Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Eric Levi - Enae Volare

Voir du même artiste


Titre : Enae Volare


Année : 1993


Auteurs compositeurs : Guy Protheroe / Eric Levi


Durée : 3 m 7 s


Label : Remark


Référence : 517 829-2



Présentation : Bande originale du film Les visiteurs de Jean-Marie Poiré avec Jean Reno, Christian Clavier et Valérie Lemercier.

Aujourd'hui encore, Les Visiteurs est l'une des comédies les plus populaires du cinéma français et le 5e film français ayant engrangé le plus d'entrées, derrière Bienvenue chez les Ch'tis, Intouchables, La Grande Vadrouille et Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre.

Pour les paroles, on pourrait croire à du latin lors de la première écoute mais il n'en est rien. L'auteur, Guy Protheroe, a confirmé qu'il s'agissait d'un "yahourt latinisant" qu'il a obtenu en mélangeant différents sons.

Le compositeur, Éric Lévi, de son vrai nom Éric Jacques Levisalles, est notamment connu sous son pseudonyme Era depuis la sortie du premier album du même nom, Era, en 1997.

Le chant est assuré par Guy Protheroe (déjà présent sur la bande-son de Blade Runner et 1492 : Christophe Colomb), et Murielle Lefebvre (choriste entre autres pour Cabrel et Gotainer).

Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau

5 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
Ameno, amen nosto
Do rime, Do rime
Oh ah, e salve perime
Samie, omerate
Samie, omerat Sion es
Oh ah, e me io diabole

Ameno, amen nosto
Do rime, Do rime
Oh ah, e me io diabole
Samie, omerate
Samie, omerat Sion es
Oh ah, e me io malevo

E meo, imagione imperissime
Volare oh ah
E me io malevo
Cantare
Oxi de Venero
E me io malevo
Empero (cantare) oh ah
E me io malevo
E rime

Ameno, amen nosto
Do rime, Do rime
Oh ah, e salve perime
Samie, omerate
Samie, omerat Sion es
Oh ah, e me io diabole

Ameno, amen nosto
Do rime, Do rime
Oh ah, e salve perime
Samie, omerate
Samie, omerat Sion es
Oh ah, e me io diabole

Ameno, amen nosto
Do rime, Do rime
Oh ah, io diabole
Samie, omerate
Samie, omerat Sion es
Oh ah, e me io malevo

Ameno, amen nosto
Do rime, Do rime
Oh ah, e salve perime
Samie, omerate
Samie, omerat Sion es
Oh ah, e me io diabole
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
3 commentaires
scaracrabe Le 01/05/2022 à 20:30
Et c'est peter&sloane qui nous propose ce titre. Merci à lui.
Djibchris Le 04/05/2022 à 16:57
C'est grâce au succès des « Visiteurs » qu'Eric Levi écrira par la suite l'album « Era ».
Poitevine Le 12/04/2023 à 17:24
Traduction fantaisiste :

"Allez l'eau, allez l'hosto
Dormez, dormez
Oh ah
Et ça c'est périmé
Ca y est on est rentrés
Ca y est on est rassis
On les aura
L'épée au diable volé"

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !