Ich Weiß par Heinz Rühmann

Fiche disque de ...

Heinz Rühmann - Ich Weiß Voir du même artiste
	Titre : Ich Weiß Année : 1975 Auteurs compositeurs : P. Green, J. L. Dabadie, H. Rühmann Durée : 3 m 14 s Label : Philips Référence : 6003 450 Présentation : Adaptation de la chanson "When I was young" de de Noël Purcell. Plus d'infos Programmation : Ce morceau n'est pas dans le programme général Spécial Allemagne (Flop und Musik) Ajouté le 10/09/2022 Voir aussi : Heinz Rühmann
Écouter le morceau
Partager ce morceau
1 personne a cette chanson dans ses favoris !
Se procurer ce disque via CDandLP.com:
Paroles
Als ich ein Junge war, ein Dreikäsehoch, da sprach ich ganz laut, um ein Mann zu sein Ich sagte: \|: Ich weiß, ich weiß :\| Das war der Anfang - das war der Frühling. Aber später dann, so mit 18, da hab' ich gesagt: Ich weiß es, na also, jetzt weiß ich's! Und heute, am Tag wo ich zurückblicke schau' ich mir die Erde an auf der ich immerhin so manchen Weg gegangen bin Und ich weiß immer noch nicht, wie Álles sich dreht. So mit 25, da wußte ich viel über die Liebe, die Rosen, das Leben, das Geld Ach ja, die Liebe, auch die hab' ich kennengelernt - rundherum Aber zum Glück ging's mir wie den andern: Es blieb immer noch ein Rest übrig, so daß ich sagen kann: Auch in meines Lebens Mitte lernte ich dies und jenes noch Und was ich da lernte, kann ich in drei, vier Worten sagen: Der Tag, an dem Dich jemand liebt, ist ein schöner Tag Ich kann's nicht besser sagen; es ist ein sehr schöner Tag. Was mich immer noch wundert, mich, der ich im Herbst meines Lebens stehe, ist das: Man vergißt so schnell die Abende voll Traurigkeit, aber nie auch nur einen Morgen voll Zärtlichkeit. In meiner Jugend hab' ich immer gesagt: Ich weiß Und je mehr ich gesucht habe, umso weniger habe ich gefunden. Und heute hat meine Uhr 70x geschlagen Ich stehe immer noch am Fenster und stelle mir Fragen Und jetzt weiß ich; ich weiß, daß man niemals alles wissen wird über das Leben, die Liebe, das Geld, die Freunde und die Rosen
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit. Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.

Commentaires Voir tous les commentaires

1 commentaire

Trocol Harum Le 11/09/2022 à 23:51
La chanson "When I was young" a été créée par l'acteur irlandais Noël Purcell et le titre a été repris, en anglais, par Jean Gabin sous l'intitulé "But now I know".
La version française "Maintenant je sais" a été enregistrée par Jean Gabin et reprise par Annie Cordy et par Jean-Jacques Debout.
En tchèque, "Dnes už to vím" a été interprété par l'acteur Petr Haničinec.
En allemand, "Ich Weiß" a été chanté par Heinz Rühmann.
En flamand, l'acteur belge Anton Peters a interprété "Ik heb geleerd" alors que l'acteur néerlandais Ko van Dijk a chanté "Nu week ik het".
La version italienne, "Io so che non so" a été chantée par Gino Paoli.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !