Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Jean-Jacques Debout - Maintenant je sais

Voir du même artiste


Titre : Maintenant je sais


Année : 2017


Auteurs compositeurs : Jean-Loup Dabadie, Philip Green


Pochette : Carole Mathieu Castelli


Durée : 3 m 5 s


Label : Sony music


Référence : 88985365832



Présentation : Adaptation française de la chanson "When I was young" de Noël Purcell, popularisée par Jean Gabin.

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

Personne n'a cette chanson dans ses favoris

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Quand j'étais gosse, haut comme trois pommes
J'parlais bien fort pour être un homme
J'disais, je sais, je sais, je sais, je sais

C'était l'début, c'était l'printemps
Mais quand j'ai eu mes 18 ans
J'ai dit, je sais, ça y est, cette fois je sais

Et aujourd'hui, les jours où je me retourne
J'regarde la terre où j'ai quand même fait les 100 pas
Et je ne sais toujours pas comment elle tourne

Vers 25 ans, j'savais tout
L'amour, les roses, la vie, les sous
Tiens oui l'amour, j'en avais fait tout le tour

Et heureusement, comme les copains
J'avais pas mangé tout mon pain
Au milieu de ma vie, j'ai encore appris

Ce que j'ai appris, ça tient en trois, quatre mots
Le jour où quelqu'un vous aime, il fait très beau
Je peux pas mieux dire, il fait très beau

C'est encore ce qui m'étonne dans la vie
Moi qui suis à l'automne de ma vie
On oublie vite le soir de tristesse

Mais jamais un matin de tendresse
Toute ma jeunesse, j'ai voulu dire je sais
Seulement, plus je cherchais
Et puis moins j'savais

Y a 60 coups qui ont sonné à l'horloge
J'suis encore à ma fenêtre, je regarde, et j'm'interroge
Maintenant je sais, je sais qu'on ne sait jamais

La vie, l'amour, l'argent, les amis et les roses
On ne sait jamais le bruit ni la couleur des choses
C'est tout ce que j'sais
Mais ça, j'le sais
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

2 commentaires
Trocol Harum Le 11/09/2022 à 23:51
La chanson "When I was young" a été créée par l'acteur irlandais Noël Purcell et le titre a été repris, en anglais, par Jean Gabin sous l'intitulé "But now I know".
La version française "Maintenant je sais" a été enregistrée par Jean Gabin et reprise par Annie Cordy et par Jean-Jacques Debout.
En tchèque, "Dnes už to vím" a été interprété par l'acteur Petr Haničinec.
En allemand, "Ich Weiß" a été chanté par Heinz Rühmann.
En flamand, l'acteur belge Anton Peters a interprété "Ik heb geleerd" alors que l'acteur néerlandais Ko van Dijk a chanté "Nu week ik het".
La version italienne, "Io so che non so" a été chantée par Gino Paoli.
Placid Le 14/07/2023 à 11:15
Ce n’est pas un hommage la, c’est un crime. Horriblement interprete, sans ame, sans conviction. Il lit le texte tout simplement.
Degueu.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !