Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
C'est sûrement pas être artiste
Que d'frapper sur un piano
C'est sûrement pas être poète (poète)
Que d'chagriner, la tête vide
Assise au bord du Styx
J'suis vraiment si peu comique
Que les larmes me viennent à l'œil
Et toi connard ça t'fait rire
Ça t'fait rire et moi pleurer
C'est qu'on doit rien piger
On est tous des imbéciles
On est bien très bien débile
C'qui nous sauve c'est le style
Equivoques et aussi paradoxes
Et ça suffit
On a du s'gourrer de planète
Tu sais j'sais même plus où qu'on est
Les producteurs trouvent ça bien
Toi et moi on l'sait quand même
On n'est pas loin d'l'enfer
Refrain
Transcripteur : hre mgbye
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
Commentaires
Voir tous les commentaires
20 commentaires
josaudioLe 08/11/2009 à 20:30
Merci à hre mgbye pour ce second 45 tours de Mylène Farmer.
hre mgbyeLe 08/11/2009 à 20:39
LE bide de la carrière de la rousse (qui ne l'était pas encore à l'époque), le seul 45 tours qui n'a jamais trouvé une place sur sa compil, même si on ne sait pas trop bien pourquoi : le succès commercial n'a certes pas été au rendez-vous, mais la chanson n'a rien de dramatique (même si elle évoque à mon oreille plus Sabine Paturel que la Vilaine Fermière)… Il semblerait qu'une des raisons de l'amnésie autour de cette chanson soit un conflit avec son auteur, Jérôme Dahan, même si "Maman à tort", déjà écrite par Dahan n'a pas, elle, connu le même sort ! Plus prosaïquement, Farmer et Boutonnat ont changé de maison de disques après ce 45 tours, et ça ne valait sans doute pas la peine de racheter les droits de ce titre méconnu, alors que pour "Maman a tort" si.
En tout cas, un petit charme primesautier qu'on ne retrouvera plus dans la suite profilée et formatée de ses aventures discographiques.
Ah oui, une anecdote personnelle… J'ai trouvé ce 45 tours dans la poubelle de ma copine de l'époque, avec "Maman a tort" 1ère édition, elle "rangeait ses placards"… Inutile de dire que j'ai récupéré tout le lot (déjà collectionneur à l'époque) non sans l'avoir prévenue de la côte de ces disques (qui se chiffraient en centaines, voir en milliers de francs, à l'époque), par honnêteté. N'y connaissant rien, elle m'a laissé le tout… (on s'est séparés peu de temps après, mais j'ai gardé les disques, nananèreuh !).
chatfsLe 08/11/2009 à 21:34
"On est tous des imbéciles" est un bide relatif : 40.000 exemplaires vendus contre 100.000 pour "Maman à tort", face au monstre du moment, Jeanne Mas, qui tourne régulièrement au million !
Ce deuxième titre de Mylène Farmer marque la fin du contrat qui la lie avec RCA qui avait exigé deux titres et deux succès commerciaux, rien que cela ! Et tout cela sans réaliser de clip pour "On est tous des imbéciles", chanson pour laquelle Mylène avait explosé le budget costume. (Voir "L'académie des neuf" ) et le budget chorégraphie une émission sur Antenne 2 , ou encore "Platine 45" où elle a embrassé Jacky sur la bouche (beurk).
Mylène Farmer et Laurent Boutonnat ont profité de la séparation avec RCA pour se séparer de Jérôme Dahan qui voulait Jeannemassiser Mylène, alors que Laurent Boutonnat voulait la Françoisehardyser, avec le succès relatif que l'on connait…
… relatif quoi j'ai le droit de faire hurler dans vos chaumières !
JaspionLe 08/11/2009 à 21:53
En effet, cette chanson et sa face b à ce jour n'existent toujours qu'en vinyle, ce qui a fait grimper la côte du 45 tours de façon injustifiée, il y a des disques de Mylène bien plus rares que celui-là.
PitcairnLe 08/11/2009 à 22:04
Le maxi 45T, encore plus recherché, atteint des sommes grotesques dans les conventions et sur les sites d'occase.
PetitcurieuxLe 08/11/2009 à 22:12
J'étais l'un des heureux possesseurs du maxi 45 tours. Le beau-frère d'une amie, fan invétéré de Mylène le recherchant activement, j'ai fini par céder à la demande de cette amie qui voulait le lui offrir. Pour la forme, elle a tenu absolument à me donner 30 €. Elle s'est fâchée avec lui peu de temps après et a regretté de le lui avoir offert. Pas autant que moi ^^ Pour confirmer les dires de Pitcairn, je viens effectivement de voir deux maxi 45 tours de la dame respectivement à 360 et 380 €. J'ai pas l'air con, moi, avec mes 30 malheureux euros…
chatfsLe 10/11/2009 à 16:31
Comme quoi Petitcurieux, on est tous des imbéciles! (et on hait tous des imbéciles…)
hre mgbyeLe 11/11/2009 à 20:47
On peut déduire de l'anecdote de Petitcurieux et de la mienne la loi suivante : quand une fille offre cette chanson à un garçon* (en 45 tours ou en maxi) ils vont se séparer dans les semaines qui suivent. C'est sans doute la raison pour laquelle le disque a eu si peu se succès, et pourquoi elle n'a jamais été reprise depuis:
Cette chanson est l'objet d'une malédiction.
(hurlements d'effroi des bidonautes. Plusieurs bidonettes s'évanouissent. Effondrements des cours de la bourse)
* Ça marche d'ailleurs aussi dans le sens inverse : Jérome Dahan a offert (enfin, pas forcément gratuitement non plus) cette chanson à Mylène, et elle l'a jeté quelques temps après. Si je disparais de Bide et Musique d'ici quelques semaines, ne cherchez pas plus loin…
PlacidLe 12/11/2009 à 18:12
Moi je n'aime pas dut tout Farmer et j'ai toujours eu du mal à comprendre ce succès démesuré MAIS, ce morceau est instrumentalement parlant terrible!!!
Bravo mr Dahan.
chatfsLe 13/11/2009 à 11:59
Que d'chagriner, la tête vide,
Assise au bord du Styx
Petite erreur dans les paroles, c'est la petite fille qui est assise au bord du Styx, parce que quitte à aller en enfer autant y aller avec une tête bien pleine, vue les activités promises et les célébrités à y rencontrer… [Corrigé.]
Que d'chagriner, la petite fille,
Assise au bord du Styx
Bide et GambierLe 13/11/2009 à 22:30
C'est vrai que les paroles sont bof bof, mais ce qui m'éxaspère, c'est l'instrumentation. En fond, cette espèce de Doug doug doug, on se croirait à bord d'un chalutier de retour de la pêche. Manque que l'odeur écœurante du gasoil et du poisson. Beuark, j'ai déjà le mal de mer…
bfjackvdLe 10/03/2010 à 22:38
Remarquez la dédicace au verso:
A Ste Thérèse d'Avila
A Papa
Y'avait déjà de l'idée…
FrkLe 19/08/2010 à 13:04
Tout a fait hre mgbye il y a une malédiction sur ce disque . je l'ai pour ma part trouvé un jour en trainant dans le grenier d'un disquaire d'occase qui ne voulait pas le vendre pour d'obscure raison. il me l'a finalement cédé pour… 10 franc (si si c'était encore les frc a l'époque, soit 1,5€ maintenant) et bien… quand je l'ai mis sur la platine pour une raison inexplicable, l'ampoule de la la pièce a claqué brrrrrrrrrr ca fait froid dans le dos. il va falloir que je m'en débarrasse : au moins 300€ pour racheter une ampoule !
hugLe 05/11/2010 à 00:48
Quelle orchestration ! Même Michel Farinet fait mieux ! Heureusement, elle chante bien au moins ! Sinon, cette chanson sent le brouillon à peine réchauffé. Une seule mélodie reprise du début à la fin, des paroles alambiquées pour faire littéraire (Mais bon, ça c'était déjà les prémices du style "Farmer" qui écrit bien quand même). Au final, un vrai bide dans tous les sens du terme.
Par contre, sur la pochette, elle est jolie, toute fragile. Elle fait douce. Malheureusement la chanson n'est pas à l'avenant de la pochette.
PassOverLe 09/09/2011 à 17:34
Petite erreur dans les paroles :
"Que d'chagriner, la tête vide,
Assise au bord du Styx…"
Je ne sais pas pourquoi mais beaucoup retranscrivent les paroles de la chanson avec
"Que d'chagriner, la p'tite fille
Assise au bord du Styx…" !!! Lors d'une prestation TV en direct live en 1985, on entend bien que c'est "la tête vide, assise au bord du Styx"…
bfjackvdLe 12/10/2011 à 20:29
Prestation télévisée sur FR3 Ile de France
Admirez la chorégraphie!
Bide et GambierLe 08/12/2013 à 20:45
Pas terrible la Mylène en effet sur ce coup là.
Moi ce qui m'énerve le plus c'est le pwoup pwoup pwoup en fond sonore. J'ai l'impression de me trouver devant un diesel de marine… Euuuhhh, j'ai le mal de mer…
fan de ray taverLe 27/03/2015 à 21:56
Un morceau magnifique assez proche de maman a tort musicalement, il y a aussi "greta" tiré de l'album "cendres de lune" qui fait la part belle au "jazz synthé" des années 80, mais la palme revient au générique de fin du clip de 'plus grandir" qui reprend le thème musical de la chanson avec un piano mélancolique et une trompette ou saxo synthétisé.
Merci à Bides & musiques pour cette pépite.
Relonnor Le 09/01/2022 à 18:50
Pourquoi ne chante-t-elle pas ce titre lors de ses concerts ?
virgulioLe 28/02/2024 à 19:15
On s'attendait en effet à ce qu'elle le glisse dans le cadre de sa tournée d'adieu (en tout cas vendue comme telle). Mais oui….mais non!
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
![[65%]](/images/curseur-lecture.jpg "65%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
Merci à hre mgbye pour ce second 45 tours de Mylène Farmer.
LE bide de la carrière de la rousse (qui ne l'était pas encore à l'époque), le seul 45 tours qui n'a jamais trouvé une place sur sa compil, même si on ne sait pas trop bien pourquoi : le succès commercial n'a certes pas été au rendez-vous, mais la chanson n'a rien de dramatique (même si elle évoque à mon oreille plus Sabine Paturel que la Vilaine Fermière)… Il semblerait qu'une des raisons de l'amnésie autour de cette chanson soit un conflit avec son auteur, Jérôme Dahan, même si "Maman à tort", déjà écrite par Dahan n'a pas, elle, connu le même sort ! Plus prosaïquement, Farmer et Boutonnat ont changé de maison de disques après ce 45 tours, et ça ne valait sans doute pas la peine de racheter les droits de ce titre méconnu, alors que pour "Maman a tort" si.
En tout cas, un petit charme primesautier qu'on ne retrouvera plus dans la suite profilée et formatée de ses aventures discographiques.
Ah oui, une anecdote personnelle… J'ai trouvé ce 45 tours dans la poubelle de ma copine de l'époque, avec "Maman a tort" 1ère édition, elle "rangeait ses placards"… Inutile de dire que j'ai récupéré tout le lot (déjà collectionneur à l'époque) non sans l'avoir prévenue de la côte de ces disques (qui se chiffraient en centaines, voir en milliers de francs, à l'époque), par honnêteté. N'y connaissant rien, elle m'a laissé le tout… (on s'est séparés peu de temps après, mais j'ai gardé les disques, nananèreuh !).
"On est tous des imbéciles" est un bide relatif : 40.000 exemplaires vendus contre 100.000 pour "Maman à tort", face au monstre du moment, Jeanne Mas, qui tourne régulièrement au million !
Ce deuxième titre de Mylène Farmer marque la fin du contrat qui la lie avec RCA qui avait exigé deux titres et deux succès commerciaux, rien que cela ! Et tout cela sans réaliser de clip pour "On est tous des imbéciles", chanson pour laquelle Mylène avait explosé le budget costume. (Voir "L'académie des neuf" ) et le budget chorégraphie une émission sur Antenne 2 , ou encore "Platine 45" où elle a embrassé Jacky sur la bouche (beurk).
Mylène Farmer et Laurent Boutonnat ont profité de la séparation avec RCA pour se séparer de Jérôme Dahan qui voulait Jeannemassiser Mylène, alors que Laurent Boutonnat voulait la Françoisehardyser, avec le succès relatif que l'on connait…
… relatif quoi j'ai le droit de faire hurler dans vos chaumières !
En effet, cette chanson et sa face b à ce jour n'existent toujours qu'en vinyle, ce qui a fait grimper la côte du 45 tours de façon injustifiée, il y a des disques de Mylène bien plus rares que celui-là.
Le maxi 45T, encore plus recherché, atteint des sommes grotesques dans les conventions et sur les sites d'occase.
J'étais l'un des heureux possesseurs du maxi 45 tours. Le beau-frère d'une amie, fan invétéré de Mylène le recherchant activement, j'ai fini par céder à la demande de cette amie qui voulait le lui offrir. Pour la forme, elle a tenu absolument à me donner 30 €. Elle s'est fâchée avec lui peu de temps après et a regretté de le lui avoir offert. Pas autant que moi ^^ Pour confirmer les dires de Pitcairn, je viens effectivement de voir deux maxi 45 tours de la dame respectivement à 360 et 380 €. J'ai pas l'air con, moi, avec mes 30 malheureux euros…
Comme quoi Petitcurieux, on est tous des imbéciles! (et on hait tous des imbéciles…)
On peut déduire de l'anecdote de Petitcurieux et de la mienne la loi suivante : quand une fille offre cette chanson à un garçon* (en 45 tours ou en maxi) ils vont se séparer dans les semaines qui suivent. C'est sans doute la raison pour laquelle le disque a eu si peu se succès, et pourquoi elle n'a jamais été reprise depuis:
Cette chanson est l'objet d'une malédiction.
(hurlements d'effroi des bidonautes. Plusieurs bidonettes s'évanouissent. Effondrements des cours de la bourse)
* Ça marche d'ailleurs aussi dans le sens inverse : Jérome Dahan a offert (enfin, pas forcément gratuitement non plus) cette chanson à Mylène, et elle l'a jeté quelques temps après. Si je disparais de Bide et Musique d'ici quelques semaines, ne cherchez pas plus loin…
Moi je n'aime pas dut tout Farmer et j'ai toujours eu du mal à comprendre ce succès démesuré MAIS, ce morceau est instrumentalement parlant terrible!!!
Bravo mr Dahan.
Que d'chagriner, la tête vide,
Assise au bord du Styx
Petite erreur dans les paroles, c'est la petite fille qui est assise au bord du Styx, parce que quitte à aller en enfer autant y aller avec une tête bien pleine, vue les activités promises et les célébrités à y rencontrer… [Corrigé.]
Que d'chagriner, la petite fille,
Assise au bord du Styx
C'est vrai que les paroles sont bof bof, mais ce qui m'éxaspère, c'est l'instrumentation. En fond, cette espèce de Doug doug doug, on se croirait à bord d'un chalutier de retour de la pêche. Manque que l'odeur écœurante du gasoil et du poisson. Beuark, j'ai déjà le mal de mer…
Remarquez la dédicace au verso:
A Ste Thérèse d'Avila
A Papa
Y'avait déjà de l'idée…
Tout a fait hre mgbye il y a une malédiction sur ce disque . je l'ai pour ma part trouvé un jour en trainant dans le grenier d'un disquaire d'occase qui ne voulait pas le vendre pour d'obscure raison. il me l'a finalement cédé pour… 10 franc (si si c'était encore les frc a l'époque, soit 1,5€ maintenant) et bien… quand je l'ai mis sur la platine pour une raison inexplicable, l'ampoule de la la pièce a claqué brrrrrrrrrr ca fait froid dans le dos. il va falloir que je m'en débarrasse : au moins 300€ pour racheter une ampoule !
Quelle orchestration ! Même Michel Farinet fait mieux ! Heureusement, elle chante bien au moins ! Sinon, cette chanson sent le brouillon à peine réchauffé. Une seule mélodie reprise du début à la fin, des paroles alambiquées pour faire littéraire (Mais bon, ça c'était déjà les prémices du style "Farmer" qui écrit bien quand même). Au final, un vrai bide dans tous les sens du terme.
Par contre, sur la pochette, elle est jolie, toute fragile. Elle fait douce. Malheureusement la chanson n'est pas à l'avenant de la pochette.
Petite erreur dans les paroles :
"Que d'chagriner, la tête vide,
Assise au bord du Styx…"
Je ne sais pas pourquoi mais beaucoup retranscrivent les paroles de la chanson avec
"Que d'chagriner, la p'tite fille
Assise au bord du Styx…" !!! Lors d'une prestation TV en direct live en 1985, on entend bien que c'est "la tête vide, assise au bord du Styx"…
Prestation télévisée sur FR3 Ile de France
Admirez la chorégraphie!
Pas terrible la Mylène en effet sur ce coup là.
Moi ce qui m'énerve le plus c'est le pwoup pwoup pwoup en fond sonore. J'ai l'impression de me trouver devant un diesel de marine… Euuuhhh, j'ai le mal de mer…
Un morceau magnifique assez proche de maman a tort musicalement, il y a aussi "greta" tiré de l'album "cendres de lune" qui fait la part belle au "jazz synthé" des années 80, mais la palme revient au générique de fin du clip de 'plus grandir" qui reprend le thème musical de la chanson avec un piano mélancolique et une trompette ou saxo synthétisé.
Merci à Bides & musiques pour cette pépite.
Pourquoi ne chante-t-elle pas ce titre lors de ses concerts ?
On s'attendait en effet à ce qu'elle le glisse dans le cadre de sa tournée d'adieu (en tout cas vendue comme telle). Mais oui….mais non!
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !