Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Claudia Polley - Tous les bateaux, tous les oiseaux

Voir du même artiste


Titre : Tous les bateaux, tous les oiseaux


Année : 1978


Auteurs compositeurs : Jean-Loup Dabadie - Paul de Senneville / paroles anglaises : Olivier Toussaint


Pochette : Bruno Schneider


Durée : 4 m 8 s


Label : delphine


Référence : 64 043


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

12 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Je te donnerai tous les bateaux, tous les oiseaux, tous les soleils
Toutes les roses, toutes les choses qui t'émerveillent
Petite fille de ma rue
Tu n'a jamais vu tous les bateaux, tous les oiseaux, tous les soleils
L'île au trésor et les fruits d'or et les abeilles
Ne pleure pas petite fille

Moi, je t'ai rêvée, tu es venue
Ô mon enfant, mon inconnue
Je t'ai aimée dans cette rue

Come with me my love
To see the earth, the moon, the stars that shine above.
The world is …(?)
Come close to me, petite fille
I have yet to see no many sights …(?) of me
I want to share with you the joy and being free
Just be with me, petite fille

Viens, il y a du froid sur les étoiles
Ô mon enfant, mon inconnue
Il n'y a pas loin de ta rue


Je te donnerai tous les bateaux, tous les oiseaux, tous les soleils
Toutes les roses, toutes les choses qui t'émerveillent
Petite fille de ma rue
Je te donnerai les océans, les goélands, et les fruits d'or
L'île au trésor, et les grands bals sur mes étoiles
Ne pleure pas, ô mon amour

La la la la…

Transcripteur : magic-bretzel
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

8 commentaires (dont 4 archivés)
m.merou Le 10/06/2007 à 22:44
délire! ça commence comme "la vie en rose" version grace jones!
hre mgþýe Le 11/06/2007 à 11:37
Une pochette ambiance "beauté sauvage d'afrique noire" imitée de Grace Jones…
Une musique effectivement pompée sur celle de "La vie en Rose"…
Une reprise de chanson française qui passe à l'anglais au milieu comme "La vie en Rose"…

Y'a que la voix, plus proches des sussurements de Birkin que des feulements de Grace, qui n'entre pas dans le concept !
vvfd Le 21/05/2008 à 20:58
Impressionnant, la voix a la Birkin, du coup j'ai eu un moment l'impression que c'etait un texte de Gainsbourg :)
Kate&Brian Le 06/08/2014 à 08:41
Fou ! On entend qu'il y a eu beaucoup d'argent dans cette histoire, alors que le résultat est absolument inécoutable ! Incroyable !

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !