Smurfen !
- Waar komen jullie toch vandaan ?
- waar de smurfenhuisjes staan.
- Hebben jullie ook een eigen taal ?
- ja die smurfen wij allemaal.
- Doen jullie iets wat wij niet durven ?
- ja want wij zijn echte smurfen.
- Dit is een lied met een leuk refrein ?
- jullie zijn groot en wij zijn klein.
the Dynamite smurfenlied…
la la la la la la la la la…
- ja, ja, ja, ja…
la la la la la la la la la…
- rustig, rustig !
la la la la la la la la la…
- Yes sir !
la la la la la la la la la…
Allemaal Smurfen !
la la la la la la la la la…
Smurfen !
la la la la la la la la la…
Goed Gesrmurfd !
- Kunnen jullie door een waterkraan?
- Wij kunnen door een waterkraan!
- En ook door een sleutelgat?
- Ja, ook door een sleutelgat!
- Kunnen jullie op een blokfluit spelen ?
- Ja, daar kunnen wij ook op spelen!
- Vinden smurfen dansen fijn?
- Ja, maar alleen op dit refrein!
Here comes the smurfen !
- La, la, la, la, la, la, la,…
- Francis ?
- Ja , Vader Abraham ?
- Je bent je helium vergeten joh !
- Ow, excuseer…
[slurppp !]
- Zo beter, Vader
- Oke !
La, la, la, la, la, la, la,…
Goed Gesmrurfd !
- Waarom zijn de smurfen klein?
- Omdat jullie groter zijn!
- Wat is jullie grootste wens?
- Smurfen maar dat snapt geen mens!
En we gaan weer smurfen !
La, la, la, la, la, la, la, …
Kennen jullie de tekst al ?
La, la, la, la, la, la, la, …
Allemaal !
La, la, la, la, la, la, la, …
Nog een keer !
La, la, la, la, la, la, la, …
|
FrVi nous présente ici une chanson des Schtroumpf en néerlandais boumboum.
C'est du propre…
Un des meilleurs polluants pour les oreilles. Joie !
[de tekst van het lied ;) : ] dank U wel !]
Schtroumpfs !
Mais d'où venez-vous donc ?
Là où sont les maisons Schtroumpfs.
Avez-vous votre propre langage ?
Oui nous le Schtroumpfons tous.
Faites-vous des choses que nous n'osons pas faire ?
Oui car nous sommes de vrais Schtroumpfs.
Ceci est une chanson avec un refrain entrainant,
Vous êtes grands et nous sommes petits
the Dynamite chanson Schtroumpf…
la la la la la la la la la…
oui, oui, oui, oui…
la la la la la la la la la…
doucement, doucement !
la la la la la la la la la…
Yes sir !
la la la la la la la la la…
Tous des Schtroumpfs !
la la la la la la la la la…
Les Schtroumpfs !
la la la la la la la la la…
Bien Schtroumpfé !
Pouvez-vous passer par un robinet ?
Oui, nous pouvons passer par un robinet !
Et aussi par un trou de serrure ?
Oui, aussi par un trou de serrure !
Pouvez-vous jouer de la flûte à bec ?
Oui, nous pouvons aussi jouer de cet instrument !
Les Schtroumpfs aiment-ils la danse ?
Oui mais uniquement sur ce refrain !
Here comes the Schtroumpfs !
La, la, la, la, la, la, la,…
Francis ?
Oui , Père Abraham ?
Tu as oublié ton helium eh !
Ouille, je m'excuse…
[slurppp !]
C'est mieux ainsi Père ?
O.K. !
La, la, la, la, la, la, la,…
Bien Schtroumpfé !
Pourquoi les Schtroumpfs sont-ils petits ?
Parce vous êtes plus grands !
Quel est votre plus grand souhait ?
Schtroumpfer, mais personne ne le comprend !
Et on recommence les Schtroumpfs !
La, la, la, la, la, la, la, …
Vous connaissez déjà le texte ?
La, la, la, la, la, la, la, …
Tous ensemble !
La, la, la, la, la, la, la, …
Encore une fois !
La, la, la, la, la, la, la, …
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !