Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Noam - Goldorak

Voir du même artiste


Titre : Goldorak


Année : 1978


Auteurs compositeurs : Pierre Delanoë / Pascal Auriat


Pochette : Bruno Ducourant / François Gaillard / TOEI Animations


Durée : 2 m 18 s


Label : CBS - HS Records


Référence : CBS 6667



Présentation : Générique français du dessin animé arrivé en 1978 sur antenne 2.

Arrangements : Michel Bernholc

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

268 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Il traverse tout l'univers aussi vite que la lumière
Qui est-il? D'où vient-il?
Formidable robot des temps nouveaux
Il jaillit du fond de la mer, il bondit jusqu'à Jupiter
Qui est-il? D'où vient-il?
Ce terrible géant des nouveaux temps

C'est Goldorak le grand, le grand Goldorak
C'est Goldorak le grand, le grand Goldorak

Il arrive du fond du temps comme un soleil éblouissant
Qui est-il? D'où vient-il?
Ce merveilleux génie de l'infini
Il est né d'une galaxie aux frontières d'une autre vie
Qui est-il? D'où vient-il?
L'invincible robot des temps nouveaux

-INSTRU-

Il traverse tout l'univers aussi vite que la lumière
Qui est-il? D'où vient-il?
Formidable robot des temps nouveaux

Nouveaux… nouveaux…
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

57 commentaires (dont 10 archivés)
stud9920 Le 27/02/2002 à 17:01
au contraire, c'est la plus belle version, on dirait que c'est le fils d'Enrico Macias qui parle.
FanDeCorbier Le 28/02/2002 à 09:08
c'est vraiment la plus belle version. Avec les chœurs d'enfants en double voix, Noam assure comme une vieille star
Vinylmaniacs Le 10/05/2002 à 09:07
J'ai passé cette chanson sur une radio locale de Nancy cela fait 2 semaines.Ca m'a fait tout bizarre de verser des droits d'auteur à Noam.
Lolo-Mumuse Le 23/05/2002 à 09:13
Respect à tous les propriétaires de Robot inter-sidéral venus de la planète Euphore
Watman Le 05/06/2002 à 16:38
Quelqu'un peut-il me dire pourquoi la majorité des heros de dessins animés viennent d'une autre planete? ça fini par etre vexant, nan?
kagome Le 07/08/2002 à 16:23
c'est le meilleur générique de goldorak et de plus notons la richesse du vocabulaire:il utilise le mot entropie!!!c'est fort
djanin Le 07/08/2002 à 16:24
c'est simple watman, on récupère les dépassements de quotas des autres planètes. Et après on fait chanter noam pour qu'ils ne soient pas totalement dépaysés :-)
Ben*Baker Le 28/11/2002 à 00:01
J' ai acheté la réédition de cette chanson en 2001 (pour le 20e anniversaire) et je ne regrette pas une seconde; c'est très beau, j' ai même failli chialer en l' écoutant !
CookieDS Le 17/12/2002 à 15:59
ce que j'adorais moi, c'etait que sur cette chanson toute peace, en images de fond, on avait des mecs qui se fichaient une peignee monumentale…
Quand les japonais ont vu ca, ils ont hurle a la trahison et ont exige qu'on reenregistre le generique, sous peine de denonciation immediate du contrat avec la France. On a donc repris le generique japonais d'origine, et on a juste change les paroles et ca a donne "accours, accours, prince de l'espace.."
Quoi qu'il en soit, j'adore l'accent de Noam..c'est mimi, on dirait Jairo
Morgan42 Le 02/01/2003 à 15:30
Morceau magique de mon enfance. J'ai rencontré Noam récemment lors du Japan Expo, il est très sympa.
jujugogo Le 22/01/2003 à 15:00
A chaque écoute les petits sons de synthé me foutent des frissons, trop de souvenirs qui remontent le nez collé au petit écran.
yemoja Le 24/01/2003 à 15:23
La quintessence en matière de musique de dessin animé. Noam apporte une touche particulière. La musique est planante. L'acmé c'est le refrain et ce savant mariage fusionnel entre la ligne de basse qui descend, les chœurs & ces notes de valeur assez longues et le "Ah-ah-ah-aaaaaaaah…. aaah".

Durant une seconde voire un peu plus c'est du génie…la perfection et l'adéquation entre harmonie et mélodie. MINET n'a même pas à être évoqué. NOAM l'éclabousse et l'éclipse. Cet instant de grâce c'est au milieu du "Ah-ah-ah-aaaaaaaah…. aaah" quand il reprend son souffle…

Bref, c'est sublime ! Le reste c'est de la littérature. Minet is six feet under. Minet is crap! Ça fout des frissons jujugogo l'a dit! :)
Lord Big Fire Le 26/01/2003 à 21:14
Generique assez faiblard, pas du tout en accord avec les images et pas dans le ton de la serie (qui est dynamique et guerriere…), pour rester dans les generiques Francais, "Goldorak et l'aventure continue" est nettement superieur…
iarl Le 27/01/2003 à 11:46
Juste pour les fans : oserais-je vous dévoiler la vraie fin de Goldorak ?
Je vous avertis que ça choque, pour celui qui n'a connu que la version "française" de Goldorak. Le scénario a été assez modifié… et même assez pessimiste…
Ben*Baker Le 02/02/2003 à 21:20
Ah bon ? Moi je suis écœuré quand je vois tous les DA qui ont été charcutés, tronqués, raccourcis…comme si on pouvait pas comprendre !
kitschman Le 11/04/2003 à 23:51
C'est Haïm Saban, le génialissime producteur d'origine Israelienne qui était arrivé à Paris sans un radis en poche, qui s'est fait un nom en lançant Noam avec cette chanson à laquelle personne ne croyait (Saban n'y croyait qu'à moitié) et qui se vendit à plusieurs millions d'exemplaires.
Ensuite, Haïm Saban eut une carrière fulgurante comme producteur de dessins animés et prod. enfantines qu'il vend désormais avec succès aux Etats-Unis, les Power Rangers, c'est lui, notamment.
Saban est multi-milliardaire et très influant auprès des démocrates Américains (il finança une partie de la campagne de Clinton) …
Et quand on pense que tout est parti de cette chanson, pour lui …
Saban a aussi prêté sa voix à Nono le petit Robot, dans le générique d'Ulysse 31 …
fereluc Le 09/05/2003 à 09:52
je n'aurais quand meme pas cru que noam avait cet air aussi vif, intelligent, brillant, bovin.
dinomasqué Le 14/05/2003 à 15:50
Je trouce cette chanson vraiment formidable. C'est presque dommage qu'elle ait servi à un générique de DA tellement elle est bien. Et puis ça montre qu'il n'est pas nécessaire de hulrer pour faire une chanson (hein Poppy !)
hal Le 04/06/2003 à 23:37
Je suis fan de cette chanson !! Il y avait le 45 tours dans l'appart qu'on louait chaque année pour les vacances… On passait le disque en boucle, autant vous dire que je la connais par cœur ! (et mes parents aussi je suppose ;-)
Ohma Le 04/07/2003 à 13:22
la fin dans le manga:
tout le monde est mort sauf actarus et venusia (je suis plus sur du nom de la mœuf) car les terriens ont declenche une guerre nucleaire (chouette c pt le debut de ken) et qu'ils ont bute les terriens pour sauver la terre.
c moins sympa de suite non
anaconda Le 04/08/2003 à 14:47
J'aime beaucoup. Mam maman m'avait même acheté le disque même que sur la face B y'avait juste la musique et on pouvait chanter en même temps. Par contre il y a quelques détails invraisemblables scientifiquement dans les paroles: "Il traverse tout l'univers aussi vite que la lumière" C'est impossible! Déjà il est impossible à tout engin d'atteindre la vitesse de la lumière, Einstein l'a démontré. D'autre part, l'univers est telement vaste que même à la vitesse de la lumière, cela mettrait des millards d'années (et c'est un euphémisme!)
mongolito404 Le 10/09/2003 à 16:53
anaconda, "Il traverse tout l'univers aussi vite que la lumière" c'est une métaphore ;)
Melody95 Le 29/10/2003 à 16:23
hum c'est pas le meilleur générique de Goldorak , je préfère " et l'aventure continue " ou même celole de Bernard Minet.Enfin bon , Noam a ouvert la porte à des génériques fabuleux  :p
BenderMaphrodite Le 14/01/2004 à 14:43
magnifique, toute mon enfance resurgit d'un coup !!! J'avais le 45T à la maison à l'époque. Merci B&M !!!
moule_sexy Le 13/02/2004 à 18:05
monsieur martin, mon prof de physique en fin de secondaire lui c'était un vrai Golgoth!!!!!!!!
madmax14000 Le 25/02/2004 à 17:57
du moment que c'est goldorak c'est toujours bien et qui ne rêverait pas d'avoir comme vehicule goldorak; mais peut-être dans 10000 ans on pourrait posseder un goldorak lol
apocal Le 25/03/2004 à 01:23
vouiii !! Goldonoam ! J'l'avais en 45 tours quand j'était ch'tit nenfant ! Je tuerais père et mère (surtout ma mère d'ailleurs, vu que c'est elle qui l'a donné…)pour remettre la main dessus !!
Maman, si tu lis ça, méfie-toi la prochaine fois que tu m'invites à manger…
FULGUROPOINGS !!!!!
Bouzi Le 15/07/2004 à 20:11
L'un des pires génériques de Goldorak…
Pourquoi ils n'ont pas laissé les versions d'Enriqué de la première diffusion ! C'était quand même autre chose… Je me souviens qu'à l'époque j'avais été drôlement déçu d'entendre ça à la place au bout de deux mois (la version Noam est apparue très précisément à l'antenne le 31/08/1978 - et fut à son tour remplacée par celle des Goldies /Jean Pierre Savelli au bout de quelques mois).
Naturellement, Noam et Saban n'ont pas débuté dans la chanson avec ce titre… Les enfants des 70's se souviennent tous du petit Noam invité régulièrement chez Guy Lux avec sa bonne bouille et ses tubes précédents.
JM Pessin Le 01/10/2004 à 11:55
la chanson n'est pas mauvaise en soi(meme si elle est bien inferieure a tous les autres generiques, sauf celui de Minet, assez nul, comme 90% des generiques AB) mais elle ne colle ABSOLUMENT PAS a l'ambiance de la serie.
De plus, c'est sans doute l'une des moins bonnes chansons de Noam…
MYBFS Le 29/12/2004 à 14:59
ça fait du bien ; la meilleure version à mon goût, et la moins bernarmineïsante au niveau du texte !
SLeK Le 19/01/2005 à 22:58
Ce site recense, entre autre, quelques reprises assez terribles, voire improbables, de ce générique…
abbey_road Le 01/06/2005 à 16:51
Toute mon enfance cette chanson! J'entends encore les crépitements du 45 tours…
uecic Le 03/05/2006 à 16:11
un pt'it hors sujet mais pour tous les nostalgiques, l'integrale des épisodes de Goldorak est désormais disponible en 3 coffrets DVD. Un vrai bonheur. Et c'est Enrique pour le générique.
gillen Le 24/11/2006 à 03:27
pour moi les 2 premiers generiques de GOLDORAK chanter par Enrique etais suberbe et corespondait bien avec la serie (debut 'accours vers nous et fin 'va combattre ton ennemi) les generiques etais a la hauteur du dessin annime manga:
la musique, les paroles, et la voix du chanteur etais exelents, j'adore e 99%

mais la sansure de l'époque trouvent les 2 génériques trops violent pour les enfants,
et des paroles dite comme: 'race combattre etc… ils decides au bout de 13 episodes
de suprimer ces generiques pour fair place a NOAM qui restera jusque au debut de
l"annee 1979 car les auteurs Japonais trouvais aussi que ce generique ne cadrais pas avec la serie, alors ils on demander au francais de remplacer ce générique pour ren mettre 2 autres qui ce raproche lau mieux de la serie
c'est pour quoi au debut de l"année 1979 NOAM est remplacer par LES GOLDIES
avec (debut 'Voici la legende et 'fin le prince de l'espace) j'aime a 88%
et Noam a 60%
Gaucelm Le 04/12/2007 à 16:30
C'est quoi son accent?
le Ratou Le 28/03/2008 à 14:12
C'est l'accent israélien (comme Rika Zaraï). Noam est un juif Sabra, né en Israël et parlant l'hébreux comme langue maternelle. Rien à voir avec l'accent juif séfarade (comme Enrico Macias, dont la langue maternelle c'est l'arabe), ou l'accent juif ashkénaze (comme Popeck, dont la langue maternelle c'est le yiddich, patois germanique)
architb Le 20/08/2008 à 01:38
Morceau fantastique. Quand j'entends le synthé ou les cœurs, je pense immédiatement à certains passages de l'album Moon Safari… Air aurait-il existé sans Noam?
peter&sloane Le 03/10/2008 à 16:52
Perso, contrairement à beaucoup je ne suis pas fan de cette version. Je préfère largement le 1er générique. La version d'Enrique "Accours vers nous prince de l'espace". Entendu que lors de la diffusion des 1er épisodes mais censuré par suite car on la trouvait trop violente.
duore Le 02/05/2009 à 02:22
O_o

c'est celle la !!!
je la chercher depuis des siècles mais impossible de la trouver et la je tombe dessus par pur hasard

Bide et musique ou comment retrouver son enfance ^^
fan80 Le 11/05/2009 à 02:31
Chanson interprétée au Québec par Nathalie Simard
Ottame Le 06/02/2010 à 13:56
Toute mon enfance. J' AIME. Yuke yuke Duke Fleed, Tobe tobe Grendizer -_^
bfjackvd Le 09/03/2010 à 21:35
Cette chanson a été ma première confrontation (décevante) avec l'industrie du disque. J'avais beaucoup insisté pour avoir le droit de m'acheter ce 45 tours (presque un mois d'argent de poche) et quand je l'ai écouté à la maison c'était pas la chanson que je connaissais!
Je n'ai ensuite plus acheté quoi que ce soit sans pouvoir l'écouter d'abord!
yemoja Le 21/01/2015 à 19:51
Quel plaisir de reposter 12 ans plus tard !! Et toujours la même émotion en écoutant ce générique !
Hectore Le 19/05/2015 à 12:31
Dans la cours de récré, on chantait…

"Il est né dans une pomme de terre à moitié bouffée par les verres. Qui est il ? D'où vient il ? …"
yemoja Le 07/03/2016 à 07:39
Hectore,

T'aurais mieux fait d'étudier en cours de français plutôt que chantonner des hymnes blasphématoires. :D

Je ne t'en veux pas, à l'occasion, on ira se boire un ver…
jholrun Le 19/01/2022 à 23:46
Pas de commentaire depuis bientôt 6 ans ! Il est temps d'y remédier… A l'occasion de la sortie de la BD que l'on m'a offerte (accord du participe passé avec LA BD), et d'une nouvelle écoute du 45 tours (oui, je l'ai retrouvé…é), je suis à nouveau subjugué par la qualité de cette chanson, sa richesse mélodique, ses arrangements incroyables et sa complexité ! Les sons de synthé sont magiques, la tonalité change sans arrêt et provoque ces émotions formidables tout au long du morceau, soutenue par une rythmique qui reste simple mais qui change constamment. Du grand art. Le chant de Noam vient ajouter une note particulière, le climax de la chanson étant bien évidemment le refrain "Goldorak le grand" quand Noam reprend juste après les chœurs (ce passage est d'ailleurs mentionné lors d'une belle mise en abyme dans la BD).
Sans discussion possible le meilleur générique de Goldorak, qui transcende le côté guerrier de la série pour l'emmener vers quelque chose de plus grand, d'univers-el (elle est bien non ?) et d'intemporel, vecteur de paix dans la galaxie. Point.
yemoja Le 20/02/2024 à 12:19
Bravo mon JhoJho !

Finalement, le seul défaut de ce morceau est d'être 1) trop court 2) de ne pas assez insister sur le refrain planant.

David Gilmour a été capable de reprendre le logo musical de la SNCF. Ça aurait été bien que Pink Floyd sorte une version de ce générique de Goldorak…

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !