Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Areski et Brigitte Fontaine - C'est normal

Voir du même artiste


Titre : C'est normal


Année : 1973


Auteurs compositeurs : Areski Belkacem - Brigitte Fontaine


Durée : 4 m 23 s


Label : Saravah


Référence : FR 10041


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

206 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

La la la…

- Areski !
- Qu'est-ce qu'il y a ?
- T'as pas entendu un truc bizarre ?
- Si.
- Qu'est-ce que c'est ?
- C'est le gaz. C'est le gaz dans l'appartement en dessous. Des fois y'a fuites, alors ça s'accumule, puis si y'a une étincelle ça explose. C'est normal !
- Ah.
- Et qui dit explosion, dit détonation. D'où le bruit que t'as entendu tout à l'heure,
- Ah.

La la la…

- Dis donc ?
- Quoi ?
- Tu n'sens pas le brûlé ?
- Ben ouais, c'est normal je t'ai expliqué. Il y a eu une explosion.
- Oui.
- Et l'agitation moléculaire due à cette explosion…
- La… quoi ?
- L'agitation moléculaire.
- Ah oui.
- Provoque une élévation thermique suffisante pour enflammer les matières environnantes.
- Oui, oui.
- C'est alors ce qu'on appelle la combustion. C'est normal !
- Ah.
- Tu comprends ?
- Oui, oui.

La la la…

- Mais alors… mais…

La la la…

- Qu'est-ce que tu voulais ? La la la…
- Là je voulais savoir… Tout l'immeuble, il est en train de brûler, c'est bien ça ?
- Mais oui, écoute. Les matières qui ont servi à la construction de cet immeuble sont très fragiles. Tu comprends ?
- Oui.
- C'est normal parce que de toutes façons il n'y a que des familles d'ouvriers et des étrangers et quelques improductifs.
- Oui.
- Alors le feu s'empare très facilement des matières.
- Ouais.
- Ça se propage. Nous sommes donc en présence d'un incendie.
- Aaaah. un incendie.
- C'est normal.
- Oui, oui, oui.
- Oui ?
- D'accord.

La la la…

- Areski !
- Qu'est-ce qu'il y a encore ?
- Tu sens pas comme si on commençait à tomber, là, un peu… ?
- Ecoute… Ecoute…
- Oui.
- Essaie de comprendre, c'est très simple.
- Oui.
- Tu te souviens la combustion ?
- Oui.
- La destruction de l'immeuble par les flammes ?
- Oui.
- Bon. Ça veut dire qu'en-dessous, les murs et les étages ont disparu.
- Hum.
- Et qu'nous n'sommes plus soutenus par rien.
- Ouais.
- Or, une chose qui n'est plus soutenue par rien, tombe. C'est ce qu'on appelle la pesanteur. C'est normal !
- Aaaah, ouais.

La la la…

- Mais alors… on va tomber…
- Mais oui.
- Du 15e étage ?
- C'est tout à fait normal.
- C'est l'attraction terrestre.
- D'accord.

La la la…

- Ares, excuse-moi
- Quoi ? quoi ?
- Pardon, mais je pense à un truc.

- On n'va pas mourir dans une minute ?
- Brigitte, tu es fatigante !
- Pardon.
- Donc, on est en train de tomber.
- Oui.
- Or, tout corps tombe à une vitesse définie.
- Oui.
- Et en arrivant au sol il subit une décélération violente qui amène la rupture de ses différents composants. Par exemple, les membres se séparent du tronc.
- Oui.
- Le cerveau jaillit hors de la boîte cranienne, etc.
- Ouais.
- Dans ces conditions de déconnexion, il est évident que le phénomène de la vie ne peut pas se maintenir, c'est NORMAL, tu comprends ?
- Ouais…

Transcripteur : YoDa
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

56 commentaires (dont 21 archivés)
dj d'kermesse Le 18/03/2002 à 16:51
Ah ! Brigitte Fontaine
Quel phénomène… son dernier album "kékéland" est excellent.
Et dans sa carrière elle a fait quelques bides monumentaux j'ai hâte de les découvrir dans la base de B&M
dadakofa Le 13/05/2002 à 10:16
Cette femme est hallucinante… elle me fait triper ! Cette chanson est mortelle !
mariefafa Le 18/05/2002 à 12:35
moi j'aime Brigitte… avec areski ou Higelin, Brigitte reste fidèle à Brigitte, bref, vive Fontaine
mactourba Le 10/06/2002 à 13:44
ça fait longtemps que j'adore Brigitte, notamment le Nougat, Hollywood, etc…
GugusDeLaLune Le 20/08/2002 à 11:46
Il ne faut jamais dire 'Fontaine je ne t'écouterais jamais à la radio …'
morphee Le 27/08/2002 à 16:15
Au bout de 30 ans de carrière, votre approche de la musique a-t-elle changé ?

Brigitte Fontaine: Faire de la musique, c'est s'approcher du réel. Je suis un peu inconsciente, je fais les choses intuitivement. Je suis contente de Kékéland et de tous les autres disques sortis chez Virgin. Avant cette période, je ne peux sauver que quelques disques dont celui fait avec Areski Belkacem, L'Incendie (1974), que j'aime beaucoup, bien qu'un peu noir, et bien sûr Comme à la radio (album enregistré en 1969 avec l'Art Ensemble Of Chicago). Mes autres albums sont très mauvais. Seules quelques chansons sont à garder, comme « C'est normal », extraite d'un album – ne l'achetez surtout pas non plus – qui s'appelle Je ne connais pas cet homme (1973). C'est un album à mettre à la poubelle, pas la peine de l'écouter. C'est dégueulasse !
Migua86 Le 07/10/2002 à 13:10
Toutefois, si on en juge par sa déception flagrante aux dernières "Victoires de la Mouuuusic" Brigitte Fontaine garde les pieds sur terre et un œil sur la réalité commerciale de son œuvre (ou un autre terme si vous préférez) et le fait de ne pas être récompensée lors de cette soirée "Victoire de la Music" (ambiance Ecole des fans) pour son "Kékéland" ne l'a pas laissée insensible. Enfin, encore une histoire de 1er tour à passer, de qualification. Quoi qu'il en soit, cela me surprend toujours de voir des gens comme elle dans ce genre de manifestations… Mais était-ce plus le manque de reconnaissance de ses pairs ou plus les conséquences commerciales de ce dédain sur les ventes de son album qui l'a le plus chagrinée ? Maintenant, c'est vrai aussi qu'il faut "vivre avec son temps" et que comme l'ont prouvé Les Bérus et les autres mouvements alternatifs, méconnaître ou au-delà, rejeter le fonctionnement économique du show-business, c'est totalement suicidaire; "chasser le naturel et il revient au galop" et tous les chemins mènent à Fort Knox.
Vehuia Le 18/04/2003 à 21:11
La 1ère fois que j'ai entendu Brigitte Fontaine, c'est sur Bide et Musique. J'en fus soufflée, je n'avais jamais rien entendu de comparable. J'ai donc décidé de chercher ce qu'elle a bien pû faire d'autre … Après avoir savouré, autant que faire se peut, toute sa discographie, j'ai eu envie de lui rendre hommage, autant pour son courage, que pour sa persévérance ! Brigitte Fontaine : Une Voix …, des Textes …, une Personnalité ! L'écouter, c'est l'adopter ! Non contente de s'acoquiner aux meilleurs chanteurs et musiciens de notre temps (mais oui !), cette chanteuse de haut niveau nous éblouit par la justesse de sa voix, la profondeur de ses textes, si actuels, d'où tout humour désopilant est bel et bien banni, quoiqu'en disent certains détracteurs. Ses meilleurs titres : C'est normal, Kekeland, Demi-clocharde (avec Sonic Youth) et La grippe (avec Jacques Higelin) Toute ressemblance, aussi infime que ce soit avec Daphnièle, Farinet ou autres puristes de la bonne musique "inécoutable", serait tout à fait fortuite. P.S.  : Vous pourrez vous rendre compte que Brigitte Fontaine pousse la perfection, jusque dans la maîtrise des langues avec la chanson Kekeland. En effet, Brigitte Fontaine (sœur de Jacques Higelin, est-il utile de le préciser) est parfaite multilingue ! Conseils d'utilisation :
Si vous écoutez Brigitte Fontaine, il n'est pas opportun de passer une soirée arrosée, sous peine de tomber dans les vaps, d'avoir la "barre matinale" ou même de vous trouver dans un état nauséeux, voire même comateux ! L'accumulation de l'alcool et des chansons de la susdite pourrait avoir un effet néfaste sur votre organisme. D'autre part, si vous désirez un moment de solitude bien mérité, n'hésitez pas à écouter Brigitte Fontaine, à fond dans votre salon. Quiconque se trouverait dans la pièce la quittera précipitamment vous laissant seul(e) avec vos pensées. Brigitte Fontaine : Un remède contre la déprime ! Merci de me l'avoir fait connaître
Exhumil Le 20/04/2003 à 21:05
Je ne sais pas pourquoi, mais je trouve que Jacques Higelin, Brigitte Fontaine, Alain Bashung … et Armande Altaï aussi … sont profondément fascinés (et sans doute atteints) par certains voyages intérieurs … En parallèle, on trouve souvent chez eux des thèmes et des attitudes mystiques (du coté satanique) … Le dernier album de Bashung peut (par exemple et notamment) être vu sous cet angle … (l'imprudence)
L'attitude provoc de Brigitte Fontaine … les duos sur le thème de l'inceste entre Higelin et Altaï … les mélodies de Vaudeville (exagération, absence de limites de type "ça ne se fait pas") … troublant tout ça … bizarre.
A déconseiller en phase de trouble obsessionnel ou en bouffées de délire (à mon avis).
En ce sens, je suis exactement de l'avis contraire de celui exprimé plus haut par Vehuia. Je me garderais bien d'écouter ce genre de chansons en dépression … (idem pour Bashung : vu la charge en jeux de mots, en associations d'idées … et vu le coté assez désinhibiteur du dernier album).
Je jure que ça me fait mal de le dire, mais je crois qu'en cas de problème (déprime), en dernier recours, il vaut mieux se marrer en écoutant un "Début de soirée" que de partir en vrille sur morceau de cette veine.
grosbelge Le 19/06/2003 à 15:08
Arrêtez la terre, je veux descendre !
grosbelge Le 19/06/2003 à 15:10
Ceci dit, je voudrais savoir comment le public avait réagi en 1973 !
Cedomatic Le 19/06/2003 à 23:07
Mais c'est magnifique çà!!!! Il faudrait passer çà comme reportage audio dans l'émission E=M6 ou "c'est pas sorcier" pour instruire nos chers enfants. Pré-ven-tion ! Information !!
roudou59 Le 12/08/2003 à 13:05
Ben laden s'est inspiré de cette chanson pour les tours du word trade center !
Mistersims Le 24/01/2004 à 04:07
Je l'ai joué au théâtre tou en faisant des chorégraphies des années 70, effet bide et musique assuré.
Plus sérieusement, Briggite est géniale. Son tout premier album : 17 chansons décadentes et fantasmagoriques est fabuleux ! une perle d'humour noir, de l'autodérision !
A metttre en ligne (surtout "C'est pas ma Faute") :d
Alfred Dugosier Le 26/01/2004 à 12:38
Brigitte Fontaine est une de mes idoles. Je préfère toutefois la période des années 70, qui est bien plus surréalistes qu'aujourd'hui. Certaines revendications issue de Mai 68 sont présentent (notamment, l'égalité homme-femme). Le tout arrangé et chanté de façon étonnante.
Enfin, Areski Belkacem est un excellent compositeur et je crois qu'il restera le seul à pouvoir mettre en musique les textes délirants de Brigitte Fontaine.
P.S. : Il existe une autre version de "C'est normal" sur l'album "Genre humain."
Menthe Fraiche Le 26/04/2004 à 22:00
Découverte un été il y a quelques années dans une maison pleine d'amis, cette chanson nous est restée et son petit air entraînant nous accompagnait dans toutes nos promenades.
*A Alfred* C'est inexact.
mailgreg Le 30/04/2004 à 00:11
Attention m'sieur dames !
Contrairement à ce qui a été dit plus haut, Brigitte Fontaine et Jacques Higelin ne sont pas frères et sœurs bien qu'il se considèrent comme tels. Leur rencontre date de 1964 quand ils avaient la 20aine.
babs Le 23/05/2004 à 13:55
J'ai vu Brigitte Fontaine chanter ça l'année dernière en concert avec Areski, le public est conquis.
yams Le 18/08/2004 à 20:20
moi qui aime pas trop brigitte fontaine, j'adore cette chanson, et zou dans les favoris
SLeK Le 29/08/2004 à 20:22
Bide et Musique et Science !
georges.abitbol Le 31/10/2004 à 11:51
ça c'est une chanson qui meriterait de passer tous les matins dans les ecoles, c'est un patrimoine mondial de l'humanité
Brouzouff Le 08/11/2004 à 21:02
"Comme à la radio" est absolument indispensable… "Lettre à Monsieur le Chef de gare de La Tour de Carol" est une pure merveille…
Fab t Le 28/04/2005 à 22:30
L'album " Les Palaces" est superbe. Un autre titre de la même époque que "c'est normal", tjs en duo avec Areski Belkacem, est génial. Son titre : " Vous et nous".
duaner75 Le 09/11/2005 à 19:40
Bide et Musique qui colle à l'actualité, qui aurait pu dire !
Afond Le 09/06/2006 à 15:04
Elle a d'ailleurs repris ce morceau dans l'album "Les Palaces", toujours avec Areski Belkacem
Nono 1er Le 14/06/2006 à 22:03
Étant fan de Brigitte, je ne peux dire que merci B&M. Pour info. Ce morceau est aussi présent sur son album "Morceaux de choix"
alcmeon Le 14/06/2006 à 22:22
Ben ils devaient pas s'emmerder dans les cours de physique/chimie en 1973 !
Alf78 Le 14/06/2006 à 22:23
La version de 1998 (ou à peu pres) est pas mal non plus…
eliott Le 28/06/2006 à 21:03
Je viens de remarquer que le 1r commentaire était de moi! Plusieurs années ont passées. J'ai un fils qui s'appelle Areski. La la la laaaaa la la la la laaaaaa…
gros nez rouge Le 13/11/2007 à 14:10
elle est d'enfer. une très grande dame.
le dernier album (Libido), est absolument écouter dans les moindres recoins.
gabzou Le 17/11/2007 à 17:41
Superbe chanson, j'adore, "c'est normal"
ecocentric Le 19/01/2008 à 17:10
Il me semble qu'il y a eu une reprise ou une chanson fortement inspirée d'un groupe belge assez halluciné qui a eu son heure de gloire dans les années 1995-2000.
timothy-archer Le 26/04/2011 à 19:14
B. fontaine . Croisée dans un hotel miteux en bretagne , j'ai eu du mal à la reconnaitre, mais le fait qu'elle se balade avec une bouteille de champagne à la main m'à mis la puce à l'oreille. Etrange dame
kaptain_kirk Le 25/01/2013 à 20:02
Un des duos les plus dejantes de la scene francaise de ces 50 dernieres annees.
Troublant, derangeant et bien decale.
Bienvenue dans le monde du bide …
Gary le salace Le 01/10/2013 à 15:30
Wouaw
Ma premiere decouverte bidesque depuis mon début de stage chez le meilleur disquaire de Grenoble  !!!

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !