Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Les Tremeloes - My little lady

Voir du même artiste


Titre : My little lady


Année : 1968


Auteurs compositeurs : Daniele Pace - Mario Panzeri - Lorenzo Pilat - A. Blackey - L. Hawkes


Durée : 2 m 42 s


Label : CBS série Parade


Référence : CBS 3680


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

4 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

I think about my baby
Your perfect little lady
I think about her shiny golden hair
I've never been a dreamer
But every time I see her
I stop to float away into the air
Oooooooohooooooh
My little lady

[refrain :]
You can make the sun and moon
Begin to shine
And if you can have your way
Everything will be fine
It's the wonderfulest love
Yes I believe
I will give you all the love
I am able to give

I wake up in the morning
Without a single warning
Before I finish yawning
She is there
I think about my baby
Your perfect little lady
I think about her shiny golden hair
Oooooooohooooooh
My little lady

[refrain]

[solo de trompette]

[refrain]

Lalala lalalala
Lalala lala
Lalala lalalala
lalala lalala
Lalala lalalala
Lalala lala
Lalala lalalala
lalala lalala
Lalala lalalala
Lalala lala
Lalala lalalala
lalala lalala…

Transcripteur : mouke
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

7 commentaires
Petitcurieux Le 02/04/2005 à 16:27
Adapté en Français par Joe Dassin sous le titre "Ma bonne étoile"
Rudolph Le 03/04/2005 à 00:55
Par les innoubliables interpretes de "Silence is golden" (1967).
Lèz Le 04/04/2005 à 21:30
et de suddenly you love me (autre adaptation par Joe Dassin siffler sur la colline
djhector Le 22/08/2005 à 21:29
c'est dur pour moi, d'apprendre que ce chef-d'œuvre absolu n'a pas été écrit par son altesse joe en personne. trop dur ….
shamallow Le 09/10/2006 à 21:51
Je pencherais plutôt pour :
"And if you could have your way
Everything would be fine
It's no wonder for as long as I may live
I will give you all the love
I am able to give"
Aussi longtemps que je vivrai, je n'oublirai pas cette chanson…
Pcmusic Le 29/02/2012 à 02:19
shamallow a raison. Les paroles qu'il corrige sont exactes.
Lien :
http://www.mp3lyrics.org/t/tremoloes/my-little-lad…
Trocol Harum Le 15/10/2018 à 04:49
La version originale est celle de Orietta Berti sous le titre "Non illuderti mai". Elle a aussi été chantée par Gigliola Cinqueti
La version tchèque est chantée par Dušan Grúň sous le titre "Plavovláska" alors que Václav Neckář chante "Malá Lady".
En néerlandais, Wendy Van Wanten chante "Jij Bent Mijn Leven", alors qu'en allemand Die Flippers interprètent "Mexican lady".
En suédois, Anni-Frid Lyngstad (Ex Abba) chante "Mycket Kär" alors qu'en finnois Johnny (pas Hallyday mais Eljon Liebkind) chante "Tyttö Niinkuin Pitää".
En bulgare, Маргарита Радинска (Margarita Radinska) chante "Не забравяй" ("N'oubliez pas").
En croate, Ana Štefok chante "Varaš se znaj".
En espagnol, Los 3 Sudamericanos chantent "No me ilusionaré" alors que Los Comodines interprètent "My little lady" avec des paroles espagnoles.
La version anglaise, "My little lady", chantée par The Tremeloes a été reprise par Peter Smulders.
La version française, "Ma bonne étoile" est chantée par Joe Dassin.
The Tremeloes et Joe dassin avaient déjà adapté des titres italiens identiques soit "Luglio" de Ricardo Del Turco devenu "Le pain au chocolat" par Joe Dassin et "I'm gonna try" par The Tremeloes ainsi que "Uno tranquilo" aussi de Ricardo Del Turco devenu "Siffler sur la colline" par Joe Dassin et "Suddenly you love me" par The Tremeloes.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !