Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Boby Lapointe - From Two-to-two-to-two-two

Voir du même artiste


Titre : From Two-to-two-to-two-two


Année : 1966


Auteurs compositeurs : Boby Lapointe - Oswald d'Andréa


Pochette : Michel Laguens


Durée : 2 m 3 s


Label : AZ


Référence : EP 1 033


Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau

6 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
What time is it ? Quelle heure est-il ?
Deux heur's moins deux : Two to two
Quelle heure est-il ? What time is it ?
Deux heures deux : Two two
De deux moins deux à deux heur's deux voyons
ce qui se pass'
Consacrons-y notre class'

From two to two to two two. De deux heur's
moins deux à deux heur's deux
Daddy on his bike is riding to town
Papa à vélo-o se rend à la ville

From two to two to two two. De deux heur's
moins deux à deux heur's deux
My sister is swimming across the pool
Ma sœur, en nageant traverse la piscine.

From two to two to two two. De deux heur's
moins deux à deux heur's deux
Grannie is in bed eating her pudding
Grand-mère est au li-it, mangeant son pudding

From two to two to two two. De deux heur's
moins deux à deux heur's deux
Dreaming uncle John is petting the dog
Rêveur, oncle Joh-hon, caresse le chien.

Et maintenant vous possédez tout un
voca-bu-lai-air'
Vous pouvez grâce à tous ces mots tenir
"conversation"
Vous mélanger formant des phrases de mille
manié-èr'
Mille "signi-fi-qua-tion"

From two to two to two two. De deux heur's
moins deux à deux heur's deux
- The dog is swimming, he's swimming to town
"le chien nage, nage jusqu'à la ville" - possible

From two to two to two two. De deux heur's
moins deux à deux heur's deux
- Grannie on her bike rides across the pool
"Grand-mère à vélo traverse la piscine" - toujours possible

From two to two to two two. De deux heur's
moins deux à deux heur's deux
- My sister's in bed, she eats uncle John
"Ma sœur est au lit, ell' mange Oncle John ?!" - Hé !

From two to two to two two. De deux heur's
moins deux à deux heur's deux
- Daddy is dreaming he pets his pudding
"Papa en rêvant caresse son pudding" - Ah bravo, ah bravo…!

Transcripteur : Dam-Dam
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
2 commentaires
Dam-Dam Le 05/11/2017 à 21:37
Les paroles : [Merci]
let-it-bide Le 24/09/2018 à 10:42
Génial !!!
Tu nous manques BOBY !!!

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !