Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
On peut marcher pieds nus à Saint-Tropez
Pas besoin de costume à Saint-Tropez
Un vieux blue jean suffit pour s'habiller
C'est la tenue rêvée à Saint-Tropez)
Et quand revient l'été à Saint-Tropez
Tous les garçons sont beaux à Saint-Tropez
Toutes les filles sont belles, belles à croquer
Au rendez-vous d'amour de Saint-Tropez
On court dans le vent
On se brille au soleil, on brûle ses 20 ans
On s'amuse on rit, on danse on, fait les fous
On chante, on vit sa vie ..
Le monde entier s'entasse à Saint-Tropez
Pour se rôtir la peau à Saint-Tropez
Pour barboter dans l'eau toute la journée
Et dans l'whisky la nuit à Saint-Tropez
Do you do you do you Saint-Tropez
Do you do you do you Saint-Tropez
Do you do you do you Saint-Tropez
Do you do you do you Saint-Tropez
L'amour, c'est comme la mer à Saint-Tropez
Ça change tous les jours à Saint-Tropez
Pour un seul de perdu dix de retrouvés
On ne meurt pas d'amour à Saint-Tropez
samaelonlineLe 12/01/2004 à 01:22
J'ai toujours cru qu'ils disaient "Do you St-Tropez" un peu comme "Do you yahoo" :/, ca veut dire quoi douliou?
luisenriqueLe 12/07/2004 à 01:26
Mince, moi aussi Samaeonline, je ne m'aperçois qu'à présent qu'elle disait en fait douliou…Un mythe s'écroule.
luisenriqueLe 12/07/2004 à 01:41
Bon après réécoute du morceau, j'affirme haut et fort qu'elle dit bien "DO YOU" !! On avait donc raison.
LèzLe 12/07/2004 à 06:31
Dans mes souvenirs c'était chanté par Geneviève Grad
kijkeensLe 15/09/2004 à 11:13
Oui il me semble aussi que la version de Jenny Rock n'est pas celle sortie en France mais seulement au Quebec, moi je croyais que c'etait Gillian Hills mais non car on n'entend pas son charmant accent sur la B.O
Jean-PullLe 09/07/2005 à 13:20
Qui n'a pas craqué au moins une fois pour Geneviève Grad dans "Le gendarme à New York" ?
PélicanLe 26/09/2005 à 11:15
le refrain est fort semblable à celui de "Do you wanna dance ?" des Beach Boys sorti la même année sur l'album "Today !".
ananasvolantLe 03/03/2006 à 19:38
C'est bien Genevieve Grad qui a été mise à contribution pour chanter dou-liou dou-liou St Tropez.Elle n'était pas chanteuse mais cela ne l'empecha pas de s'en sortir très bien.
La chanson a été composé également par notre grand Paul Mauriat et écrite par Môônsieur André Pascal.
LilasLe 17/09/2006 à 17:17
Moi j'ai toujours cru entendre Do you do you St-Tropez… Je vous donne raison !
50267Le 21/10/2006 à 03:12
Pour votre info, repris au Québec par "Jenny Rock" super vedette des années 60, avec ses petites bottes vernis. Elle sautait comme une sauterelle quand elle chantait ça!
BideBoxLe 15/12/2011 à 20:51
Bon, mais ça veut dire quoi "Douliou" ?
YoshimanoLe 16/07/2012 à 16:37
à mon avis elle dit bien "do you", ce qui n'interdit en rien que le titre soit différent des paroles (affirmer le contraire relèverait de la pure spéculation). Pour quelle raison, c'est une autre histoire. peut-être par refus d'assumer les paroles en anglais auprès du grand public ?
nolan1515Le 13/02/2013 à 21:24
je me suis toujours demandé si c'était un twist??? mais la danse ne corresponds pas, puis en 65 on était passé a autre chose..j'aimerais savoir votre avis.
_guybrush_Le 30/12/2013 à 13:18
J'ai toujours compris "Do you do you do you Saint-Tropez", et on notera que sur la pochette du disque, le nom du morceau n'apparait pas. S'agit-il d'une erreur dans la base ? Douliou ne veut rient dire ?
Et sinon, je ne sais pas ce que son père Ludovic peut bien penser de sa liaison avec l'un des deux allumés Bogdanov (selon imdb, elle a eu un fils avec Igor… Pfffff, elle plonge dans mon estime)
MikpiqueLe 05/05/2015 à 12:31
C'est bien "Do you do you Saint-Tropez" et non Douliou Douliou.
Quelle belle chanson qui respire l'été dans le sud de la France! [Non, le verso de la pochette et le vinyl en lui-même indique "Douliou…].
ChezodLe 04/01/2016 à 21:13
R.I.P Michel Galabru, alias l'adjudant Gerber
Décédé ce jour à 93 ans.
ChezodLe 27/12/2016 à 21:20
R.I.P Claude Gensac, alias Madame Josépha Le François, épouse du maréchal des logis-chef Cruchot.
Décédée ce jour à 89 ans.
vvfdLe 26/08/2020 à 09:11
l'extrait du film ou on la voit chanter cette merveille…
Snark HunterLe 14/10/2020 à 14:04
… D'où sort-il, ce premier refrain/couplet ? Sur l'audio disponible, le premier couplet est celui qui commence par "Et quand revient l'été à Saint Tropez"…
morpheeLe 09/11/2021 à 05:43
Snark : La version EP durant 2 minutes et celle-ci 1:41, il est fort probable que le mp3 encodé à l'époque (datant de la première fournée des titres intégrés au site) ait usurpé le premier couplet.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
une belle page sur Jenny Rock, l'interprète de la version canadienne de Douliou Douliou Saint-Tropez!
J'ai toujours cru qu'ils disaient "Do you St-Tropez" un peu comme "Do you yahoo" :/, ca veut dire quoi douliou?
Mince, moi aussi Samaeonline, je ne m'aperçois qu'à présent qu'elle disait en fait douliou…Un mythe s'écroule.
Bon après réécoute du morceau, j'affirme haut et fort qu'elle dit bien "DO YOU" !! On avait donc raison.
Dans mes souvenirs c'était chanté par Geneviève Grad
Oui il me semble aussi que la version de Jenny Rock n'est pas celle sortie en France mais seulement au Quebec, moi je croyais que c'etait Gillian Hills mais non car on n'entend pas son charmant accent sur la B.O
Qui n'a pas craqué au moins une fois pour Geneviève Grad dans "Le gendarme à New York" ?
le refrain est fort semblable à celui de "Do you wanna dance ?" des Beach Boys sorti la même année sur l'album "Today !".
C'est bien Genevieve Grad qui a été mise à contribution pour chanter dou-liou dou-liou St Tropez.Elle n'était pas chanteuse mais cela ne l'empecha pas de s'en sortir très bien.
La chanson a été composé également par notre grand Paul Mauriat et écrite par Môônsieur André Pascal.
Moi j'ai toujours cru entendre Do you do you St-Tropez… Je vous donne raison !
Pour votre info, repris au Québec par "Jenny Rock" super vedette des années 60, avec ses petites bottes vernis. Elle sautait comme une sauterelle quand elle chantait ça!
Bon, mais ça veut dire quoi "Douliou" ?
à mon avis elle dit bien "do you", ce qui n'interdit en rien que le titre soit différent des paroles (affirmer le contraire relèverait de la pure spéculation). Pour quelle raison, c'est une autre histoire. peut-être par refus d'assumer les paroles en anglais auprès du grand public ?
je me suis toujours demandé si c'était un twist??? mais la danse ne corresponds pas, puis en 65 on était passé a autre chose..j'aimerais savoir votre avis.
J'ai toujours compris "Do you do you do you Saint-Tropez", et on notera que sur la pochette du disque, le nom du morceau n'apparait pas. S'agit-il d'une erreur dans la base ? Douliou ne veut rient dire ?
Et sinon, je ne sais pas ce que son père Ludovic peut bien penser de sa liaison avec l'un des deux allumés Bogdanov (selon imdb, elle a eu un fils avec Igor… Pfffff, elle plonge dans mon estime)
C'est bien "Do you do you Saint-Tropez" et non Douliou Douliou.
Quelle belle chanson qui respire l'été dans le sud de la France!
[Non, le verso de la pochette et le vinyl en lui-même indique "Douliou…].
R.I.P Michel Galabru, alias l'adjudant Gerber
Décédé ce jour à 93 ans.
R.I.P Claude Gensac, alias Madame Josépha Le François, épouse du maréchal des logis-chef Cruchot.
Décédée ce jour à 89 ans.
J'ai trouvé le verso de la pochette. Le titre et les paroles sont en effet "Douliou Douliou Saint-Tropez"…
Pourquoi, comment, ça j'en sais rien !
https://www.filmmusicsite.com/fr/soundtracks.cgi?i…
l'extrait du film ou on la voit chanter cette merveille…
… D'où sort-il, ce premier refrain/couplet ? Sur l'audio disponible, le premier couplet est celui qui commence par "Et quand revient l'été à Saint Tropez"…
Snark : La version EP durant 2 minutes et celle-ci 1:41, il est fort probable que le mp3 encodé à l'époque (datant de la première fournée des titres intégrés au site) ait usurpé le premier couplet.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !