Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Présentation : Adaptation de la chanson de Chester Leighton, "Stardust".
Le disque original n'ayant pas de pochette cartonnée, la photo est celle de l'album paru chez RCA Victor (CGP 115).
Comme dans un jardin de glycines
Nous suivons un sentier merveilleux
Les fleurs semblaient s'épanouir pour nous
Et le printemps nous disait : Aimez-vous
Divine symphonie d'amour
Qui charme, grise tour à tour
Si notre jolie romance doit finir
J'en veux garder le souvenir
"Souvenir"
Douce chanson, souvenir d'un refrain d'amour
Qui remplit d'émoi mon cœur doux
Quand descend le soir
Revient bercer mes faux espoirs
Ton rythme charmeur
Dans mon âme, met du bonheur
Sous les étoiles d'or
Sur nous, quand tout s'endort
Qu'il est bon d'entendre encore
Ta mélodie a de troublants accents
Les tendres aveux et les serments
Qui nous ont unis
A jamais y sont réunis
Quand descend le soir
Revient bercer nos espoirs
Souvenir d'un beau jour
Souvenir d'un refrain d'amour
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
L'instrumental "Stardust" a été créé Hoagy Carmichael & His Pals puis repris avec des paroles par Chester Leighton. Les reprises sont innombrables notamment par Nat King Cole, Spanky and Our Gang ou Ringo Starr.
La première version française est celle, en 1957, de Paolo Noël "Souvenir d'un refrain d'amour" repris, en 1982, par Fernand Gignac. Puis, en 1961, viendra celle de Mathé Altéry, "Comme une étoile" et, en 1965, celle des Gendarmes, "Reviens vers moi". En 1991, Capelino va interpréter "Etoile d'amour", repris par Birds of Chicago et par Diane Taraz. Enfin, en 2021, Eddy Mitchell va chanter "Ma star de mes nuits".
Les paroles :
Comme dans un jardin de glycines
Nous suivons un sentier merveilleux
Les fleurs semblaient s'épanouir pour nous
Et le printemps nous disait : Aimez-vous
Divine symphonie d'amour
Qui charme, grise tour à tour
Si notre jolie romance doit finir
J'en veux garder le souvenir
"Souvenir"
Douce chanson, souvenir d'un refrain d'amour
Qui remplit d'émoi mon cœur doux
Quand descend le soir
Revient bercer mes faux espoirs
Ton rythme charmeur
Dans mon âme, met du bonheur
Sous les étoiles d'or
Sur nous, quand tout s'endort
Qu'il est bon d'entendre encore
Ta mélodie a de troublants accents
Les tendres aveux et les serments
Qui nous ont unis
A jamais y sont réunis
Quand descend le soir
Revient bercer nos espoirs
Souvenir d'un beau jour
Souvenir d'un refrain d'amour
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !