Djanik77, le 30/04/2007 à 10:57:43
L'intérêt d'une reprise c'est de faire une version différente, de changer les arrangements ou l'interpretation. Vraisemblablement "Belle Machine" l'ignorait…

teddy33, le 30/04/2007 à 12:56:10
Complètement d'accord avec toi Djanik, cette reprise n'était pas nécessaire…

Un bison tout ras, le 30/04/2007 à 15:11:14
Si si, cette reprise a bien un intérêt: Belle Machine ne m'évoquant aucunement le nom des interprètes originaux, elle a justifié un instant pour moi "L'âme des poètes" de Charles Trenet et l'existence de B&M. Pas moyen en effet de retomber de suite sur Peter et Sloane. Triste mémoire.
Longtemps, longtemps, longtemps après que les poètes ont disparu…

Astorpiazzola, le 30/04/2007 à 15:47:00
Les deux personnages sur la pochette me font penser à Eden Capwell et Cruz Castillo, les deux amants de Santa Barbara.

morphee, le 30/04/2007 à 15:58:04
Ca reste un mystère, il y a forcément une histoire derrière ce disque : l'original a marché avec un "assez petit" label (Déesse), tandis que cette copie est quasiment un invendu sur un gros label (RCA)… Une tentative ratée d'une major de récupérer un titre en pensant pouvoir le distribuer davantage ?

Jaspion, le 01/05/2007 à 23:19:22
je comprends maintenant le "version originale" sur le 45t de Peter & Sloane

Pitcairn, le 02/05/2007 à 21:47:09
La fille a un accent, mais j'arrive pas à trouver d'où. Croate ?

FabSynthe, le 03/05/2007 à 21:19:35
Ouais, ça n'apporte rien de plus à l'originale !! C'est mieux quand c'est Savelli qui chante !!

dimitriw, le 12/05/2007 à 20:03:40
la fille est de Vérone, je pense.
et c'est Pierce Brosnan (il appréciera la rectification)

grandpa, le 22/06/2007 à 02:58:03
C'est terrible, mais tout à coup je regrette Peter et Sloane. Et ça, je ne l'aurai jamais cru possible un jour.

virgulio, le 05/07/2007 à 10:11:28
"Besoin d'un rein, envie d'un foie", s'en moquait-on à l'époque! Ne soyez donc pas étonné si j'ai la nausée dès les premières notes…

magic-bretzel, le 19/08/2007 à 22:02:24
Je confirme les paroles selon Giby, elles sont correctes, et me permets un petit reformatage : [Merci !]

olav, le 01/12/2007 à 09:44:30
Une scie ressucée…

peter&sloane, le 05/11/2008 à 17:19:18
Sacrilège, outrage !!!

patoupat, le 27/03/2009 à 18:26:59
Je ne savais pas que les tubes français aussi, à l'époque, pouvaient faire l'objet de reprises immédiates, et peu différenciables des originaux.

Bouzi, le 11/09/2009 à 01:20:00
Pourquoi des reprises à l'identique ? Parce que c'est le seul moyen de ne pas devoir demander des autorisations… et de devoir payer pour ça.

hug, le 15/11/2009 à 20:29:59
J'adore cette version. Sur la pochette du disque en-dessous de "Besoin de rien, envie de toi", j'ai rajouté "Version karaoké".

patoupat, le 03/03/2010 à 17:51:01
Ils ont voulu faire ce qui se faisait à l'époque, c'est à dire une reprise immédiate, peu différente de l'original, mais, visiblement, ça n'a pas marché.