On entend le bruit des rues déjà bien mieux quavant
Car on approche de plus en plus des heures dencombrements
La nuit va bientôt tomber et lon est pas sorti
Tous les rideaux sont bien fermés et nous dans notre lit
Un peu beaucoup, à la folie, passionnément
Je taime, un peu, beaucoup, à la folie, passionnément
Je vois, très bien, par ta douceur, na na na na
Que dans, mes mains, je tiens ton cur, na na na na
Et que toi aussi tu maimes
Un peu beaucoup, à la folie, passionnément
Tu maimes, un peu, beaucoup, à la folie, passionnément
Un lien, de fer, nous tient serrés, na na na na
Et sur, la terre, rien ne saura, na na na na
Ni pourra nous séparer
Tout au début on sest mis en colère bien souvent
Mais sans ne jamais avoir eu à se fâcher vraiment
Et ça nallait jamais très loin car lon faisait la paix
Et depuis maintenant lon saime encore plus que jamais
Un peu beaucoup, à la folie, passionnément
On saime, un peu, beaucoup, à la folie, passionnément
Le lierre, se lie et meurt ainsi, na na na na
On a, aussi, la même vie, na na na na
Et cest pour ça que lon saime
Un peu beaucoup, à la folie, passionnément
On saime, un peu, beaucoup, à la folie, passionnément
Et si, quelquun, voulait ton corps, na na na na
Tu saurais bien, jeter dehors, na na na na
Puisque tous les deux lon saime
Un peu beaucoup, à la folie, passionnément
On saime, un peu, beaucoup, à la folie, passionnément
Un lien, de fer, nous tient serrés na na na na
Et sur, la terre, au monde entier, na na na na
On peut savoir que lon saime
Un peu beaucoup, à la folie, passionnément
On saime, un peu, beaucoup, à la folie, passionnément
On saime, beaucoup, à la folie, na na na na
Transcripteur : Petitcurieux |
![[84%]](/images/curseur-lecture.jpg "84%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
Merci à Petit Curieux. Il s'agit de l'adaptation en français de la chanson de Mouth and MacNeal "How do you do".
quel massacre, vivement la V.O. ! ;o)
De vrais faux accords country pour cette VF au final pas si désagréable…Le thème rappelle un peu celui de "Harmonie sur la ville" de Chamfort(le couple qui profite de la journée).
La femme on dirait tantot SylvieVartan, tantot Françoise Hardy. Qui connait les noms des protagonistes?
Sylvie Vartan chantait cette chanson en italien sous le titre "La Gioventù" (la jeunesse)….. Je préfère de beaucoup….
Géniaux les "Nanananana …" ! Mince, j'ai un peu retranscri les paroles, je vais avoir des ennuis avec le CSDEM …
Hum génial, d'un autre monde !!!!
Franck est loin (c'est un euphémisme) de la voix bien grasse de Mouth, qui apportait tout le punch à l'original. Pâle version, pour qui connaît le hit des Bataves.
En principe, "passionnément", ça ne vient pas avant "à la folie" ? (et, celui qui me répond "pas du tout", je le mords !)
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !