Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Présentation : Disque sorti en 45 tours "poster" collector en décembre 1986 et qui intégrera l'album "Abracadaboum !"
La chanson est inspirée par un film libertaire de 1971 du cinéaste japonais Shūji Terayama, "L'Empereur Jus de tomate" (Tomato kechappu kōtei).
"Avis à la Population !
Au pays de L'Empereur Tonmato-Ketchup
Les enfants sont rois et ils font la loi !
Tournicoti, tournicoton
C'est l'année zéro de la rébellion.
L'heure de la révolte a enfin sonné…
L'État de l'Enfant-roi est partout proclamé !!!
Uno, due, tre, quattro !
Papala-Papalapapa-Papa
Papala-Papalapapa
[La chorale de l'Agitation]
Les travaux forcés pour les profs-dictateurs
La prison à vie pour les profs-matraqueurs
La peine capitale pour l'surveillant général
Et la démission de tous les protals
Cent jours de cachot pour tous les dirlos
Des tas d'heures de colle pour les petits fayots
Partout dans les villes, les gamins poursuivent
Les adultes qui courent comme des lapins débiles !
Papala-Papalapapa-Papa
Papala-Papalapapa …
[La chorale des Mômes]
Tous les p'tits garçons pourront disposer
De plusieurs femmes pour se faire aimer
Et toutes les filles pourront se marier
À qui leur plaira et pourront même divorcer
Les adultes-violeurs seront pendus par les couilles !
Les tontons-flingueurs seront réduits en nouille !
Les concierges-râleurs, on en f'ra des citrouilles !
Les écoles-casernes de la ratatouille !
Papala-Papalapapa-Papa
Papala-Papalapapa …
[Les Chœurs de la Jeunesse Rebelle]
Alors les adultes, il faut bien vous tenir
La colère des gosses est vraiment terrible
Alors les adultes, il faudra être sages
Si vous voulez pas vous r'trouver en cage
Mais combien y a-t-il d'enfants tout ligotés
Le scotch sur la bouche et les mains liées ?
Mais combien y a-t-il d'enfants enfermés ?
Et dans les placards, ils crient dans le noir !
Papala-Papalapapa-Papa
Papala-Papalapapa …
[Les chœurs des Enfants-Soldats]
Les enfants sont armés et sont bien décidés
À zigouiller toutes les autorités
À couper l'zizi du satyre du lycée
À faire ce qu'ils veulent d'leur sexualité
Et à découvrir toutes les portes du plaisir
Des tas d'gribouilles sur les murs de l'Empire
En courant tout nus dans toutes les rues
Drapeau noir au vent en criant : "En avant !"
Papala-Papalapapa-Papa
Papala-Papalapapa …
[La chorale de l'Insoumission]
¡Viva la Révolución!
Avanti popolo !
¡hasta la Victoria!
¡El pueblo unido jamas será vencido !
¡Hay, viva Carambar !
¡Hay, viva Malabar !
Haribo chamallows !
¡hasta la Victoria !
¡Au Général Alcazar!
¿Cuando se come aquí?
Come me caca pipi !
(bis)
Olé !
Olé !
Olé ¡
Transcripteur : morphee / la pochette
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
Commentaires
Voir tous les commentaires
1 commentaire
morpheeLe 31/08/2025 à 20:30
Retour en 1987 (donc +/- en l'an -9 avant Internet) : dans mon collège de la banlieue parisienne, le 45 tours (et sa magnifique pochette dépliable) se vendait sous le manteau. Pour le moins, on était nombreux à avoir un enregistrement audio de cette chanson dans le walkman. Il se murmurait aussi que les Bérus étaient en réalité très bien classés au Top 50, mais deux rumeurs circulaient à ce sujet :
La première, c'était que les Bérus refusaient d'y figurer, fidèles à leur esprit anti-système propre au rock alternatif.
L'autre mythe urbain, c'était qu'ils étaient censurés par le ministère de l'Intérieur de l'époque (Pasqua).
Avec le recul, et une vision moins collégienne des choses, je pense que, en dehors des radios libres et même NRJ, la chanson était en réalité largement diffusée de manière indirecte par le copiage audio ou par le bouche-à-oreille. Sauf que le label indépendant Bondage Records, limité en capacité de tirage, avait de toute façon tiré trop peu d'exemplaires pour permettre à ce 45 tours d'être classé au Top 50.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
Retour en 1987 (donc +/- en l'an -9 avant Internet) : dans mon collège de la banlieue parisienne, le 45 tours (et sa magnifique pochette dépliable) se vendait sous le manteau. Pour le moins, on était nombreux à avoir un enregistrement audio de cette chanson dans le walkman. Il se murmurait aussi que les Bérus étaient en réalité très bien classés au Top 50, mais deux rumeurs circulaient à ce sujet :
La première, c'était que les Bérus refusaient d'y figurer, fidèles à leur esprit anti-système propre au rock alternatif.
L'autre mythe urbain, c'était qu'ils étaient censurés par le ministère de l'Intérieur de l'époque (Pasqua).
Avec le recul, et une vision moins collégienne des choses, je pense que, en dehors des radios libres et même NRJ, la chanson était en réalité largement diffusée de manière indirecte par le copiage audio ou par le bouche-à-oreille. Sauf que le label indépendant Bondage Records, limité en capacité de tirage, avait de toute façon tiré trop peu d'exemplaires pour permettre à ce 45 tours d'être classé au Top 50.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !