xxil, le 16/02/2002 à 12:53:03
Bizarre, ce titre en néerlandais! Je demande à entendre, tiens :)

Curieuzeneuze, le 16/02/2002 à 15:40:58
Même année que Humanahum & Bucks Fizz (1981) Pays-Bas, 9e/20 51 points dont 2 de la France! Pourquoi cette chanson-ci?
Traduction!
C'est un miracle
C'est un miracle, oui, que je t'aie rencontré
Tu donnes à ma vie une stimulation définitive (!)
C'est un miracle
C'est un miracle quand je pense à ce que tu fais (!)
Tu donnes à ma vie un nouveau courage, un peu d'éclat
Un étincellement chaud dans mon sang
Une danse d'amour, une nouvelle chance
C'est un miracle

Etre heureuse ne signifiait d'abord plus grand chose pour moi
D'ailleurs je n'avais alors aucune experience, loin de là
Toujours avec des hauts et des bas sans discuter
Et je joignais les deux bouts en silence

Je travaille avec toi à un nouveau commencement
J'ai retrouvé ma confiance ainsi que ma bonne humeur
Toutes les choses que je fais, je les faits avec plaisir
Et je garde chaque baiser comme un souvenir

Chubbydebu, le 20/02/2002 à 14:00:32
Moi je pense qu'il ne s'agit pas de la Linda William qui chantait "traces". Pourquoi avoir mélangé les deux ? A noter que la chanteuse de "traces" c'est LINDA WILLIAM (sans s à william).

YoDa, le 20/02/2002 à 18:33:11
Tu as sans doute raison Chubby, je vais les séparer. C'est moi qui ai commis une bourde. je croyais que c'était une seule et même personne.

YoDa, le 20/02/2002 à 18:38:41
Voilà, c'est fait ;o)

xxil, le 12/03/2002 à 18:20:37
Yod@, t'as pas été un wonder là d'sus

YoDa, le 22/03/2002 à 17:24:28
C'est mon côté obscur qui ressort parfois !

GrandJojo, le 10/04/2002 à 17:37:19
Chouette, moi qui demandait du néerlandais il y a 2 ou 3 mois, je suis ravi…

Curieuzeneuze, le 11/04/2002 à 08:18:08
Grâce à la gaffe de YoD@ … ;o)

madgobo, le 12/04/2002 à 18:47:57
Mouarf, ça donne pas envie d'apprendre le hollandais… On dirait le pire de l'anglais mélangé à de vagues consonances germano-scandinaves…

Watman, le 25/05/2002 à 01:21:55
c'est pas du hollandais mais du neerlandais, nuance :-)
le hollandais est un patois

PtitLu, le 08/07/2002 à 14:02:23
C'est bien incompréhensible et bidesque quand même (:

kagome, le 08/07/2002 à 14:04:30
on dirait une chanson d'eurovision,c'est exotique!!

Semaelle, le 08/07/2002 à 14:04:32
j'espere que vous aurez pas trop l'idée d'en passer trop souvent des chansons neerlandaises

Curieuzeneuze, le 12/08/2002 à 21:23:00
kagome , c'est une chanson de l'eurovision! ;o)

Decibelfm, le 22/10/2002 à 16:00:16
J'adore!!! Zou, dans les favoris…

passimal, le 15/03/2003 à 11:18:41
Elle aimait bien Abba, non ?

The Mitch, le 15/12/2003 à 11:49:53
C'est cool et si rare une "bonne" musique en néérlandais. Allez zou pour l'exemple dans mes favoris…
Dank u wel Bide en Musique voor dit nederlandse Titel*
* Merci Bide et Musique pour ce titre néérlandais

Dam-Dam, le 12/10/2007 à 11:40:23
La prestation : http://www.youtube.com/watch?v=k98gLjbFDGg