There was a land so bright
On a planet far away now
A planet full of light.
In the sky you could see spaceships fly
Under seven moons and two suns
They gave it day and night.

ha, oh, ha, eh, hu,
ha, oh, ha, eh, hu,
ha, oh, ha, eh, hu,
ha, oh, ha, eh, hu,

There was once a man
Who had silver hand.
Push the buttons so a spaceship
To come from video land.
Through universe
It then came close to earth
It exploded on the north pole.
A robot survived …

Under the ice (ouh, ouh, ouh)
Caught like a fool (ouh, ouh, ouh)
Under the ice (ouh, ouh, ouh)
Calling for you.
Under the ice …

Tudu tudu tudu tudu

ah, oh, ah, eh, mm, (ah, ah, ah)
ah, oh, ah, eh, mm, (ah, ah, ah)
ah, oh, ah, eh, mm, (ah, ah, ah)
ah, oh, ah, eh, mm. (ah, ah, ah)

Just a robot-man trapped in a foreign land
He was beeping out to someone
To come and give a hand.
He was found, the people got him out :
He was frozen to the circuits and steadily called out.

Under the ice (ouh, ouh, ouh)
Caught like a fool (ouh, ouh, ouh)
Under the ice (ouh, ouh, ouh)
Calling for you.
Under the ice …

Tudu tudu tudu tudu

(merci TheSoundOfC)
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

42 commentaires (dont 1 archivé)
Helloween Le 21/02/2002 à 16:03
Surement le plus grand titre de l'Italo Dance de tous les temps !
Pitcairn Le 16/08/2002 à 22:08
Elle était aussi longue que ça à l'origine, l'intro?
Ah Ouh Ah Hi Ah Ah…
Je suis Nono le petit robot chantant mal. Ma che horror!
neutrino34 Le 22/08/2002 à 16:57
l'intro de ce morceau servait de générique à 'Direct', l'émission de Philippe Gildas aux débuts de Canal Plus
jeromedl Le 11/10/2002 à 22:46
Quellllllle merveille.
J'en pleure d'émotion. Je ne savais pas que c'était italien (elle a un ptit air d'Anne Sinclair, la brunette de la pochette, le robot, lui, ressemble à celui de San Ku Kai).
dj Adonis Le 11/10/2002 à 22:48
Terrible, la on est en plein dedans, les années du top!!!Vous croyez que le robot est encore en vie?
evgeni Le 22/11/2002 à 08:34
Entièrement d'accordo avec Helloween . LLLLEEEE tube Italo - disco . J'ai retrouvé la version maxi en CD : un Must . Toujours l'équipe d'Aldo Martinelli (Simona Zanini aux paroles , Martinelli & Gatto au Son) . L'intro avec le solo robotique de Topo , stylé machine à écrire :o)))
atchoum8 Le 03/01/2003 à 23:34
Ca me fait tellement plaisir de réecouter cette chanson après tant d'années, ah! vous ne pouvez pas comprendre…
shaos Le 06/02/2003 à 16:57
Je me souviens que dans le clip, la chanteuse était vêtue d'une combinaison moulante aux couleurs flashy assez sexy.
La musique avec le "tudu tudu tudu tudu" a été reprise pour le générique de l'émission "Mon Zénith à moi" sur C+ présentée par Michel Denisot.
Jojo_Globe_Trotter Le 16/03/2003 à 04:39
Ce n'était pas utilisé aussi comme indicatif de Marc Scallia sur NRJ ?
babydoll Le 06/04/2003 à 11:11
A l'époque, ce tube a bien marché dans les dicothèques,
je ne me souvenais plus de cette chanson, mais quand je l'ai réentendue, une vague de souvenirs m'a submergée!!!!!……………….
trop bon!!
LE CAM Le 16/04/2003 à 13:12
ça a ete pris aussi pour un générique, je ne sais plus lequel, ou l'on pouvait voir un oscilloscope bouger au rythme de la musique ! quelqu'un s'en souvient ?????
morphee Le 17/04/2003 à 13:03
… Il suffit de lire les commentaires au-dessus ! C'était l'émission "Direct" de Michel Denisot au début de Canal +.
Sinon, les chœurs servaient de jingle pour le générique "Starmatch" sur NRJ !
pintoman Le 23/06/2003 à 23:07
UN chef d'œuvre de la pop Italienne de l'époque!
Complètement kitsch, mais tellement jouissif:-))))))
uecic Le 11/08/2003 à 13:34
Moi aussi j'ai le maxi de ce morceau avec la pochette que doudoucoincoin a posté. Comment on pouvait danser la dessus ? c'est trop lent, trop mou. mais le Tudu tudu tudu tudu …est toujours aussi magique.
Lepi Le 11/08/2003 à 13:36
Euh…. Je pense qu'il y a erreur quant au générique de l'emission de Denisot. C'était "Zoolookologie" de Jean-Michel Jarre qui servait de générique. A moins que l'on parle d'une autre émission?
Gremlin Le 11/08/2003 à 22:32
Cette chanson me rappelle le TRS80 sur lequel je m'amusais autrefois.
psyduck Le 27/08/2003 à 13:40
Toute la musique est faite entièrement à la bouche !!! Du grand art…
trolli Le 27/08/2003 à 22:38
Uecic, ça n'etait pas difficile de danser la dessus. Rappelle toi que c'etait les années 80, quand les gens dansaient en donnant l'impression de s'emmerder en boite…
Airazur Le 07/09/2003 à 13:44
Un titre emblématique de ce que l'Italo-dance des 80's pouvait offrir de meilleur. Dommage que toutes les productions de nos amis ritals n'aient pas toutes été du même calibre…
gorgomel Le 30/10/2003 à 12:34
Je crois que c'était dans le générique d'une émission présentée par Philippe Gildas : Direct.
Ca passait entre midi et deux quelques années avant La Grande Famille et NPA.
DJ_STAX Le 23/02/2004 à 12:18
Ce titre est incontournable dans l'histoire de la dance italienne. On sent le sampling à fond dans les voix. (un peu comme Zoolookogie), je me souviens que ce titre avait bien cartonné.
stef07 Le 29/03/2004 à 17:38
Ca fait presque 20 ans que je l'écoute régulierement… inusable…
Grover Le 06/05/2004 à 18:45
Tout sur TOPO le robot.
Airazur Le 23/05/2004 à 12:00
Ils étaient forts en tubes dico-dance, ces Italiens, il faut leur reconnaître ça. Ils aportaient de la couleur à nos années 80. Ce tube en est emblématique.
Steve Austeen Le 19/09/2004 à 17:47
Tudu tudu tudu tudu … ha, c'est kitsch mais en même temps tellement jouissif, ces gros synthés, cette voix robotique…Un must.
slater74 Le 21/01/2005 à 19:44
Mais comment le type qui fait "Tutudutudu(etc)" arrive à respirer? Il est champion du monde d'apnée ou quoi?
jptahiti Le 03/07/2005 à 04:39
Moi je l'ai vu en boite en 85 ou elle était venu chanter Roby, sans Topo le robot d'ailleurs, elle était vraiment canon!!!
Obsidian Le 07/07/2005 à 12:51
Ce n'était pas plutôt le générique de « Reportages » ? Sinon, quel était le générique de cette dernière émission ?
Obsidian Le 03/12/2005 à 00:57
1985 restera définitivement l'année synthé !
Jihaime Le 09/01/2006 à 18:01
Comme pas mal d'autres auditeurs, ce morceau est pour moi l'hymne de l'italo-dance, tout y est … Mais quel plaisir, les "ha ho ha hi" et les "tudu tudu tudu" fonctionnent toujours aussi bien. Seul petit défaut : quand on l'écoute en boucle, le maxi commence à lasser au bout de la 7e ou 8e écoute !
Claude Anglois Le 20/01/2006 à 16:16
Je suis totalement d'accord, c'est un des vraies perles de l'Italo. Petit question, c'est la pochette du 45 tours, ça? J'ai vu trois pochettes du maxi, deux françaises (la première avec quelque sorte de glacier, le deuxième avec un DJ oublie de NRJ) et une étrangère, brun au bords avec une image de Topo dans le désert (bizarrement). La pochette avec Roby, jamais vu.
julevomgaz Le 19/10/2007 à 22:42
Mr Shaos. Je vous confireme que le générique de l'émission "mon zenith a moi" est 'zoolookologie" de jean-michel jarre mais je pense en version remix car celui de l'album n'a pas le même intro. Je vous le confirme car j'avait le générique sur un vielle cassette video ou il y avait un spéciale tina turner et elton john.
coucou28 Le 08/03/2008 à 00:13
ça me rappelle trop la synthèse vocale de mon vieil AMIGA500 snif…(souvenirs)
sam2000 Le 21/01/2011 à 22:55
La brune a un sourire des plus craquant ! Sincerement j'en suis époustouflé.
Une fille, comme ça, avec son sourire aussi communicatif, briserait la glace avec n'importe qui, et ce, dès le premier contact.

Pour résumer la chanson,la brune commence à conter son histoire avec "il était une fois" concernant un vaisseau spacial s'écrasant par accident sur Terre.
Par malchance, celui-ci s'écrase au plus mauvais endroit: le pôle nord ! sous la banquise.
Après des signaux de détresse lancés par le pilote de ce vaisseau, emprisonné sous la glace :
Celui-ci chante (voix de robot en refrain) :
"Under the ice, caught like a fool : [je suis] sous la glace, coincé comme un idiot."
"I'm calling for you": Je t'appelle [pour que tu viennes à mon secours].

Vous voyez ? la chanson, le rythme, la musique, les rimes: tout est suberbe, à tout point de vue ! En revanche pour les paroles, là, mais alors là, mais c'est à mourir de rire.
nb7518 Le 26/03/2011 à 00:20
Ancien générique de l'émission DIRECT présentée par Gildas sur Canal+.

Cette émission fut l'ancêtre de Nulle Part Ailleurs.
Futur in the Past Le 13/04/2012 à 05:46
C'est le must ce titre
roby62217 Le 28/03/2013 à 13:28
la chanteuse, c est Simona Zanini. Elle chantait également dans le groupe Martinelli…
Emmanuel PointG Le 21/08/2013 à 00:04
Un des Hits, si ce n'est LE Hit, des années "Italo Disco".. Génial !!!
palou86 Le 29/07/2017 à 20:08
Que du bien a entendre et entendre et encore, encore,
Pascalito Le 21/04/2022 à 17:49
Pour compléter tous ces renseignements, j'ajouterai que l'on retrouve aussi ce titre sur la première des compilations "Le disque des records" créée par Paul Lederman, et disponible à l'époque en simple et double vinyle, ainsi qu'en cassette simple et longue durées, mais jamais en CD ou double CD, alors que ceux-ci commençaient à être utilisés pour les variétés, et plus seulement pour le classique.
Chacun des volumes (par la suite, Lederman proposera "Le disque des records classiques" (adoré par Coluche avant sa tragique disparition, qui l'avait baptisé Ludwig van Lederman), "Le disque des records des slows", "Le disque des records de la chanson française" et "Le disque des records classiques 2") proposait pour le vinyle simple et la cassette durée simple 1 heure de musique sur les deux faces, la cassette longue durée 90 minutes en tout, et le double vinyle 2 heures sur les 4 faces. Et tout était enchaîné, sans temps mort ! Les seuls silences étaient en début et fin de chaque face ! Je les ai tous, en simple ou double vinyle (le "Chanson française" et le "Classique 2", j'ai même les deux, simple et double) et je les réécoute régulièrement avec beaucoup de plaisir !
morphee Le 08/10/2022 à 04:45
Le clip


Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !