Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Bien sûr on peut s'aimer autre part qu'à Venise
Soupirer tendrement loin du Pont des Soupirs
Trouver un peu partout des musées, des églises
Ou pour s'émerveiller ou pour se recueillir
Bien sûr on peut mourir autre part qu'à Vérone
Bien sûr on peut jouer aussi les Roméo
Avec une Juliette au regard de Madone
Loin de l'ombre enchantée des deux jeunes héros
Mais quoi qu'on en dise
Mais quoi qu'on en dise
Refrain :
Amour, capitale Italie
C'est écrit dans la géographie
De tous les amoureux
De tous les amoureux
Amour, capitale Italie
De la Calabre à la Vénétie
C'est écrit en lettres bleues
Dans le cœur des amoureux
Bien sûr on peut s'aimer loin de Sienne ou de Pise
De la rose Florence ou loin de Napoli
Boire à d'autres fontaines qu'à celle de Trévise
Rêver à d'autres ciels qu'à celui de Capri
Bien sûr on peut s'aimer n'importe où sur la terre
De Tokyo à Saint-Louis, de Narvik à Bahia
Car l'amour ne connaît ni patries ni frontières
Mais quand même l'Italie c'est vraiment fait pour ça
Mais quoi qu'on en dise
Et quoi qu'on en dise
[Refrain] ad-lib
Transcripteur : Balto
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
DavydLe 26/05/2003 à 01:52
Ouf ! Je viens de réaliser, grâce à ma base de données personnelle, que c'était la même dame qui chantait "arrête, arrête" (ben d'ailleurs dans la base, je viens de m'en apercevoir, mais je ne suis pas encore habitué)… Elle prouve plus que jamais qu'il y a des tubes dont on ne se relève pas !
Panoramix12Le 26/05/2003 à 01:53
Il faut s'accrocher pour continuer à aimer l'Italie, après avoir entendu ça. Je ne lirai plus jamais _Roméo et Juliette_ de la même manière.
patrick-duffyLe 03/06/2003 à 10:41
Je croyais que c'était Rome la capitale de l'Italie?
C'est du niveau de la chanson.
DavydLe 25/07/2003 à 01:40
Ecrit avec Françoise Dorin, chroniqueuse et romancière, dont le père était également parolier… Ca aurait dû être un gage de qualité, non ?
jacques vabreLe 28/11/2003 à 05:29
Le rapide riff de basse du debut est odieusement pompe de School Days (1976), tube magique de l'ineffable Stanley Clarke. Et rien que pour ca, je dis non, Patricia, non tu es allee trop loin.
niea999Le 24/05/2004 à 13:33
moi ce que j'aime, c'est l'accent !
RikikiPoussPoussLe 02/09/2004 à 17:49
Beaucoup d'appels pour nous dire : "Amour capital Italie, c'est aussi écrit dans sa discographie".
stupendoLe 12/12/2004 à 11:31
Ne soyez pas trop durs, d'après la pochette, ça a l'air d'être une face B…et c'est plutôt pas mal….même si F. Dorin s'est pas trop foulée sur les paroles qui ne sont pas du tout musicales !!!!
al mansurLe 17/03/2005 à 09:40
Oh!! je viens de comprendre la subtilité du titre de la chanson. La capitale de l'Italie c'est Rome, Roma et cela fait Amor en verlen. En Français on ne comprend pas tout de suite le rapport, c'est dommage. Il y a peut-etre une version en italien
Professeur DarioLe 18/01/2007 à 09:59
"d'autres CIEUX", mademoiselle Carli
RakkieLe 02/03/2008 à 04:28
C'est une très bonne chanson que j'aime beaucoup de ma belle P.Carli et ceux qui ont des mauvais commentaires devraient s'abstenir. L'Italie et l'amour sont indissociables, c'est pour cela qu'on dit que c'est la langue de l'amour, la romance et c'est démontré dans bien des récits et des films. Alors je dis BRAVO a Patricia Carli qui est super comme toujours !
aileduventLe 03/04/2009 à 16:33
Si, sur la face A, ses "eueueeu" sont terribles, que dire de ses "iiiiii", sur celle-ci… ?
"ciels" existe, cher Professeur Dario, mais est uniquement le pluriel de ciel de lit ! (en l'occurence, pourquoi pas)
jpaaLe 23/08/2011 à 19:56
elle met du vieux pain sur son balcon….golman s en est inspiré??
CanaveseLe 27/05/2014 à 22:30
Je pense que c'est d'autre ciel, dans le sens d'un autre ciel. J'y ai déjà eu vu écrit comme ça.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
![[9%]](/images/curseur-lecture.jpg "9%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
Ouf ! Je viens de réaliser, grâce à ma base de données personnelle, que c'était la même dame qui chantait "arrête, arrête" (ben d'ailleurs dans la base, je viens de m'en apercevoir, mais je ne suis pas encore habitué)… Elle prouve plus que jamais qu'il y a des tubes dont on ne se relève pas !
Il faut s'accrocher pour continuer à aimer l'Italie, après avoir entendu ça. Je ne lirai plus jamais _Roméo et Juliette_ de la même manière.
Je croyais que c'était Rome la capitale de l'Italie?
C'est du niveau de la chanson.
Ecrit avec Françoise Dorin, chroniqueuse et romancière, dont le père était également parolier… Ca aurait dû être un gage de qualité, non ?
Le rapide riff de basse du debut est odieusement pompe de School Days (1976), tube magique de l'ineffable Stanley Clarke. Et rien que pour ca, je dis non, Patricia, non tu es allee trop loin.
moi ce que j'aime, c'est l'accent !
Beaucoup d'appels pour nous dire : "Amour capital Italie, c'est aussi écrit dans sa discographie".
Ne soyez pas trop durs, d'après la pochette, ça a l'air d'être une face B…et c'est plutôt pas mal….même si F. Dorin s'est pas trop foulée sur les paroles qui ne sont pas du tout musicales !!!!
Oh!! je viens de comprendre la subtilité du titre de la chanson. La capitale de l'Italie c'est Rome, Roma et cela fait Amor en verlen. En Français on ne comprend pas tout de suite le rapport, c'est dommage. Il y a peut-etre une version en italien
"d'autres CIEUX", mademoiselle Carli
C'est une très bonne chanson que j'aime beaucoup de ma belle P.Carli et ceux qui ont des mauvais commentaires devraient s'abstenir. L'Italie et l'amour sont indissociables, c'est pour cela qu'on dit que c'est la langue de l'amour, la romance et c'est démontré dans bien des récits et des films. Alors je dis BRAVO a Patricia Carli qui est super comme toujours !
Si, sur la face A, ses "eueueeu" sont terribles, que dire de ses "iiiiii", sur celle-ci… ?
"ciels" existe, cher Professeur Dario, mais est uniquement le pluriel de ciel de lit ! (en l'occurence, pourquoi pas)
elle met du vieux pain sur son balcon….golman s en est inspiré??
Je pense que c'est d'autre ciel, dans le sens d'un autre ciel. J'y ai déjà eu vu écrit comme ça.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !