Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Les Anges - Notre Père

Voir du même artiste


Titre : Notre Père


Année : 1991


Auteurs compositeurs : Wagram - Hedinger - Klein


Durée : 3 m 34 s


Label : Hit Shop / Carrère


Référence : 9031-74396-0


Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau

13 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
Notre Père qui êtes aux cieux
Que ton nom soit sanctifié
Que ton règne vienne
Que ta volonté soit faite sur la Terre comme au Ciel, ainsi soit-il
Sur la Terre comme au Ciel, ainsi soit-il
Sur la Terre comme au Ciel, ainsi soit-il
Sur la Terre comme au Ciel, ainsi soit-il
Sur la Terre comme au Ciel, ainsi soit-il

Donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien
Pardonne-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui
Qui nous ont offensés, ainsi soit-il
Qui nous ont offensés, ainsi soit-il
Qui nous ont offensés, ainsi soit-il
Qui nous ont offensés, ainsi soit-il

Tudut, tudut, tudut…

Notre Père qui êtes aux cieux
Que ton nom soit sanctifié
Que ton règne vienne
Que ta volonté soit faite sur la Terre comme au Ciel, ainsi soit-il
Sur la Terre comme au Ciel, ainsi soit-il
Sur la Terre comme au Ciel, ainsi soit-il
Sur la Terre comme au Ciel, ainsi soit-il
Sur la Terre comme au Ciel, ainsi soit-il

Donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien
Pardonne-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui
Qui nous ont offensés, ainsi soit-il
Qui nous ont offensés, ainsi soit-il
Qui nous ont offensés, ainsi soit-il
Qui nous ont offensés, ainsi soit-il
Qui nous ont offensés
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
16 commentaires
Decibelfm Le 28/12/2003 à 23:35
Une version lounge/techno de l'hymne national de l'Eglise Catholique Unlimited. Il n'y a que dans La messe bidesque que l'on trouve ça.
;-)
BiScotti Le 12/08/2004 à 09:58
Je comprends rien aux paroles.
Djéd'ail Le 12/08/2004 à 10:04
C'est le pater noster version francisée : il fallait oser ! Même sœur Sourire ne l'a pas fait.
Quebecois Le 12/08/2004 à 22:40
Les effets sur la pochette font penser que le chanteur a une kippa, ca fait un peu deplacé.
Fattorius Le 13/08/2004 à 20:53
Kippa ou simple effet de lumière? J'ajoute que sur ce texte, j'ai déjà entendu pire. Plus bidesque, mais je crois que ça n'existe pas sur disque.
hamster.fou Le 26/08/2004 à 16:20
Il y a un petit côté lascif déplacé mais pas forcément désagréable.
anatra Le 27/08/2004 à 14:57
Sur la photo, on dirait plus des démons que des anges. Surtout le mec.
citheron Le 01/09/2004 à 11:31
Y a du daphnièle dans la voix de la fille ^^
spinner577 Le 12/09/2004 à 12:07
C'est la version night club ?
jacques vabre Le 30/01/2005 à 12:32
je confirme, y a du Daphniele dans la voix et du Pierre et Gilles sur la pochette.
kalimoucho Le 05/06/2005 à 13:03
Remarquons bien chers frères que le Notre Père a été enseigné par le Christ lui-même à ses disciples (évangiles de Matthieu 6, 9-13 et de Luc 11, 2-4). Sans être spécialiste de la question juridique, je ne serais pas surpris que les paroles appartiennent au domaine public. Les voici donc dans la traduction oecuménique qui semble avoir servi de base à cette savoureuse addaptation:
Notre Père qui es aux cieux
Que ton Nom soit sanctifié
Que ton règne vienne
Que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour
Pardonne-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés
Et ne nous soumets pas à la tentation
Mais délivre-nous du mal
discoboy2 Le 31/07/2005 à 12:27
a propos de la pochette, je trouve que ça a un arrière gout de Pierre & Gilles, en moins roccoco quand même… a vérifier peut être…
tharkun Le 03/09/2006 à 11:53
Djéd'ail, le "Pater", le "Credo" et d'autres ont été francisés, depuis longtemps au moins depuis Vatican II il y a 40 ans…
duke hon Le 23/10/2011 à 11:58
Notre père qu'etes audacieux, seriez vous insidieux ? (Bashung)
abbey_road Le 18/08/2013 à 11:59
"Notre Père qui êtes aux cieux restez-y" (J. Prévert)
RingardPremier Le 01/07/2018 à 12:14
Pas trop logique. Cela commence par "Notre Père qui êtes aux cieux" donc ils le vouvoient mais ensuite, cela continue par "que ton nom soit sanctifié"; ils passent alors au tutoiement. Il faut choisir et être cohérent.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !