Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Garçons manqués - Les forces du mal

Voir du même artiste


Titre : Les forces du mal


Année : 1985


Auteurs compositeurs : Giuseppe Nicolosi - Barbara Addoms / Adaptation : Fabrice Cuitad - Philippe Renaux


Pochette : Richard Schroeder / Claude Caudron


Durée : 4 m 4 s


Label : Clever / Carrere


Référence : 13.722



Présentation : Adaptation française du tube "The Night" de Valérie Dore.

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

60 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

(Refrain 1)
Fin d'une drôle d'histoire
Je reste cachée dans le noir
J'essaye de tout oublier
Si seule dans la nuit embrumée
Et quand la ville s'endort
Le long du pavé près du port
Je sens comme un frisson
J'ai envie de crier

(Refrain 2)
Toute la nuit les forces du mal
Volent autour de moi
Le vent qui souffle en rafale
T'éloigne de moi
Je marche au-dessus des ondes
C'est la même histoire
La nuit dans ma chambre ronde
Sans espoir

(Au Refrain 1)

(Au Refrain 2)

Toute la nuit les forces du mal
Volent autour de moi
Le vent qui souffle en rafale
T'éloigne de moi
Je marche au-dessus des eaux
C'est la même histoire
Ce soir dans ma chambre ronde
Au fond du miroir
La nuit les forces du mal
Volent autour de moi
Le vent qui souffle en rafale

Transcripteur : Bubulubis
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

19 commentaires (dont 1 archivé)
doudoucoincoin Le 05/05/2003 à 00:07
C'est la version française de The night de Valerie Dore.
Tryph Le 05/05/2003 à 11:01
Merci bubu parce que transcrire les paroles n'a pas du être facile et te mettre encore en rogne!
Ça sonne tellement eighties que c'en est délicieux! Alors? Qui sont ces deux garçons manqués et que sont ils devenus?
Decibelfm Le 05/05/2003 à 19:24
Je dirais même que c'est un disque Clever plutôt que Carrère. Carrère n'en était que le distributeur. Les disques Clever ont été créés par Philippe Renaux en 1982 et étaient principalement consacrés à la danse music. On y trouvait: Bibi Flash, Laroche Valmont, Valérie Dore, Topo & Roby et Marc Scalia, entre autre. A signaler que l'adaptation de ce titre a été cosignée par Philippe Renaux, fondateur et directeur du label Clever, dont les derniers disques (1988-89) ont été distribués par CBS.
babadysa Le 17/01/2004 à 01:45
c'est pas une nana à droite? En tout j'adore cette version française que je ne connaissais pas, merci B&M
ploum la chenille Le 16/09/2004 à 16:51
mazette ! ils feraient presque peur sur cette pochette…
Canardouin Le 10/10/2004 à 19:47
Mmmm toute la saveur des années 80, avec des paroles originales ! Pour les insomniaques en herbes…
Mikpique Le 05/11/2004 à 09:43
C'est bien une fille à gauche? Si oui, elle est le portrait parfait de la "butch". "Garcons manqués", oui, vraiment un bon nom de groupe. Par contre, je trouve l'adaptation de "The night" pas mal.
don corleone Le 06/05/2005 à 08:26
j'avais complètement oublié cette version, comme le temps passe, j'aime
youpilol Le 22/05/2005 à 19:38
J'aime bien le titre sur la pochette, façon "Chair de poule"…
raphdem Le 09/10/2007 à 13:16
Parmi les auteurs de la VF figure Philippe Renaux,à qui on doit une pléthore de chansons des années 80.C'est lui qui a adapté "I eat cannibals" pour Croq'Monsieur.
Brett Le 17/08/2010 à 10:52
Belle atmosphère 80's…
cherrysalsa Le 03/03/2011 à 20:02
Bon , je note: vous prenez une photo un peu loupée avec des personnes en surexposition ( de préférence un couple légèrement érotico-hétéros maispatros )avec les yeux complètement explosés donc, un stylo feutre rose fushia et un autre couleur vert gazon et un marmot de quatre ans.
Vous mélangez et enfermez le tout dans une pièce. Vous laisser chauffer pendant un long moment et lorsque c'est prêt vous en sortez une magnifique pochette de disque vintage .
garfield77 Le 28/07/2011 à 16:00
c est un super morceau , que je ne connaissait pas . merci bide et musiques
jvdu43 Le 07/12/2011 à 11:39
je suis le seul à penser ça où y'a une ressemblance avec l'aziza de Balavoins ?
finestras Le 17/04/2012 à 22:32
Le gars à gauche,on dirait bachar el-assad.
Fillmorejive Le 24/07/2016 à 21:14
Je trouve qu'il ressemble à David Byrne avec une moustache.
Relonnor Le 07/01/2023 à 19:40
Fantastique, je recherchais ce morceau depuis des lustres. Merci de me permettre de le retrouver.
Toute une epoque.
Chezod Le 02/09/2023 à 18:48
Les paroles me semblent inspirées du téléfilm éponyme sorti en 1977, réalisé par Paul Wendkos.
Dans la distribution, il y avait entre autres le regretté Dack Rambo, disparu trop tôt (Dallas, Le signe de justice…)

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !