Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
(Vague à l'âme)
C'est toujours pareil
Je planche sur ma solitude
Et toi sur d'autres altitudes
(Vague à l'âme)
C'est toujours pareil
Je planche sur le bout des heures
En écoutant le bruit de mes pleurs
(Vague à l'âme)
C'est toujours pareil
Je planche sur mon cœur brisé
En pensant que le meilleur est passé
(Vague à l'âme)
C'est toujours pareil
Je planche sur tous les miroirs
Où je ne retrouve plus jamais ton regard
(Vague à l'âme - blizzard)
C'est toujours pareil même si j'ai tort
(Vague à l'âme - blizzard)
C'est toujours pareil je t'aime encore
J'ai besoin de toi cette nuit
J'en ai besoin plus que jamais
Et je m'accroche à toi cette nuit
À tous les moments que j'aimais
Je ne veux plus être seule au bout de ma vie
Envahie de brouillard
Je ne veux plus car je connais trop bien les matins, les pluies
Quand y'a plus d'arc-en-ciel qui tourne sur les platines (Sur les platines)
Je ne sais plus ce qu'il faut faire
Où aller dans le noir ?
J'me noie sur des lames de fond
Des lames de rasoir
J'ai besoin de toi cette nuit
Je t'appelle au fond de la nuit
J't'appelle au fond de la nuit
Si jamais l'amour te disait de r'venir
Je veux que tu saches ma douleur
Je ne peux plus dormir
J'ai comme une éclipse dans le cœur
(Vague à l'âme - blizzard)
C'est toujours pareil, le cœur d'une femme
(Vague à l'âme - blizzard)
C'est toujours pareil, je suis ta femme
J'ai besoin de toi cette nuit (Besoin de toi)
J'en ai besoin plus que jamais
Et je m'accroche à toi cette nuit (M'accroche à toi)
À tous les moments que j'aimais
Je ne veux plus être seule au bout de ma vie (Plus être seule)
Envahit de brouillard
Je ne veux plus car je connais trop bien les matins, les pluies
Quand y'a plus d'arc-en-ciel qui tourne sur les platines (Sur les platines)
Je ne sais plus ce qu'il faut faire
Où aller dans le noir ?
J'me noie sur des lames de fond
Des lames de rasoir
J'ai besoin de toi cette nuit
Je t'appelle au fond de la nuit
J't'appelle au fond de la nuit
Si jamais l'amour te disait quelque chose
Je veux que tu saches ma douleur
C'est toi qui en est la cause
J'ai comme une éclipse dans le cœur
Comme une éclipse dans le cœur
Comme une éclipse dans le cœur
(hum hum hum hum hum…)
(Remerciements à Michel Robakowski pour l'autorisation)
patrick-duffyLe 01/10/2003 à 14:15
J'ai bien écouté et j'ai bien entendu "J'aimerais sauver un enfant". C'est un bon bide, encore une bonne perle pour le prog VO->VF.
loloballeLe 18/12/2003 à 15:04
Elle ressemble à Jill Abbot dans "les feux de l'amour".
gorioLe 22/01/2004 à 23:05
dans tout les cas elle est très cool et c vraiment dommage que sa carrière n'ait pas été à la hauteur de ses capacités !
une tendre pensée !
nerika31Le 29/01/2004 à 21:54
J'ai toujour rêvé d'avoir le disque, mais je ne l'ai jamais trouvé ! dommage car c'est fou ce que j'ai pu pleurer sur cette chanson !!
gorioLe 29/01/2004 à 23:28
C'est un vrai plaisir qu'il soit morceau de la semaine !
merciiii
reullievLe 30/01/2004 à 15:25
la pochette est d'une rare beauté… Bien joué pour la prog de la semaine…. B&M anticipe toujours l'actualité des musiques commerciales à ce que je vois… ;0)
tigrou2303Le 31/01/2004 à 18:36
c'est marrant, mais je préfère cette version…
daisy-duckLe 31/01/2004 à 18:37
moi elle me fait peur là… je comprends que le mec se soit barré dans sa chanson !
galadriel86Le 01/02/2004 à 10:49
en tout cas par rapport au titre actuel, sa voix est agréable…mais bon, passer après bonnie tyler sur un titre pareil c'est définitivement pas possible
c_perduLe 01/02/2004 à 20:27
Je trouve qu'elle a une bien plus jolie voix que Bonnie Tyler! Une vraie trouvaille ce disque!
tannisLe 02/02/2004 à 04:51
Ne comparons pas ce qui est incomparable, Bonnie Tyler c'est une toute autre pointure que Corinne Lesage !
ekinoxLe 09/02/2004 à 16:55
Bonnie Tyler aurait dû faire un duo avec Corinne Lesage plutôt qu'avec Kareen Antonn !!!!
appolonLe 19/05/2005 à 14:35
On devrait créer un nouveau programme qui s'appelerait V.O. V.F. V.P. …(P pour polyglotte), comme ça on pourrait déja rajouter le duo avec Kareen Antonn
arkonathLe 08/12/2005 à 14:38
Quand y'a plus d'arc en ciel qui tourne sur les platines???Moi pas comprendre
smoky_chetLe 26/06/2006 à 01:47
Ben c'est bien mieux que la reprise récente !!
betelgeuseLe 29/06/2006 à 14:41
Pour les paroles, je comprend aussi qu'elle se noie sur qq chose, mais de là à savoir quoi…
patoupatLe 17/08/2006 à 15:10
Et moi qui croyais que la reprise etait ce duo avec Kareen Antonn, je suis surpris.
robakoLe 12/10/2006 à 16:26
Bravo RED du 08/01/2005 c'est bien "jme noie sur des lames de fond, des lames de rasoir" vu que c'est moi qui l'ai écrit. Bonne réécoute [Correction effectuée, merci :)]
chibitoriLe 09/10/2008 à 15:47
Comment peut-on comparer cette " chose " à la version de Bonnie Tyler, c'est une hérésie… :x
AziraphaleLe 27/05/2009 à 08:14
Et pourtant, je préfère cette version à celle de Bonny Tyler …
hugLe 01/04/2013 à 01:22
Une voix et un physique bien plus agréable que Bonnie Tyler !
patlepiratzLe 15/07/2015 à 19:42
Mention spéciales pour les castagnettes qu'on entend plusieurs fois discrêtement en fond. Olé !
1nonos1Le 18/03/2018 à 21:15
Total bide of the heart
lechuckLe 21/03/2018 à 12:04
Voix plus supportable que l'originale, mais chanson plus fadasse du coup.
hugLe 01/04/2018 à 21:43
Je précise que la "version récente" dont plusieurs bidonautes font mention sur cette page entre 2004 et 2006, est bien évidemment celle de Kareen Antonn et de Bonnie Tyler, sortie fin 2003, et qui, adaptée par Emmanuel Prybis cette fois, est devenue "Si demain". Précisons bien évidemment que maintenant après avoir été sur-exploitée par les radios et les télés au moment de sa sortie, on ne l'entend plus (Ce qui n'est pas forcément mal d'ailleurs), mais qu'elle pourrait maintenant à mon avis entrer ici dans le programme "V.O.-V.F." bien sûr, mais aussi "Les Inécoutables " !
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
![[38%]](/images/curseur-lecture.jpg "38%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
Version Française de Total eclipse of the heart de Bonnie Tyler.
J'ai bien écouté et j'ai bien entendu "J'aimerais sauver un enfant". C'est un bon bide, encore une bonne perle pour le prog VO->VF.
Elle ressemble à Jill Abbot dans "les feux de l'amour".
dans tout les cas elle est très cool et c vraiment dommage que sa carrière n'ait pas été à la hauteur de ses capacités !
une tendre pensée !
J'ai toujour rêvé d'avoir le disque, mais je ne l'ai jamais trouvé ! dommage car c'est fou ce que j'ai pu pleurer sur cette chanson !!
C'est un vrai plaisir qu'il soit morceau de la semaine !
merciiii
la pochette est d'une rare beauté… Bien joué pour la prog de la semaine…. B&M anticipe toujours l'actualité des musiques commerciales à ce que je vois… ;0)
c'est marrant, mais je préfère cette version…
moi elle me fait peur là… je comprends que le mec se soit barré dans sa chanson !
en tout cas par rapport au titre actuel, sa voix est agréable…mais bon, passer après bonnie tyler sur un titre pareil c'est définitivement pas possible
Je trouve qu'elle a une bien plus jolie voix que Bonnie Tyler! Une vraie trouvaille ce disque!
Ne comparons pas ce qui est incomparable, Bonnie Tyler c'est une toute autre pointure que Corinne Lesage !
Bonnie Tyler aurait dû faire un duo avec Corinne Lesage plutôt qu'avec Kareen Antonn !!!!
On devrait créer un nouveau programme qui s'appelerait V.O. V.F. V.P. …(P pour polyglotte), comme ça on pourrait déja rajouter le duo avec Kareen Antonn
Quand y'a plus d'arc en ciel qui tourne sur les platines???Moi pas comprendre
Ben c'est bien mieux que la reprise récente !!
Pour les paroles, je comprend aussi qu'elle se noie sur qq chose, mais de là à savoir quoi…
Et moi qui croyais que la reprise etait ce duo avec Kareen Antonn, je suis surpris.
Bravo RED du 08/01/2005 c'est bien "jme noie sur des lames de fond, des lames de rasoir" vu que c'est moi qui l'ai écrit. Bonne réécoute [Correction effectuée, merci :)]
Comment peut-on comparer cette " chose " à la version de Bonnie Tyler, c'est une hérésie… :x
Et pourtant, je préfère cette version à celle de Bonny Tyler …
Une voix et un physique bien plus agréable que Bonnie Tyler !
Mention spéciales pour les castagnettes qu'on entend plusieurs fois discrêtement en fond. Olé !
Total bide of the heart
Voix plus supportable que l'originale, mais chanson plus fadasse du coup.
Je précise que la "version récente" dont plusieurs bidonautes font mention sur cette page entre 2004 et 2006, est bien évidemment celle de Kareen Antonn et de Bonnie Tyler, sortie fin 2003, et qui, adaptée par Emmanuel Prybis cette fois, est devenue "Si demain". Précisons bien évidemment que maintenant après avoir été sur-exploitée par les radios et les télés au moment de sa sortie, on ne l'entend plus (Ce qui n'est pas forcément mal d'ailleurs), mais qu'elle pourrait maintenant à mon avis entrer ici dans le programme "V.O.-V.F." bien sûr, mais aussi "Les Inécoutables " !
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !