Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Les Vautours - Laissez-nous twister

Voir du même artiste


Titre : Laissez-nous twister


Année : 1962


Auteurs compositeurs : Cooke, A. Pascal


Durée : 2 m 30 s


Label : Festival


Référence : FX 45 1298 M



Présentation : Les Vautours ont commercialisé la première version française de l'adaptation de la chanson de Sam Cooke, "Twistin' the night away".

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

2 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Vous avez connu le bon temps
Pour nous qui avons vingt ans
Le bon temps c´est maintenant
Et laissez-nous twister

S´agit pas de vous moquer
Arrêtez de nous blâmer
Nous dansons ce qui nous plaît
Et laissez-nous twister

Ouais, twister, twister
A votre tour de danser
Twister, twister
Et laissez-nous twister

On ne vous reproche pas
Le tango ou le cha-cha
Continuez, c´est votre droit
Mais laissez-nous twister

Vous disiez de votre temps
La même chose à vos parents
Laissez battre notre sang
Et laissez-nous twister

Ouais, twister, twister
A votre tour de danser
Twister, twister
Et laissez-nous twister

Hé, TWIST

Et laissez-nous twister

Mais comme on n´est pas jaloux
Qu´on vous aime malgré tout
Alors venez avec nous
Essayez de twister

Les jambes écartées
Vous commencez à balancer
Oh, vous êtes très doués
Et vous aimez twister

Ouais, twister, twister
L´âge est venu de s´amuser
Twister, twister
Et laissez-la twister
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

1 commentaire
Trocol Harum Le 18/03/2025 à 01:48
La chanson de Sam Cooke, "Twistin' the night away", a été enregistrée en français sous le titre "Laissez-nous twister" par les Vautours, puis par Johnny Hallyday, Les Chats Sauvages, les Pirates, Bob Azzam, Francis Linel, les Frangins, les Trims et Billy Bridge.
En flamand, "Dans toch de twist eens mee" a été enregistré par Nicole Josy.
En allemand, Roberto Blanco a chanté "Twistin' mit Monika" alors que "Du bist und bleibst a W" était interprété par Ostbahn Kurti & Die Chefpartie.
En espagnol, Franciska a chanté "Twist contigo".
Parmi les reprises, notons celle des Marvelettes, celle des Tremeloes, celle de Rod Stewart ou celle de Divine.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !