Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
San Ku Kaï San Ku Kaï
C'est un message, c'est un message
San Ku Kaï San Ku Kaï
C'est un voyage, c'est un voyage
San Ku Kaï San Ku Kaï
C'est la bataille, c'est la bataille
San Ku Kaï San Ku Kaï]
Dans les étoiles, dans les étoiles
MON NOM EST SIDÉRO
JE RÉPÈTE, SIDÉRO
JE VOUS PARLE À BORD DU SAN KU KAÏ
Dans un space
Il y a des machines
Dans un space
La guerre est sublime
Dans un space
L'aventure dépasse
Dans un space
Les rêves les angoisses
Dans un space
Quelqu'un nous regarde
Dans un space
San Ku Kaï San Ku Kaï
C'est un message, c'est un message
San Ku Kaï San Ku Kaï
C'est un voyage, c'est un voyage
ATTENTION ! COSMOSAURE À PORTÉE DE TIR
VOLCOR NOUS ATTAQUE ! VOLCOR NOUS ATTAQUE !
Dans un space
Il y a des légendes
Dans un space
Des empires s'étendent
Dans un space
Le bien et le mal
Dans un space
Se livrent bataille
Dans un space
Quelqu'un nous regarde
Dans un space
San Ku Kaï San Ku Kaï
C'est un message, c'est un message
San Ku Kaï San Ku Kaï
C'est un voyage, c'est un voyage
San Ku Kaï San Ku Kaï
C'est la bataille, c'est la bataille
San Ku Kaï San Ku Kaï
Dans les étoiles, dans les étoiles
San Ku Kaï San Ku Kaï
C'est un message, c'est un message
San Ku Kaï San Ku Kaï
C'est un voyage, c'est un voyage
San Ku Kaï San Ku Kaï
C'est la bataille, c'est la bataille
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
tocata2Le 08/12/2005 à 12:31
"Volcor nous attaque ! Volcor nous attaque !"
le tout dans une performance vocale en aspirant et chantant en même temps. Trop fort!
inuLe 08/12/2005 à 12:33
"Ce qu'est devenu Patrick Simpson Jones… Patrick Simpson-Jones est détenteur d'un brevet autour de la photo numérique, qui semblerait être un succès aux États-Unis d'Amérique. Il a monté plusieurs sociétés pour commercialiser son concept (Asie, Europe, É.-U. A.). Patrick détient également une compagnie de charters et de yachts, ainsi qu'une société de production télévisuelle." (source: <2c04>http://www.quesontilsdevenus.net/fiche,267.html). Champion !
seymoaLe 09/12/2005 à 14:45
C'est pas croyable! Le Club Dorothée débouche sur tout finalement…
scaracrabeLe 09/12/2005 à 16:09
Ah c'est certain que chanter dans une canette de Kronembourg c'est pas donné à tout le monde,,:)
tocata2Le 09/12/2005 à 16:09
pourquoi "dans un space", je comprends pas bien… [Lui non plus n'a pas bien saisi les paroles ;) ]
Max PuissantLe 10/12/2005 à 05:35
Formidable de bidonnage j'en reste bouche bée…
PilotLe 11/12/2005 à 22:00
Cette version est supuissante ! Je l'imagine trop, le pif bourré de coke, lisant le texte de traviole et faisant le sidéro de l'enfer avec les ingé-sons morts de rire.
SpaceDreamerLe 11/12/2005 à 22:04
L'imitation ratée de Sidéro, exécutée de facon artisanale en aspirant de l'air… magnifique… décidément le ridicule ne tue pas.
Ils se sont bien plantés aussi sur la transcription des paroles… on est "dans un space", c'est clair….
abbey_roadLe 02/03/2006 à 14:02
Si San Ku Kaï c'est la bataille, Charlotte c'est la belotte?
yamahaLe 02/03/2006 à 21:22
quelqu'un sait il de quelle année date cette version svp ?
dadouronron37Le 22/03/2006 à 15:56
J'ai revu récemment ce monument kitchissime, mais heureusement c'était l'autre version du générique, car là avec Patrick je n'aurais pas résisté, je me serais trempé le pantalon de rire dès la première mesure, d'ailleurs je sens que ça monte, encore un "Volcor nous attaque" et je suis bon pour une lessive…
TyrLe 09/08/2006 à 16:13
Ca me fait penser à une partie du film "la cité de la peur" où, par faute de crédits, ils font du doublage et les effets sons à la bouche. Au secours ! Azoulay ne respecte décidément rien.
rodney80'sLe 03/01/2007 à 16:23
Siderôt… d'où la respiration d'air… ça se tient
casey-rybackLe 21/02/2007 à 16:50
Dans un space ???? J'ai toujours cru que dans la version de Charden, il disait "Là haut dans l'espace…."
gibyLe 21/08/2007 à 09:51
C'est pas la version habituelle ca?
Snark HunterLe 21/08/2007 à 15:27
"Dans un space" ???!!!
Personnellement, j'ai toujours entendu "Dans l'hyper-espace", mais chanté sur un rythme un peu trop élevé pour le commun des mortels… Bon. Et ça va donner si je dois me friter avec casey-ryback à ce sujet !
ChezodLe 22/09/2007 à 21:38
Patrick SIMPSON-JONES a repris ce tube ?
Où ?
Quand ?
Comment ?
Sacrilège
Hilaneste LefurionLe 05/12/2007 à 03:24
Dans cette chanson, il y a un mec qui parle comme dans la séquence de la télé infernale en belgique intitulée "une bonne petite cigarette"!
Le Sapin SobreLe 05/12/2007 à 08:08
Exact frvi, mais la séquence "une bonne petite cigarette" (par Frédéric Jannin et Raoul Reyers) est aussi diffusé à la radio !
brachycephaleLe 01/04/2008 à 16:20
"dans un spasme" ça l'aurait fait aussi, non ?
lavoixdeclaudeLe 28/05/2008 à 10:44
l'intervention du cultissime président de la république Française des années 70
le grand valery est de toute beauté ….aaah ! c'est pas lui ??
ben alors c'est bien imité !!
peter&sloaneLe 03/10/2008 à 16:56
C'est quoi cette version ?
vadoviaLe 24/10/2008 à 14:49
cette série était cultichic!! on voyait pas du tout les fils qui servait à faire voler les engins de l'espaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaceeeeeeeeeeeeeeeeee:)
hugLe 25/04/2009 à 10:33
N'entendrai-t'on pas la douce voix de Dorothée dans les chœurs?
rahanpcLe 11/05/2009 à 21:51
Super william Lemergie sur la pochette !
Il chante dans les chœurs?
OttameLe 23/07/2009 à 22:46
Sur William Lemergie, je comprend mieux maintenant son comportement. Quand on a participé à ça, et que l' on a chanté Pac Man,
difficile de garder un équilibre mental normale. Après on s' étonne qu' il étrangle son personnel. Moi je dis circonstance atténuante. LOL ^_^
VinylmaniacsLe 17/09/2009 à 09:35
C'est drôle, on a l'impression que le générique original est passé au ralenti. C'est assez ridicule… Mais que c'est drôle d'entendre Patrick Simpson Jones chanter faux.
videoman13Le 27/09/2009 à 23:06
une version digne de figurer comme generique d'un post nuke rital des 80's ( 2019, 2020 TEXAS GLADIATORS, LES NOUVEAUX BARBARES …) !!!
DiscoplaytonusLe 10/11/2009 à 22:21
Mais enfin quoi "dans un space"??? c'est quoi ce truc bidesque :D
philou3dLe 26/08/2010 à 08:59
arrêter vous me faites rire, ah ces bides c'est quelque chose :)
hamster.fouLe 29/07/2011 à 01:41
Imposture ! La Ariane de la pochette, c'est pas la vraie !!!
patauzeuLe 30/09/2011 à 16:16
Trop fort ! Sidéro a la voix de Jean Roucas imitant Giscard D'Estaing.
ChezodLe 17/04/2012 à 19:14
N'est-ce pas plutôt "dans un spasme" ???
Et là, toute la chanson prend un sens, ainsi que la série, non ?
websterLe 20/06/2012 à 14:19
j'étais content dès les premières notes… Jusqu'au moment ou j'ai entendu le début de la chanson… Pourquoi cette reprise ratée ?
gemini2039Le 19/09/2012 à 10:34
Bin oui c'est qui la fille sur la pochette ? C'est pas Ariane quand même ?
Et Willy, il est vraiment super hyper content d'être la :D
hugLe 02/04/2014 à 14:42
La fille sur la pochette, c'est bien Ariane mais pas Carletti (La brune qui a ensuite présenté le "Club Dorothée") mais Ariane Gil, co-animatrice de Récré A2 et productrice notamment de "Discopuce" qui y était programmé. Ariane Carletti n'est arrivée dans "Récré A2" qu'en 1980, au moment où Dorothée était partie en tournage pour "Pile ou face" de Robert Enrico, mais ensuite elle n'a participé au départ qu'à Discopuce et ensuite il me semble qu'elle n'ait vraiment fait son trou parmi la bande d'animateurs de "Récré A2" que vers 1983-1984.
Olav le SibérienLe 17/08/2016 à 16:00
J'ai une théorie bidesque. Peut être s'agit-il d'un message subliminal pour le Renault Espace. Le premier modèle est sorti en 1984.
San Ku kai c'est un message
San Ku Kai c'est un voyage
Dans un Space
MendoLe 27/05/2019 à 06:51
Sidero est sidérant, dans cette version. Je suis happé par la galaxie…
videoman13Le 05/07/2019 à 01:49
Ils devaient etre torchés comme des culs a l'enregistrement !
RingardPremierLe 20/10/2019 à 13:57
En salopette orangée, n'est-ce pas William Leymergie?
Kevin Brandon SongLe 19/11/2019 à 15:49
J'entends "dans un spasme" au lieu de "dans un space " !!! ( Qu'est-ce qu'un space ? )
ChezodLe 21/03/2021 à 21:26
Moi aussi j'entends ; "dans un spasme" ou aussi "sans le bypass"…
Et je revois en songe les jeux de cape incessants de Komenor !
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
![[86%]](/images/curseur-lecture.jpg "86%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
"Volcor nous attaque ! Volcor nous attaque !"
le tout dans une performance vocale en aspirant et chantant en même temps. Trop fort!
"Ce qu'est devenu Patrick Simpson Jones… Patrick Simpson-Jones est détenteur d'un brevet autour de la photo numérique, qui semblerait être un succès aux États-Unis d'Amérique. Il a monté plusieurs sociétés pour commercialiser son concept (Asie, Europe, É.-U. A.). Patrick détient également une compagnie de charters et de yachts, ainsi qu'une société de production télévisuelle." (source: <2c04>http://www.quesontilsdevenus.net/fiche,267.html). Champion !
C'est pas croyable! Le Club Dorothée débouche sur tout finalement…
Ah c'est certain que chanter dans une canette de Kronembourg c'est pas donné à tout le monde,,:)
pourquoi "dans un space", je comprends pas bien… [Lui non plus n'a pas bien saisi les paroles ;) ]
Formidable de bidonnage j'en reste bouche bée…
Cette version est supuissante ! Je l'imagine trop, le pif bourré de coke, lisant le texte de traviole et faisant le sidéro de l'enfer avec les ingé-sons morts de rire.
L'imitation ratée de Sidéro, exécutée de facon artisanale en aspirant de l'air… magnifique… décidément le ridicule ne tue pas.
Ils se sont bien plantés aussi sur la transcription des paroles… on est "dans un space", c'est clair….
Si San Ku Kaï c'est la bataille, Charlotte c'est la belotte?
quelqu'un sait il de quelle année date cette version svp ?
J'ai revu récemment ce monument kitchissime, mais heureusement c'était l'autre version du générique, car là avec Patrick je n'aurais pas résisté, je me serais trempé le pantalon de rire dès la première mesure, d'ailleurs je sens que ça monte, encore un "Volcor nous attaque" et je suis bon pour une lessive…
Ca me fait penser à une partie du film "la cité de la peur" où, par faute de crédits, ils font du doublage et les effets sons à la bouche. Au secours ! Azoulay ne respecte décidément rien.
Siderôt… d'où la respiration d'air… ça se tient
Dans un space ???? J'ai toujours cru que dans la version de Charden, il disait "Là haut dans l'espace…."
C'est pas la version habituelle ca?
"Dans un space" ???!!!
Personnellement, j'ai toujours entendu "Dans l'hyper-espace", mais chanté sur un rythme un peu trop élevé pour le commun des mortels… Bon. Et ça va donner si je dois me friter avec casey-ryback à ce sujet !
Patrick SIMPSON-JONES a repris ce tube ?
Où ?
Quand ?
Comment ?
Sacrilège
Dans cette chanson, il y a un mec qui parle comme dans la séquence de la télé infernale en belgique intitulée "une bonne petite cigarette"!
Exact frvi, mais la séquence "une bonne petite cigarette" (par Frédéric Jannin et Raoul Reyers) est aussi diffusé à la radio !
"dans un spasme" ça l'aurait fait aussi, non ?
l'intervention du cultissime président de la république Française des années 70
le grand valery est de toute beauté ….aaah ! c'est pas lui ??
ben alors c'est bien imité !!
C'est quoi cette version ?
cette série était cultichic!! on voyait pas du tout les fils qui servait à faire voler les engins de l'espaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaceeeeeeeeeeeeeeeeee:)
N'entendrai-t'on pas la douce voix de Dorothée dans les chœurs?
Super william Lemergie sur la pochette !
Il chante dans les chœurs?
Sur William Lemergie, je comprend mieux maintenant son comportement. Quand on a participé à ça, et que l' on a chanté Pac Man,
difficile de garder un équilibre mental normale. Après on s' étonne qu' il étrangle son personnel. Moi je dis circonstance atténuante. LOL ^_^
C'est drôle, on a l'impression que le générique original est passé au ralenti. C'est assez ridicule… Mais que c'est drôle d'entendre Patrick Simpson Jones chanter faux.
une version digne de figurer comme generique d'un post nuke rital des 80's ( 2019, 2020 TEXAS GLADIATORS, LES NOUVEAUX BARBARES …) !!!
Mais enfin quoi "dans un space"??? c'est quoi ce truc bidesque :D
arrêter vous me faites rire, ah ces bides c'est quelque chose :)
Imposture ! La Ariane de la pochette, c'est pas la vraie !!!
Trop fort ! Sidéro a la voix de Jean Roucas imitant Giscard D'Estaing.
N'est-ce pas plutôt "dans un spasme" ???
Et là, toute la chanson prend un sens, ainsi que la série, non ?
j'étais content dès les premières notes… Jusqu'au moment ou j'ai entendu le début de la chanson… Pourquoi cette reprise ratée ?
Bin oui c'est qui la fille sur la pochette ? C'est pas Ariane quand même ?
Et Willy, il est vraiment super hyper content d'être la :D
La fille sur la pochette, c'est bien Ariane mais pas Carletti (La brune qui a ensuite présenté le "Club Dorothée") mais Ariane Gil, co-animatrice de Récré A2 et productrice notamment de "Discopuce" qui y était programmé. Ariane Carletti n'est arrivée dans "Récré A2" qu'en 1980, au moment où Dorothée était partie en tournage pour "Pile ou face" de Robert Enrico, mais ensuite elle n'a participé au départ qu'à Discopuce et ensuite il me semble qu'elle n'ait vraiment fait son trou parmi la bande d'animateurs de "Récré A2" que vers 1983-1984.
J'ai une théorie bidesque. Peut être s'agit-il d'un message subliminal pour le Renault Espace. Le premier modèle est sorti en 1984.
San Ku kai c'est un message
San Ku Kai c'est un voyage
Dans un Space
Sidero est sidérant, dans cette version. Je suis happé par la galaxie…
Ils devaient etre torchés comme des culs a l'enregistrement !
En salopette orangée, n'est-ce pas William Leymergie?
J'entends "dans un spasme" au lieu de "dans un space " !!! ( Qu'est-ce qu'un space ? )
Moi aussi j'entends ; "dans un spasme" ou aussi "sans le bypass"…
Et je revois en songe les jeux de cape incessants de Komenor !
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !