Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Voilà
Je regarde les autres
Pourtant, je ne leur trouve rien
C'est comme ça
Voilà
Je vais avec les autres
Le temps passe plus mal que bien
C'est comme ça
Et toi ?
Que fais-tu ?
Es-tu content de tout ?
Je suis là, devant toi, toujours la même
Oh pourquoi est-ce encore toi
Que j'aime, que j'aime, que j'aime, que j'aime
Tu es là devant moi toujours le même
Oh pourquoi ne puis-je pas te dire
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Voilà
Je m'en retourne aux autres
Qui m'aiment
Et que je n'aime pas
C'est comme ça
Et toi, vas retrouver cette autre
Tu l'aimes
Où c'est ce que tu crois
C'est comme ça
Voilà
On a rien, rien de plus, à se dire
Je suis là devant toi toujours la même
Tu le vois, c'est encore toi
Que j'aime, que j'aime, que j'aime, que j'aime
Tu t'en vas et plus rien ne vaut la peine
Oh pourquoi ne puis-je pas crier
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
saperlipopetteLe 01/10/2006 à 20:30
Une bien belle reprise :)
Au verso de la pochette :
Pour recevoir une photo dédicacée
Écrire Fan-Club
Domino
B.P. 377
4020 Liège 2
Important : Joindre un billet de 50 fr. avec votre adresse
PetitcurieuxLe 01/10/2006 à 22:11
Pauvre Françoise ! Si jamais elle tombe là-dessus…
hre mgbyeLe 02/10/2006 à 10:52
A l'écoute de cette version, Françoise doit se retourner dans sa tombe ! Quoi ? Elle n'est pas morte ? Ben à l'écoute de cette version, elle doit souhaiter l'être…
Vous vouliez le texte ? Et bien le Voilà ! (l'original est de 67)
[Merci.]
Posté par Lezardpion :
l'original, comme l'a dit Hre Mgbye est de 1967, et ressortie par le même label en 1974 (pour je ne sais quelle raison)
Sans doute que son ancienne maison de disque (Vogue), détenteur de ce titre, voulait récupérer quelques miettes du succès de "Message Personnel" paru ailleurs ?
PitcairnLe 04/10/2006 à 21:27
Christian aurait au moins pu avoir la décence de dédicacer sous SON nom. (à moins qu'il ne s'agisse des deux visages d'une seule et même personne, brrrrr)
morpheeLe 04/10/2006 à 21:33
C'est un disque "deux en un" en fait, deux faces pour deux artistes différents, et une seule pochette pour faire des économies ! Le lauréat de la face A a un nom français (Christian Fransquin) et un nom anglais (Kris Jackson) !).
faby garoLe 06/10/2006 à 15:59
Ca lui apprendra à Françoise à écrire des âneries de cet acabit !
LèzLe 08/10/2006 à 20:58
l'original, comme l'a dit Hre Mgbye est de 1967, et ressortie par le même label en 1974 (pour je ne sais quelle raison)
finfinLe 15/10/2006 à 21:42
Extrème, super, extra, explosif… comment qualifier ce chant d'amour ? Dire que je chante faux, moi ! J'espère qu'on va pouvoir l'acheter sur iTunes pour financer une bonne œuvre.
jeriocaLe 05/02/2008 à 21:23
Trop extraordinaire pour rester dans l'ombre ! Je suis ébahi par cette audace vocale. Une performance d'exception à mille lieues de l'originale.
Fab tLe 22/09/2008 à 23:45
Faire aussi fort que les Fairy Sisters en étant seule, c'est un exploit. Respect.
trace_de_freinageLe 22/12/2009 à 14:12
J'ai eu le rare privilège d'entendre cette chanson AVANT sa parution - à l'époque je connaissais le gars qui tenait le studio ousque ça fut enregistré (Jean-Charles, qu'es-tu devenu?)
musicautoLe 11/11/2011 à 19:41
L'audace dans la nullité.
rogreLe 29/03/2012 à 16:14
La chanson n'est pas dans les Inécoutables ? Non ? Si ?
hugLe 27/07/2012 à 17:09
Elle ressemble à Barbra Streisand physiquement je trouve. Mais malheureusement pas au niveau vocal.
Sinon, Françoise Hardy dit, dans son autobiographie "Le désespoir des singes et autres bagatelles" sortie en 2008, avoir été victime d'un problème de surdité en octobre 2003. Peut-être était-ce après avoir entendu cette version de sa chanson ?
Oh ! Et puis, Françoise Hardy, cette reprise, puisqu'elle est l'auteure de cette chanson, ça lui a au moins certainement valu de gagner 10 francs belges en plus comme droits d'auteure…
Artemis612Le 28/12/2015 à 08:48
Ca vaut presque du Daphnièle !
FillmorejiveLe 08/05/2016 à 16:49
Cette version destroy et iconoclaste ne manque pas de charme il faut avouer…
Une bien belle reprise :)
Au verso de la pochette :
Écrire Fan-Club
Domino
B.P. 377
4020 Liège 2
Important : Joindre un billet de 50 fr. avec votre adresse
Pauvre Françoise ! Si jamais elle tombe là-dessus…
A l'écoute de cette version, Françoise doit se retourner dans sa tombe ! Quoi ? Elle n'est pas morte ? Ben à l'écoute de cette version, elle doit souhaiter l'être…
Vous vouliez le texte ? Et bien le Voilà ! (l'original est de 67)
[Merci.] Sans doute que son ancienne maison de disque (Vogue), détenteur de ce titre, voulait récupérer quelques miettes du succès de "Message Personnel" paru ailleurs ?
Christian aurait au moins pu avoir la décence de dédicacer sous SON nom. (à moins qu'il ne s'agisse des deux visages d'une seule et même personne, brrrrr)
C'est un disque "deux en un" en fait, deux faces pour deux artistes différents, et une seule pochette pour faire des économies ! Le lauréat de la face A a un nom français (Christian Fransquin) et un nom anglais (Kris Jackson) !).
Ca lui apprendra à Françoise à écrire des âneries de cet acabit !
l'original, comme l'a dit Hre Mgbye est de 1967, et ressortie par le même label en 1974 (pour je ne sais quelle raison)
Extrème, super, extra, explosif… comment qualifier ce chant d'amour ? Dire que je chante faux, moi ! J'espère qu'on va pouvoir l'acheter sur iTunes pour financer une bonne œuvre.
Trop extraordinaire pour rester dans l'ombre ! Je suis ébahi par cette audace vocale. Une performance d'exception à mille lieues de l'originale.
Faire aussi fort que les Fairy Sisters en étant seule, c'est un exploit. Respect.
J'ai eu le rare privilège d'entendre cette chanson AVANT sa parution - à l'époque je connaissais le gars qui tenait le studio ousque ça fut enregistré (Jean-Charles, qu'es-tu devenu?)
L'audace dans la nullité.
La chanson n'est pas dans les Inécoutables ? Non ? Si ?
Elle ressemble à Barbra Streisand physiquement je trouve. Mais malheureusement pas au niveau vocal.
Sinon, Françoise Hardy dit, dans son autobiographie "Le désespoir des singes et autres bagatelles" sortie en 2008, avoir été victime d'un problème de surdité en octobre 2003. Peut-être était-ce après avoir entendu cette version de sa chanson ?
Oh ! Et puis, Françoise Hardy, cette reprise, puisqu'elle est l'auteure de cette chanson, ça lui a au moins certainement valu de gagner 10 francs belges en plus comme droits d'auteure…
Ca vaut presque du Daphnièle !
Cette version destroy et iconoclaste ne manque pas de charme il faut avouer…
Voilà, voilà, quoi…
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !